Page 49 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ਆԩЗਟđ ็࿊᫼З଀൭đ يख़଀Зඔ൅ᇕđ Ⴈᅒ่Їݕđ ܦ຅ઉᄎᇀഅ౭͈ ࡼ໓࿮෻ٜࣸҷԢđ ࡹྍ

ٜඔ൅ࡗđ ࡼЗख़െ่ٳљళႿᆞ׏תҧ 3 ࡗК໬ᆭଽ。” ① ܻ࿂൅໴୍đ ෰ߎगངᆢᇜފ۽ၿ 1000
ਆđ ФӔ๓ࢂ۳޽᳟。პൎޱ឴ᜳӫః݂֣಩ഈđ ௣Ⴕ “ ࿖ਅශല”。 ② ҂ݖა໓ᙩႵ༣֥ᅦჭݩ、
ᅦሷٙڳሰಏ۳ԛਸ਼၂ඪم ͇ “ ݂֣໓࿮෻đ ໓ᙩູऱൈđ ࣐඲᳎ࣴᇜཅӈ௜ҝܡđ ၛྩگູ଀đ ط

ሱࡹളᨂնӮ׏ҧ。کबݖᆭđ ڮൂᆘฑఃഖৡđ ാ഼ದᆭၩطၘ。” ③
໓ᙩ 40 ෟൈđ මڳಀൗđ ၇২߭ఋנႬđ ֌ၹః಩ഈ୳ఴ܄ॻഈຣਆđ ҂֤҂ᇌ਽ֹ֒đ ౠࡅ、
ࢹվၛӊ。෮໌ “ ೘୍ౢᆩکđ ൅ຣ࿒޽ၿ”đ ෰൞ࡔथڎಪ֥ 。“Ϡऱᆭರđ ᣆ໭၂ࣁđ ౏Ⴕᝉᄳ
္。” ໓ᙩߎӫđ ൙ު “ ӵڢඳ๝ၛ ‘ ൌྏ಩൙’ ࡆॉđ ۳ሦ߭ఋ。߭ၫ٢ಌ྆ضᆭರđ ᅺ࡮ᯚ࿞đ ၧ਷
ൌྏ಩൙、 ุ྿૶ႅ。ࣂఞ֤Վॉ߭đ ඓࠫ໭঍ა。” ④
၂۱ದᄪ୍֥Мࣟࣜ৥߶ᄝޓնӱ؇ഈ႕ཙఃರު֥නམಪ്ބྛູ࿊ᄴ。໓ᙩളྟሱڵđ
ູದۚטđ ᄻၛ “ ൅ෟູപ๠đ ؽ൅ູ༭ग़đ ೘൅ູҌൖđ ඹ൅ູ଀ߗ” ⑤ ۀওሱ࠭భ϶ള֥ದള੫
ࠖđ ࡆഈఃႄၛູό֥ “ ሖֹູ܄෤”đ ఞݺ܍ীԛః಩ᆯპൎభ֥ࠎЧ૫ષ。໓ᙩ҂֌၂ᆰၛԛ
ദડቂൗࡅູ಴đ ౔ழഽႶ္ၛડ૎ದൖູᇶđ ᆃՖ۴Чഈथקਔఃᆟᇍྐဟބනམౠཟ。Վຓđ
֤ၭႿᄝ޼҆ބຓ಩ᆩک௹ࡗ֥৥਀đ ෰ႻႵ၂קൌۄି৯ބڿ۪ၩ჻đ ѩ٤ຘܥ҂߄。ఃຓ಩ᆩ
کൈđ ؓೀ࿐ড়֥࢝๷Ԍđ മᇀӑݖྸ؟ݱቂܲჴ͈ ູದԩൗ္ᗾࢺሱӻđ ིٟݚೋ đ“ۀ҂־ࣘӔ
඀đ ෙ๝࿐ܣದđ ೘୍ၧ໭၂ሳđ ದၘܯᆭ”。 ⑥

