Page 48 - \202204

ӱᅸఅ / תࣘݓ࠽फ൙ബ஑֥৥ൎၩၬ҂ಸଋ೪

ః൞ቋᇗေ֥ᅞᆚٕቌ൞҂ିၹՎط૧Ⴟሔ࣮֥ቌྛ 。《 ჹתݓ࠽फ൙ബ஑࿹࣮》 ؿ़Սࢃ͇֡

۴ऌ၂Ϯ֥ബ஑൭࿃টࣉྛബ৘đ ৘ં֥ൗࢸܜ౏҂ંđ ൌ࠽ഈ൞ದো৥ൎഈֻ၂Ց。ᆃ
၂Ӈ൫ቔູࡹഡӻࣲބ௜ࠎԤ֥ൗࢸྍᇇ྽֥ఔࠏđ ऎႵᇗն֥ၩၬđ ໡ૌथ҂ିޭ൪。

ࣂ฿߭ݖ๨টुđ ರЧم࿐ࡅᄝֻ၂ൈࡗ֥৫ӆđ ቋିุགྷᅞު๥קන๥ّ֥න෿؇。ᄝซ֞ബ஑
ؓႿರЧݓ૶֥ၩၬൈđ ؿ़Սࣉ၂҄ඪ͇

̵ ಪ്ᆃ၂ബ஑҂ࣇ൞ህࡅ֥൙̶ ݓ૶֥ૄ၂ದ׻ႋՖݓ࠽ᆞၬ֥৫ӆ࡮ᆣബ஑֥ࣉྛđ
ᆞ൪ఏුิԛ֥ૄ၂۱ٕቌᆣऌđ ౠ๐ૄ၂ओ࡟ҳ֥ܲᇶᅦބѐ޹ದ֥ѐંđ ԉٳّസ、 ڿэ
ಪ്、 ༯ྍ֥थྏđ ຸఃೂՎđ ໡ૌರЧݓ૶Ҍିቔູྍ֥ݓ࠽ದᇗളđ Ҍ߶Фྍܒམ֥ݓ࠽ഠ
߶ࢤ൳đ Ֆᆃ۱ၩၬഈඪđ ݓ࠽फ൙ബ஑֥࠺੣ႋቔູݓ૶с؀඀ध٤ॱն。 ①

֒ൈರЧم࿐ࢸᄝ൙ުمഈ֥ुمაתࣘബ஑ѐٚીႵ෾նҵљđ ֌ؓႿബ஑ಏ۳Ⴭਔۚ؇
௟ࡎ。ᆭ෮ၛೂՎđ ቋᇗေ֥ჰၹ൞ರЧᇶੀم࿐ࢸؓರЧफٕؒႵႋ൳Ӳـ֥ቌྛႵԉٳ֥
ಪ്。
၂Ⴛᆞྦ൞ 20 ൗࡀ 60 ୍սರЧᆟکቆᆮתࣘബ஑ଽ҆࿹࣮֥ਵ༻ᆀ đ ᄝתࣘബ஑ൈ֥৫
②
ӆ္൞ೂՎ。၂Ⴛ֥࡮ࢳޓႵսіྟđ ᄝՎ഍བྷႄႨ͇

