Page 5 - 《近代史研究》2021第六期
P. 5

ޥ౩ќ / 1921 ୍ӧ׿ྮᄝഈݚФѽ൙ࡱฐ኉
                 ದჴ׻ಌكປС֥مੰ၇ऌđ ၂֊ԩᇂ҂֒ᆺ߶ࠗ߄޿လ઱؛。࡫ႿՎđ1919 ୍ 6 ᄅ 20 ರຳড়֣
                 దؿଁ਷͇


                         ᅶ֤၂తϖϤੂ൅ੂ୍ඹᄅ൅ඹݼمሿࢸ܄׬अቆᆮمֻ൅೘่ၰथೂ༯͇
                         ̵ ၂̶ ُრᄝمሿࢸषഡ޿໓Бܶࠇؿྛ޿໓ᄖᆽႆ඗௖֩ႋႮمሹਵ൙ྸॖ͈
                         ̵ ؽ̶ ُ౨౰ྸॖൈႋᆷૼԛϱሷᆻ、 ڵᄳࣜ৘ದྠ଀đ ѩࡼቆᆮ܄ඳᅣӱթҳ͈
                         ̵ ೘̶ ป֤ሙྸđ ႋࡼԛϱ௖༵ෂᇀمѽٜࠣمሹਵ൙ඇ۲၂ٺđ طު൓ॖؿྛ͈
                         ̵ ඹ̶ مѽٜҰ࡮ԛϱ௖Ⴕθࠣᇍνࠣڄ߄ᆀđ ࠧࡼڵᄳࣜ৘ࠣщࠠದෂถ࿟࣮đ ࠇႵс
                     ေđ ႆ඗ದ൳๝၂ԩٳ͈
                         ̵ ໴̶ ُິٕၛഈֻ၂่ᆀđ ѽٜෛൈॖࡼھٜ໬ٿоѩࡼິᅣሔ࣮͈
                         ̵ ੂ̶ ЧᅣႿ܄҃ರീྛ͈
                         ̵ ௾̶ مሹ࿛൳຾ࡓҳീྛ൞ᅣ。 ①


