Page 72 - \202204
P. 72
ॆರᅞᆚ࣮ 2022 ୍ֻ 4 ௹
ߟᄎ֥ေࠀಖ၂ุ。ޫლ “сྶႮߟ֡টੱ෮Ⴕሷ࢝ ”đ“ರЧ֥ᇭሷ࢝сྶູರЧط
թᄝđ ҂ᄍྸາݝರЧሷ֥࢝թᄝ”。 ① 1942 ୍đ ᄝֻؽՑൗࢸնᅞ֥ࢊሣൈ௹ 、《࢝ტᥧე》 ϯ҃
϶۱ൗࡀᆭުđ ࣝഈᅽՑᄜለ 《 ૼ࢝ტᥧეစၬ》。Ԣਔඪૼϯؿ 《࢝ტᥧე》 ֥ჰ、 ಆ໓႕
ႆ 《 ᥧეစၬ》 ຓđ ނྏ֥҆ٳ൞ “ૼ”đ ଢ֥൞ᄝྍ֥ൎൈ௹đ ᇗྍູ 《࢝ტᥧე 》“࢝აѐ
”đ“ ѩڮჍఃྍ֥ൎၩၬ”。 ② 《 ૼ࢝ტᥧეစၬ》 ซ֞ 《 ࢝ტᥧე》 აྟᇶၬ֥ܱ༢ൈđ ಯ
ࣸᇶᅦದো๙ݖྟটၝᇅሱಖრđ Ӕཟᆇૅ֥ٚཟڿሱ࠭。࣐ܵႵ۱љՍ֥ঔԉđ ೂࡼა
“ ሱಖم” ཌྷ֥ؓ “ م” ઋൌູ “ ؿᅚრ” ࠇ “ ປӮრ ”“ ປ࠭რ”đ ఃނྏંׄა 1900 ୍ 《 ০࠭ᇶ
ၬ֥֣֡ᆭࡎᆴ》 ൞၂ઝཌྷӵ֥。ؓ۱ದᇶၬ֥ᄵэЧࡆৢđ ໌ đ“۱ದᇶၬЧটࣼ൞ଂ༂
֥ࢳ ”đ“ ۴Чഈđ ෮໌۱ದᆀ൞҂թᄝ֥”。ࣝഈᅽՑؗ՜۱ุ “ཌྷϺᇹ、 ܒӮഠ߶、 ࡹ৫ݓ
ࡅđ Ӕཟದোቋު֥མؿᅚ”。 ③ ࣝഈᅽՑԌഉሱႮᇶၬ、 ۿ০ᇶၬ、 ۱ದᇶၬ֥ݓࡅԉԇ
რ、 ڪϧبઋđ ᇔࡼဨ、 Щ。ᆃѩ٤ֆՂ֥࿐ษંđ ط൞ࡼᆰᆷдൈაರЧቔᅞ֥ႇ
ૅਆݓ。ᄝुটđ ൗࢸնᅞЕؿ֥ჰၹđ ମ൞Їওᇏݓ、 ႆ؇ᄝଽ֥ᆜ۱ൗࢸӮູ “০რ
֥ྩઅӆ”͈ ರЧႚႵაႇૅ۲ݓᝀၳ֥、 ၛ “ౢૼྏ” ቔູ֣֡ࠏ֥പ͈֡ ᅞᆚମ൞ರЧؿߨപ
֥֡ݖӱđ ರЧҕა֥ᅞᆚ൞ದো֥ྜྷ൙ ͈ “ ᆦପ൙э ”“նתᅞᆚ” ൞പ֡҂ॖඪ֥പಃ
ຯุ֥གྷ。 ④ ࣝഈᅽՑࡼམ࠷ქႿӑԛ۱ุᆭຓ֥धؓൌᄝᆭ֥ಪ്ંބܴđ ᇀՎၘ
ູކݓනམ、 ؓଽؓຓࣉྛၩ്ྙ௺ௌ֥ᅞᆚ۽ऎ。
〔 ቔᆀமԽđ ᇏݓದն࿐ౢൎ࣮෮࢝൱〕
̵ ᄳщ͇ࠠ ת̶
① ࣝഈᅽՑ ͇ 《〈ࣝഈᅽՑ࿊ࠢ〉 》̵ 1941 ̶୍ đ ࣝഈᅽՑᇷđ ਾᄃѡщđ ڱౖ߰֩ၲ ͇ 《ೀ࢝ᇏݓაರЧ》đ ᇏݓഠ߶॓
࿐ԛϱഠ 2021 ୍ϱđ ֻ 410 ်。
② ਾᄃѡ ͇ 《〈ࣝഈᅽՑೀ࿐ંᇷ࿊ࠢ〉 ֝》đ ࣝഈᅽՑ ͇ 《ೀ࢝ᇏݓაರЧ》đ ֻ 22 ်。
③ ࣝഈᅽՑ 『丙ૼ࢝ტ⧔∽စ∕』、 ょ໓ถℼ、1942 ୍、350—352 ∉。
④ ࣝഈᅽՑ 『丙ૼ࢝ტ⧔∽စ∕』、324—325 ∉。
6 6