Ֆૼᇍ฿ߟ໴่൛໓ิԛ֥ “ ฿ֹ܄֡”đ ࠧႋປಆ቎൯ݓ࠽م֥षݓᆭൈఏđ ᄝࠫՑᅞ
ᆚ௹ࡗ໡ݓ֥༵ղᆀૌతྌຣ७ࡹ৫ఏট֥቎م֥बᇶݓđ ၛᆃՑൗࢸնᅞູሇᅼđ ၂эطФ
ुӮਔິم့֥ઠݓ。ֆ൞ު߯൞ીႨ֥đ ໡ૌࣂ฿၂קေᇗྍࡹഡ၂۱ᆇᆞ֥቎مቍބ֥
ݓࡅđ Ⴕਔᆃᇕሱतđ ၂ྏ၂ၩཟሢ৘མજࣉđ ҌିಞᆃՑᅞٕബ஑Ӯູ၂۱ఔࠏđ ᆺႵᆃဢҌ
ି༡ౢФ஑ԩྗ֥ቌ୘đ ఌ֜጖ڞ。Վຓđ ք༯҂ᆩݓ࠽مູޅ໾֥҆༯֥ቌ୘֥ದđ აᄝၳ
པചఙളଁ֥Иҙ֥໳ದđ ္׻ॖुቔ൞ࡹഡྍರЧ֥ଖᇕၩၬഈ֥།വᆀ。҂ܵᄸહඪđ ᆃ
Ցݓ࠽ബ஑ႋ൞ႥԼႿൗࢸൎ֥ն൙đ ൞ದোࣉ߄ݖӱᇏ߃ൈս֥ն൙。 ③

၂Ⴛႄ “ ฿ֹ܄֡” іૼૼᇍषݓൈࠧၘ൛࿽ “ ቎൯ݓ࠽م”đ ᆃ৚෰ࡼݓ࠽م൪ቔཞ৘མ߄֥ሱಖ
مପဢุགྷᆞၬބ܄ᆞ֥߄ദđ ؓתࣘബ஑֥ “ ّބ௜ቌ” ބ “ ّದ֡ቌ” ൞ڎ “ ކم”đ ّطѩ҂֒
ቔ൞໙ี֥ေݝ。
ࣂ฿҂ંתࣘബ஑൞ڎၘೂರЧႷၴࠇႷၴ࿐ᆀ෮ӫ൳֞ਔ “ ൗࢸႵ്ᆭൖ” ֥ “ ஻஑” ④ đ ֌
ರЧჄંބ၂Ϯܴۋაתࣘബ஑֒ൈಒൌၘႵປಆيሇ֥э߄。 ⑤ ಖطđ ರЧ࿐ࢸ֥ᆜุđ Ⴍః൞

① նᛘྐಆ 「㻂़ ƑŶƋƓ」、『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑࿹࣮』 ֻ 1 ぁ、1—2、4—5 ∉。
② ௣ऎڊՏၩ໅֥൞đ ຾ກᆀंಖ൞ರЧࢲඏФᅝਵުิభ൤٢ᇗ߭ᆟࢸք಩مༀնӡ֥ࡊࠩᅞٕޏ໬ྖ࿆ 。「ὅ໬⇙࿆
຾ᇵሑ 」、『A άҊ஑ҕॉ⊷ਘҊ஑ࠎẒ൙⇊࿹࣮⊷ਘ』、 ݓ৫܄໓ℼἮ䜥、 م↩സ、4B /23 /5899。
③ ၂Ⴛᆞྦ 「ݓόمƎŭŴƮ㊊ᆚٕቌ」、 ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑࿹࣮߶ṇ 『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑࿹࣮』 ֻ 2 ぁ、 ௜ބℼٜ、1948
୍、166—167 ∉。
④ ቑฬބଳ 『ൗࢸůŸƓŲỌࣘҊ஑』、3 ∉。
⑤ 《؀છྍ໔》 ᄝᅞᆚࢲඏ၂ࡊሰൈቓਔնܿଆ໙जטҰބ “࡟ᆣ”đ Ֆᇏॖ࡮၂Ϯ。ᆃ၂טҰФࠢࢲӮ඀đ ඀ᇏؓתࣘബ
஑ቓਔປಆڵ૫֥௟ࡎ。ҕ࡮䪎ⴝྍ↙㊊ᆚ≡಩㙽䩐຾≇߶ 『㙽䩐㊊ᆚ≡಩』 Ⅱ、 ᇏန܄⁠ྍഠ、2006 ୍、203—206 ∉。
4 3