                     ሿࢸ֒अᄝᆳمൈӫᆭູ “1919 ୍ 6 ᄅ 20 ರم਷”đ ᆃژކمݓЧ๲֥ܳ଀༝ܸđ Ч໓ӫᆭູ
                《 مሿࢸႆ඗ੰ》。6 ᄅ 25 ರຳড়֣ࡼھم਷ӯෂКࣘ܄൐ܶđ ࢳ൤ھ৫م֥сေྟᄝႿسᆸّರ
                 ာ࿽。࡫Ⴟഈݚ௔َԛགྷರ౅ᄝࢧ๨Ф޿ದᄳક、 ୱրބຶ୺֩൙ࡱđ ຳড়֣ಪູೂݔؓ೸׮࿽ં
                 ҂Ґ౼಩ޅծീđ ପહّರᄎ׮ᇔࡼؿᅚӮஆຓೠ੹。 ②
                     ෛުຳড়֣ؓ 《 مሿࢸႆ඗ੰ》 ࣉྛਔྩר。ֻ၂đ Ϝ೸੹ԛϱ௖ቔᆀਙೆᄳ಩ದ。ֻ 4 ॻڿ
                 ቔ “ ೂѽٜҰ࡮़ྛ໓ࡱଽႵٞθ܄νࠇິّ֣֡ᆀđ ᄵॖᄝ߶ബ܄ᘿఏුڵᄳᆭᇶгაᇷቔᆀđ
                 ೂႵсေѩॖఏුႆ඗ದđ οمӲـ”。 ③                ෮໌ “ οمӲـ” ᆷൡႨ 《 ᄠྛྍྗੰ》 ֻ 221 ่。ֻؽđ
                 ཨԢֻ 3 ॻᇏ֥ఆၬ。6 ᄅ 26 ರຳড়֣ᇁྐ۽҆अđ ေ౰ؓٚࣂުླྀᇹ၍ิິّႆ඗ੰ֥܄܋ሿ
                 ࢸं૶֞مሿࢸ൳ബ。ྐᇏڸഈ《مሿࢸႆ඗ੰ》 ႇၲࡱđ ֻ 3 ॻཿቔ“no printed matterđtractđ
                 magazine or newspaper shall be put into circulation without the previous lodgment of a copy with the
                 French police and the French Consul General”đ ࠧؓႋ “ ႋࡼԛϱ௖༵ෂᇀمѽٜࠣمሹਵ൙ඇ۲၂
                 ٺđ طު൓ॖؿྛ” ၂ओ。܄׬अمੰܤ໙ֳϤक̵़ A. du Pac de Marsoulies̶ ބϘބ̵ Barraud̶ ੰഽ
                 ཟຳড়֣ิԛ đ“previous lodgment of a copy” թᄝఆၬđ ֒൙ದႵॖିၛݖ௹़໾Сσฦх࡟Ұ。6
                 ᄅ 30 ರđ ຳড়֣๙ᆩ۽҆अࡼֻ 3 ॻڿູ “no printed matterđtractđmagazine or newspaper shall be
                 put into circulation without lodgment of a copy immediately after printing”đ ఼ࠧט़໾ᄝႆ඗ު৫ख़С
                 σ。 ④  ຳড়֣ߎലૼႆ඗ੰϯྛರ௹ “ູ೘൅ರط٤ؽ൅ರ”。 ⑤ 6 ᄅ 29 ರᇀ 7 ᄅ 1 ರ đ《ണБ》
                《 ૶ݓರБ》 ֩Бᆼཌྷ࠿़ԛᆃᄵم਷đ ҂ࣇᇿૼదؿರ௹ູ 6 ᄅ 20 ರđ ط౏ીႵࡆೆຳড়֣ྩڿ
                 ު֥ଽಸ đ ഍ު҂֤҂ሔࡆ۷ᆞലૼ。 ⑦                 ႮՎॖᆩđ1919 ୍ 6 ᄅ 20 ರຳড়֣దඇ 《مሿࢸႆ඗
                         ⑥

                    ① 《ഈݚ൧مሿࢸሹਵ൙ඇܱႿᄝمሿࢸषഡ޿໓Бܶࠇႆ඗޿໓ᄖᆽ֥֩ܿקࠣ܄܋ሿࢸᅣӱҤσ》̵ 1919 ୍ 6 ᄅ̶ đ ഈ
                 ݚ൧֖σܶҟđ ഈݚ൧඀അြ๝ြ܄߶֖σđS313 /1 /135。
                    ②  Wilden à Boppeđ25 juin 1919đCADNđFonds de ShanghaiđSérie Cđ635PO － C － 98．
                    ③ 《ܱႿ౼ֿБܶᆭݦᥩ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 7 ᄅ 3 ರđ ֻ 10 ϱ。
                    ④  Wilden à Boppeđ1 juillet 1919đCADNđFonds de ShanghaiđSérie Cđ635PO － C － 98͈ Anatol M. KotenevđShanghai͇ Its
                 municipality and the Chineseđp. 84．
                    ⑤ 《ܱႿ౼ֿБܶᆭݦᥩ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 7 ᄅ 3 ರđ ֻ 10 ϱ。
                    ⑥  ۲Б़ԛ֥ϱЧཌྷ๝đ ҂၂၂ਙईđ ҕ࡮ 《նمݓሁ޻ሹਵ൙ຳ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 6 ᄅ 29 ರđ ֻ 3 ϱ ͈ 《նمݓሁ޻ሹਵ
                 ൙ຳ》đ ഈݚ 《૶ݓರБ》đ1919 ୍ 6 ᄅ 29 ರđ ֻ 1 ϱ。
                    ⑦ 《ܱႿ౼ֿБܶᆭݦᥩ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 7 ᄅ 3 ರđ ֻ 10 ϱ。
                                                                                                      7
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10