ؽ、 Ԛ಩პൎ͇ ࢹूႵູᆭתڄ

ܻ࿂൅ੂ୍׫đ ໓ᙩڛᚗϤರ཭ડđ ڋᆻଽႨđ ࿈൱޼҆ᆄࡾඳჴຓ঴。ఏԚ෰ߎԑԞડᆽđ ҂
ਘ޼҆ถܲ໛๝嘋֩໭၂ؓఃԼౝđ ᇁః؟୍ᇂദ༽೛。෰ളࠃഈ္౫঒ࢌࡆđ ҂֌ࣜ࠶ࠞ؊ᓁ
ऌđ ߎ࠿ᣚ၂௽ؽងᆭުđ Ⴛᣚֻ೘ងđ ѩࢤ৵ቨᅼሰ୯൅Ⴥದ。ࡆഈܣࢌਬઋđ ໭Ֆஆࢳđ ໓ᙩӈ
୍о૊҂ԛđ ᄻၛ “ ؄޼྆џग़đ धࠖۚ૊భ” ྙಸሱ࠭࠸଒ܛ७֥ሑঃ。 ⑦ ᆰᇀܻ࿂ؽ൅೘୍׫Ҁ
൱޵ܼ֡ࡓҳპൎđ ෰Ҍಗఏྍ֥༐ຬ 。“ ሱ୑ܞᄉ҂ྫᆭြđ ৫֣、 ৫ۿ、 ৫࿽。֣、 ۿ٤گۍຬđ
ުՎຸ֒૨Ⴟ৫࿽đ ၛڬ൹಴అმع。” ⑧
໓ᙩԛ಩პൎൈđ ൡڇਙ఼ᄝ޿༳ఏܨٳॾӖđ ܲഩൖሰૌࣩཌྷང࠹ངҦ。ܻ࿂ؽ൅ඹ୍೘ᄅ
Ԛ၂ರ̵ 1898 ୍ 3 ᄅ 22 ರ̶ đ ໓ᙩ൮Ցԛሽđ ᥽ਙඹॻ͇ ၂ჾ “ مቃ”đ ৯ْડቂՂ௲ᇉൌࣸ༝͈ ؽჾ
“ ቍഽ”đ ӂૼ।ሰᆭ֡đ ਷ೀӡࣉࢃඹ඀໴ࣜđ ؗ՜۲ֹ໓૲、 ܲ࿐、 ඀ჽ、 ࿐ถބလༀअ෮࿆ࢃೀ
࿐͈ ೘ჾ “ ବ࿽”đ ෻ጻݩਟࠣࣘຓӡ۽೏Ⴕࡁଔሣ࡮đ ሙྸഈሽࠇӯ౨ഈඳսሽ͈ ඹჾ “ ౗ᆟ”đ ईྛ
პ૊ׅড়đ ࡼᄝࣘ຦܄նӡ、 ੂ҆ࣴౡ、 ᳝॓֡۲҆ჽᅧႆ࿆ܲᇀპభ࿞ࢼđ ѩٟౢԚӮσ đ“ࠇᄝ

① ᅦ໏ת֩ᇶщ ͇ 《അ౭଀഻଀Ӂ》đ նའԛϱഠ 2018 ୍ϱđ ֻ 84 ်。
② 《భპൎ໓ᙩ്ັ࡮ჹႿूႵູ֩୉ࠖႵ༵࡮ᆭૼ൙》̵ ܻ࿂ؽ൅ඹ୍ϖᄅؽ൅ರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ फࠏԩ੣
ڬሽᅼđ03 － 9457 － 059。
③ ᅦሷٙ ͇ 《ᅦղള༵ള୍௶۠Ч》đ Кࣘ๭඀ܶщ ͇ 《Кࣘ๭඀ܶҟᆅЧ୍௶՗़》 ֻ 177 Ҩđ Кࣘ๭඀ܶԛϱഠ 1999 ୍ϱđ
ֻ 202—203 ်。
④ ໓ᙩ ͇ 《ۋ߈ദൗൂϤᄒ》đ ֻ 6—7 ်。
⑤ 《ܻ࿂ն൙߸࡫》đ ᅵѧḃᇷđ ߛଲࣃ֩ׄ཮ ͇ 《ᅵϣ࿻ࠢ》 ഈđ ܼ༆ದ૶ԛϱഠ 2001 ୍ϱđ ֻ 232 ်。
⑥ ໓ᙩ ͇ 《ۋ߈ദൗൂϤᄒ》đ ֻ 7 ်。
⑦ ໓ᙩ ͇ 《ۋ߈ദൗൂϤᄒ》đ ֻ 7—8 ်。
⑧ ໓ᙩ ͇ 《ۋ߈ദൗൂϤᄒ》đ ֻ 8 ်。
4 8