Page 70 - \202301
P. 70
ᆢն / ંॆᅞۣ౷ؓ “ ᇏቂ” ֥ཿ
ቂᆭሹӫ”đ ط҂൞ଧ၂۱ቂ֥ӫޫ͈ ֻđ ᇏቂଽ҆۲ቂ҂ٳնཬ၂ੰ֩。 ① ᆃ൞રᄶ
תؓ “ ᇏቂ” ቋಆ૫ބቋಃຯ֥ંඍđ ္൞ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ၛট֥֔ቋۚਵ֝ದؓ “ ᇏቂ”
ቋಆ૫ބቋಃຯ֥ંඍđ ѓᆽሢᇏݓ܋Ӂ֥֔ “ ᇏቂ” ܴ֥ቋᇔྙӮބಒ৫。ՖՎđ રᄶת
ؓ “ ᇏቂ” ֥קၬၛࠣ “ ᇏቂ” ᆃ၂ܴ۱ཌྷ৳༢֥ࠎЧݤၬđ Ӯູᇏݓ܋Ӂ֔ದ֥ࠎ
Ч܋്ބ۴Ч࿖。
1940 ୍ 3 ᄅđ ࡉຉڏၛ “ ܱچ” ֥гᄝ 《 ༆К》 ϶ᄅ़ֻ 48 ௹ഈؿі໓ᅣᆷԛ ͇ “ ᇏቂ൞
Ⴎᇏݓଽݱ、 ડ、 、 ߭、 ҟ、 ົغ、 ૬、 ဧ、 ။、 ى۲۱ቂቆӮ֥၂۱ሹุ。ၹՎđ ᇏݓॆᅞࡹݓ
֥Ӟ഻ָ০đ ીႵݓଽ۲۱ቂ֥ࠒࠞҕࡆđ ൞ીႵቋުЌᆣ֥ 。”“གྷൈؓݓଽ۲ഒඔቂ֥ᆟ
Ҧđ ႋ֒൞ൌྛᇏ༵ള֥ ‘ ݓଽ۲ቂ၂ੰ֩’ ط҂൞࿃նݱቂᇶၬ ”đ“сྶᄍྸݓଽ۲
ഒඔቂაݱቂᄝᆟᇍ、 ࣜ࠶、 ໓߄۲ٚ૫Ⴕ֩ಃ০đ ᄝ܋ॆರ֥ჰᄵ༯đ ӵಪૌႵܵሱ࠭
Чቂ۲ᇕ൙ༀᆭಃđ ൈაݱቂ৳ކࡹ৫၂֥ݓࡅ”。 ② 1941 ୍ 6 ᄅ 22 ರđ ᇏ܋ᇏနࠏܱБ
《 ࢳ٢ರБ》 ؿіีູ 《 ൌྛᆞಒ֥ቂᆟҦ》 ֥ “ ഠં”đ ᆷԛૌᇏቂ đ“ෙಖ൞ၛݱቂູః
ᇶေ֥ቆӮ҆ٳđ ಖطൈߎႵ、 ߭、 ҟ、 ડ、 ૬、 ဧ、 ။、 ى、 ົغ֩ྸ؟ഒඔቂ”。ၹՎđ ૌ
ေ౼֤ॆᅞࡹݓ֥Ӟ഻ָ০đ ࣼႋ֒ “ ൌྛᇏ༵ള֥ ‘ ݓଽ۲ቂ၂ੰ֩’đ ط҂൞࿃նݱ
ቂᇶၬ֥௧”đ ႋ “ ᄍྸݓଽഒඔቂაݱቂᄝᆟᇍ、 ࣜ࠶、 ໓߄۲ٚ૫Ⴕ֩ಃ০đ ᄝ܋ॆರ
֥ჰᄵ༯đ ӵಪૌႵܵЧቂ۲ᇕ൙ༀᆭಃđ ࡹ৫߭ቂሱᇍđ ѩቍᇗ۲ഒඔቂ֥໓߄、
ሷ࢝、 ڄ༝ܸđ ၛൌགྷݓଽ۲ቂૡ֥ॆರࢲ”。 ③ 1944 ୍ 3 ᄅ 12 ರđ ᇛضটᄝν۲ࢸࡀ
ᇏ൜ൗࣴᇛ୍ն߶ഈؿіဆඪđ ᄝซ֞ “ ᇏݓଽ֥ቂሱथಃ” ൈᆷԛ ͇ “ ᄝᇏݓದࠇᇏ
ቂ֥ٓຶଽđ ൞թᄝሢݱ߭ҟ֩ቂ֥൙ൌđ ૌᆺႵᄝӵಪ۲ቂሱथಃ֥ჰᄵ༯֥֩
৳ކఏটđ ҌିӮۿ֥ ‘ ቆᆮሱႮ၂̵֥ ۲ቂሱႮ৳ކ̶֥ ᇏݓ’。” ④
