Page 333 - \来华犹太难民研究（1933-1945）：史述、理论与模式

第十八章 来华犹太难民特点之三 ： 32 1
犹太难民的避难地有一个先期到达的实力雄厚的犹太社团

4月，又名上海义勇队。当时，太平天国起义震撼全国，上海的小刀会起义也
使上海外侨感到十分害怕。于是，各国驻沪领事召开紧急会议，以保护侨民生

命财产为名，集合在沪各国外侨组成了这个武装自卫团体。成立之初，商团
仅200人左右。到了1870年，工部局成立“团练处”将它接管，遂使其得到迅

速发展。到20世纪20年代末，上海万国商团一般保持2 000人。商团各队都独
立操练，一般一周一次，成员均不领任何报酬与津贴，并自行保管商团司令部
所发的军装和武器。1932年夏，部分来自哈尔滨的俄犹青年在静安寺路（今

南京西路）某处开会，决定正式要求在万国商团内建立犹太分队。随之，他们
将要求呈交给商团团长，并获得批准，但规定犹太分队必须先作为万国商团现

有分队中的一个小队。于是，犹太小队被确定归属于由托德（C.C.Todd）上尉
指挥的“H”分队。犹太小队于1932年9月22日正式成立。多年从事犹太童子

军训练工作的雅各布斯（N.S.Jacobs）被任命为少尉，负责指挥犹太小队。小
队的另两位军官是比特克（R.B.Bitker）中士和泰兰（M.Talan）中士。他们都
是经验丰富的老队员，原分别在俄国分队和野战炮分队中服役。两个月后，第

二支犹太小队宣告成立。比特克中士被升为少尉，并负责指挥这一新成立的小
队，雅各布斯少尉则晋升为中尉。由于两支犹太小队队员热情高涨，成立犹太

分队的时机已经成熟。1933年5月22日，“H”分队中非犹太队员转入其他分
队，“H”分队便成为由清一色的犹太队员组成的犹太分队，队长雅各布斯中

尉同时晋升一级。犹太分队成立后，在军事训练等方面取得了稳定的进展。 53
不久，泰兰中尉离沪去香港，比特克中尉也于1936年10月去了巴勒斯坦，此
时野战炮分队正好解散，戈德金（S.Godkin）中士和戈登堡（W.Goldenberg）

中士被调到犹太分队担任军官。1938年，随着比特克中尉重返分队，犹太分
队共有4名军官，即队长雅各布斯上尉，副队长戈德金中尉，小队长戈登堡中

尉和比特克中尉。犹太分队训练认真，稳步发展，深得商团领导人的好评。商
团团长汤姆斯曾建议将犹太分队的座右铭“稳扎稳打”作为整个商团的格言。
在1937年和1938年万国商团的两次军事调动中，犹太分队都以出色的表现获

得了工部局的嘉奖。此外，犹太分队还赢得了嘉道理家族设立的旨在奖励商团

53 上海通社编 ： 《上海研究资料续集》，上海书店1984年版，第197页。