Page 6 - 《近代史研究》2021第六期
P. 6
2021 ୍ֻ 6 ௹
ੰ》đ ުࣜྩרުႿ 6 ᄅ 30 ರᆞൔ܄҃。
აՎൈđ ܄܋ሿࢸ۽҆अູᇍંק 《 ႆڸੰ》 Ҥσđ ൫ࠆ֤ԛϱყബ、 ෛൈෆ
ҰБܶބႆӆ෮、 ౼ֿႆԛϱࠏܒ֩ಃ৯đ ᄥ֞ದַ֥ᇅ。 ① 7 ᄅ 10 ರഈݚਵ൙ք
ྏھڸੰࡼ۽҆अजೆᇏݓଽᆟđ Ќሿࢸ֥ᇏ৫ྟđ ၹՎ҂Ⴭሙ。ࢩᇀ 1925 ୍đ ھิσ੬ࣜബ
ၰᇔໃିളི。܄܋ሿࢸ֒अᄝ৫م൳ቅ௹ࡗሇطჱႨКࣘᆟک 《 ԛϱم》。 ② 1919 ୍ 8 ᄅ 7 ರ
ᛟࣞҳ๏ϯ҃ 《 ౼ֿႆ෮Ϸم》。 ③ ഈݚြቆᆮᇁݦКࣘᆟکଽༀ҆đ ၛబᇅંູႮđ ေ
٬ᆸھϷم。২ೂ 《 ౼ֿႆ෮Ϸم》 ֻ 6 ॻܿק “ႆႋႿႆൈ༵ྛႆ၂ٺӯෂЧ๏đ ው
ࣜЧ๏ಪॖު֤ٚ࿃ႆ”。അದಪູࣞҳ๏ബҰߏત႕ཙ۲Бᆞӈԛϱđ ط 《ԛϱم》 ࣇေ
Сσࠧॖ。Ⴛೂ 《 ౼ֿႆ෮Ϸم》 ֻ 10 ॻܿקࣞҳॖෛൈࣉೆБഠބႆ෮Ұ൪đ അದքྏ
ႮՎ߶֝ᇁ؟ٴಠ。 ④ ଽༀ҆ࡼॆၰӒෂफބഈݚཅᆩ൙đ ھمѩໃᇏᆸ。 ⑤
୍ 12 ᄅКࣘᆟکݓༀჽᆷൕ۲ֹ၇ऌ 《 ԛϱم》 ԩᇂິ़࣌ބࠈંު đ《 ౼ֿႆ෮Ϸ
⑥
م》 ҌФۤᇂ。
бࢠඹᄎުഈݚֹٚԛϱمܿॖᆩ đ《 مሿࢸႆੰ》 ࡥࢱၞྛđ ીႵᅱᇁದّؓ。ّ
ܴࢸބ܄܋ሿࢸ֒अေࠆ֤ყബಃބෛൈࣉೆԛϱӆ෮ෆҰ֥ಃ৯đ ᄥ֞ॆၰđ ҂֤҂ᇗྍ
Ⴈ 《 ԛϱم 》。《 ԛϱم》 ؓྛູ֥Ӳـಌكྟđ ӑݖ 《ᄠྛྍྗੰ》 ٞݝᇇቌ֥၂Ϯ
ਈྗ。ሺܴഈݚလࢸđ مሿࢸ֥ԛϱߌཌྷؓॺ。ᆃࠇྸିࢳᇏݓ܋Ӂ֔ࡹ֔భުđ ӧ
ྮ֩ದᇶӻࠇҕა֥࿆Ԯ൙ြᇶေؿളႿمሿࢸ。
ؽ、 مݓਵ൙ؓ҃غົक़ᇶၬᄝԮѬ֥
《 مሿࢸႆੰ》 ቋԚѩ٤ህູҰ࣌ઔक़නᇶၬ֩ࣉ҄නӖđ ᆺ൞ᆌؓလ؛֥ં。
ႆੰؓᇏݓ܋Ӂ֔ᄪ௹࿆Ԯࠃ֥႕ཙӱ؇đ ౼थႿمሿࢸ֒अؓ҃غົक़ᇶၬᄝԮѬ֥
đ ᆃܒӮࢳمሿࢸᆟᇍߌ֥ਸ਼၂ᇗົ؇。࿐ࢸษંمሿࢸ֒अؓᇏݓ܋Ӂ֥֔؇ൈສ
ສޭ൪ൎਘ֥Ҫࠩྟđ ؟ၛࣞༀ֖σ৫ંđ ࡼָҪ౦Бෆࠢᆀ֥ྛބ߸Бđ აمݓਵ൙֥؎ࠁ
。ൌᄵਆᆀ҂ି߂֩ݼ。ႿՎđ Чࢫฐษඹᄎᇀᇏ܋၂ն௹ࡗمݓਵ൙ؓ҃غົक़ᇶ
ၬᄝ႕ཙ৯֥đ ၛь۷ݺֹࢳمٚؓӧྮσ֥؇。
“ Ϡ” षުđ ರЧࡼᆭ݂ࣻႿ҃غົक़֩ “ ݖࠗ֔” ֥đ Ⴓඪ۲ݓሁࣘ܄৳ކۄടđ
ᄥ֞ऋध。 ⑦ 1919 ୍ 6 ᄅ 9 ರđ Кࣘᆟکຓࢌ҆ሁࡾ්സหஊჴဗᤛაഈݚਵ൙ᅺष߶ၰษં
Վ൙。ૅݓሹਵ൙ථ̵ Thomas Sammons̶ ّؓರЧ֥ۄട࠹߃。ႇݓሹਵ൙مථ̵ Everard
Fraser̶ ࡔӫ “ Ϡ” ֥ᇶ൞ᇏބଲٚᆟکđ ط٤҃غົक़ٳሰ。مݓሹਵ൙ຳড়֣ಪູ
① ԣክ ͇ 《ູഈݚԛϱࢸ౨》đ ഈݚ 《ݓರБ》đ1919 ୍ 7 ᄅ 1 ರđ ֻ 2 ϱ͈ ҂ ͇ 《۽҆अԛϱิσᆭၐ໙ 》đ《ണБ》đ1919
୍ 7 ᄅ 9 ರđ ֻ 11 ϱ。
② Anatol M. KotenevđShanghaiđpp. 84 － 85đ88 － 89．
③ ܋࠹ 16 ॻđ ҕ 《ࣞ๏ᆭ౼ֿႆ෮Ϸم 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 8 ᄅ 8 ರđ ֻ 11 ϱ。
④ 《ြ܄෮、 ြഅ߶、 Б৳ކ߶ູေ٬ᆸᛟࣞҳ๏෮҃ۡ “౼ֿႆ෮Ϸم” ཟଽༀ҆֩Ⴕܱܲඇ֥ޫლБ໓
》̵ 1919 ୍ 8 ᄅ̶ đ ഈݚ൧֖σܶҟđ ഈݚ൧അြြ܄߶֖σđS313 /1 /136。
⑤ 《౨٬౼ֿႆϷمᆭՍ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 9 ᄅ 1 ರđ ֻ 10 ϱ。
⑥ 《ݓༀჽૡ۠》̵ 1919 ୍ 12 ᄅ 2 ರ̶ đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࣮෮֩щ ͇ 《ඹιݓᄎ֖σሧਘ》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛ
ϱഠ 1980 ୍ϱđ ֻ 633 ်。
⑦ ᇛҦሺᇷđ ӧႥૼ֩ၲ ͇ 《ඹᄎൎ》đ ᄃਜ਼ഠ 1999 ୍ϱđ ֻ 294—303 ်。
8