ᆞၹູરᄶתಒ৫֥ “ ᇏቂ” ᆃ၂ܴ۱ཌྷ৳༢֥ࠎЧݤၬđ ఼טᇏݓ൞၂۱၂֥
؟ቂݓࡅđ ࣜݖඔత୍֥ࢌສބವކđ ۲ቂၘྙӮᇏႵ、 ᇏႵ֥҂ॖٳ֥ቂ܋
ุ đ“ ᇏቂ” ൞ᆃ၂ቂ܋ุ֥ӫ໌ đ“ ᇏቂ” ଽ҆۲ቂᆭࡗ҂ٳնཬ၂ੰ֩đ ѩิԛ
ਔൌགྷ۲ቂ֩、 Ќᅰഒඔቂಃ০֥۲ཛٚᆌᆟҦđ ၹط֤֞ਔ۲ቂႭః൞ഒඔቂ֥௴ђ
ಪބႚ。ᆃ္൞ᇏݓ܋Ӂ֔ࠣఃਵ֥֝ದልᄝॆರᅞᆚൈ௹ିܔႮэ఼、 ҂؎ሐն֥
ᇗေჰၹ。ෛሢྍᇶᇶၬ۪ଁ഻֥০ބᇏದ܋ބݓ֥ࡹ৫đ રᄶתಒ৫֥ “ ᇏቂ” ܴ
۱ཌྷ৳༢֥ࠎЧݤၬ္ರၭധೆದྏđ ᄝࣂ฿đ ၘӮູಆุᇏݓದ֥ࠎЧ܋്。ૌགྷᄝࣼ
൞ᄝરᄶתಒ৫֥ “ ᇏቂ” ܴ۱ཌྷ৳༢֥ࠎЧݤၬഈႨ “ᇏቂ” ᆃ၂ܴ֥。 ⑤
ࡔӻᆃ၂ࠎЧ܋്đ ؓႿᇼহᇏቂ܋ุၩ്、 ࡆ఼ᇏቂଽ҆۲ቂࢲ、 ܇ܥݓࡅ၂
ऎႵٳᇗေ֥ࠒࠞၩၬ。
રᄶתᆭ෮ၛିܔᄝ 《 ᇏݓ۪ଁބᇏݓ܋Ӂ֔》 ၂໓ᇏקၬ “ ᇏቂ” ၛࠣಒ৫ “ ᇏቂ”
ᆃ၂ܴ۱ཌྷ৳༢֥ࠎЧݤၬđ აᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ၛটđ Ⴍః൞Ӊᆘᇏބᇏ܋ੂࢽੂᇏಆ߶
ิԛ “ ઔक़නᇶၬᇏݓ߄” ၛটđ ᇏݓ܋Ӂ֔ದؓᇏݓഒඔቂಪ്֥ࣉ၂҄ധ߄、 ؓࡹ৫၂֥
① 《ᇏݓ۪ଁބᇏݓ܋Ӂ֔》̵ 1939 ୍ 12 ᄅ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 2 जđ ದԛϱഠ 1991 ୍ϱđ ֻ 622—624 ်。
② ܱچ̵ ࡉຉڏ ̶ ͇ 《ࢲᇏ۲ቂᆚ౼ॆᅞࡹݓ഻০》đ ᇏ܋ᇏနᅞ҆щ ͇ 《ቂ໙ี໓ང߸щ̵ 1921． 7—1949． 9̶ 》đ ᇏ܋
ᇏန֔ԛϱഠ 1991 ୍ϱđ ֻ 816、817—818 ်。
③ 《ൌྛᆞಒ֥ቂᆟҦ》̵ 1941 ୍ 6 ᄅ 22 ರ ̶ đ《ቂ໙ี໓ང߸щ̵ 1921． 7—1949． 9̶ 》đ ֻ 681、682 ်。
④ ᇛضট ͇ 《ܱႿཉᆟބࢲ໙ี 》đ《ቂ໙ี໓ང߸щ̵ 1921． 7—1949． 9̶ 》đ ֻ 730—731 ်。
⑤ ᆢն ͇ 《ᇏቂൌགྷՖሱᄝ֞ሱत֥նሇэ》đ ಆݓᆟླྀቂބሷ࢝ჴ߶щ ͇ 《ᇼহᇏቂ܋ุၩ്࿐༝აන
ॉ》đ ቂԛϱഠ 2021 ୍ϱđ ֻ 70 ်。
6 5
