Page 66 - \202301

ᆢն޿ / ંॆᅞۣ౷ؓ “ ᇏ޿૶ቂ” ֥඀ཿ

֥ۣႢᄎ׮֥྽ሽ”。 ① ೂభ෮ඍđ1931 ୍ 10 ᄅ 24 ರđ ഈݚݓ৫ၻুህ॓࿐཮֥ലুࡅᇛൾνᄻ
ᆷߨ཮ކӏؒ൮Ցဆӏਔߛሱ֥ඹല҆ކӏ 《 ॆֱۣ》。1932 ୍ᛟ޻ॆᅞ௹ࡗđ ഈݚݓ৫ၻুህ॓
࿐཮཮ӉཡႶ઼ބߛሱ္ᄻੱਵಆ཮ഽളູ൅ࣴਫ਼फࣉྛݖଟगဆԛđ ෰ૌဆӏ֥ॆᅞࣷວۣ౷
ധ൳൧૶༟ι。
ᛟ޻ॆᅞാϧުđ ႮႿݓ૶֔֒अൌྛ “ ಜຓ༵сνଽ” ֥ࠎЧݓҦđ ॆᅞࣷວۣ౷֥Էቔሇ
ೆ֮Ӗ。აՎཌྷ၂ᇁđ ဆӏॆರࣷວۣ౷֥ಕᇙۣႢᄎ׮္ࠎЧ๔ᆸ。֌֞ 1935 ୍đ ෛሢರЧफ
ݓᇶၬ֥҄҄ࣅЯđ ᇏݓದ૶֥ॆರࣷວᄎ׮ᄜՑۚᅨఏটđ ဆӏॆರࣷວۣ౷֥ಕᇙۣႢᄎ׮္
ၹط֤֞࿡෎߫گބؿᅚ。1935 ୍Ԛđ ഈݚӮ৫ਔ࣍Ϥ۱ಕᇙۣႢ๶đ ఃᇏቋႵսіྟ֥൞ਾਅ
ଆ、 ੧៑֩ದቆᆮ֥૶ᇙۣႢ߶ބြჅކӏ๶đ Ⴍః൞૶ᇙۣႢ߶đ ޓॹؿᅚӮູႚႵ 1000 ؟଀߶
ჴ֥๶ุđ ѩᄝཐۖ、 ܼᇜֹ֩ࡹ৫ਔٳ߶。ਾਅଆᄻૼಒิԛ đ“ ໡ૌቆᆮ ‘ ૶ᇙۣႢ߶’đ ҂൞ູ
ӏۣطӏۣđ ໡ૌ൞ေູ૶ቂࢳ٢طӏۣ”đ ѩݼᅺ “ ُ൞߶ӏۣ֥ದđ ׻ႋھϜᆃྦሐ֥ۣലԮѬ
֞෰֥ᇛຶ֥ಕᇙᇏࡗಀđ ᆃ൞ۣӏᆀᄝ૶ቂࢳ٢ᄎ׮ᇏႋھڵ֥ᄳ಩”。 ② ෰ުটᄝ߭ၫ “ ૶ᇙ
ۣႢ߶” ֥ࠃ׮ൈཿ֡ ͇ “‘ ૶ᇙۣႢ߶’ Ӯ৫ުֻ၂Ցۣ֥࢝ൈީđ ҕࡆ֥Ⴕࣴ൅؟ದ。෰ૌն׻
൞ඹԫਫ਼၂ջ֥ၿྛ、 Ⴏअ֩ࠏܱބ׋௫ᇏ֥ଳ୯ᆯ۽ބ׋ჴ。෰ૌ׻ՖটીႵҕࡆݖุۣࠢႢ
ࠃ׮đ ҂ᆩุۣ֡ࠢႢ൞൉હሩ໅đ ൞Аሢ൫൫ु֥ྏ౦طট֥。֌൞đ ෰ૌ׻൞ιݓ֥、 ေ౰ॆರ
֥。࠺֤෰ૌ࿐ӏֻ֥၂ᆦۣ൞໡ሱ࠭щཿ֥ 《 ࣷᇏݓ》。ᆃჰট൞၂ᆦૅݓ૶ۣđ ࡥֆၞ࿐đ ࠻
ିކӏđ Ⴛି੽ӏ。໡۴ऌᆃᆦۣ֥ඹओ౷טđ ཿਔඹओۣՍ ͇ ‘ ࣷ、 ࣷ、 ࣷᇏݓđ ၂ఊཟభሼ。୭৯
άđ ୭৯άđ ୭৯ά̮ ࣷݓေٹ׶ά̮ ’ ໡ӏ၂ओđ ෰ૌ۵ሢӏ၂ओ。ᄝ҂֞϶ཬൈ֥ൈࡗ৚đ ෰ૌ
ࣼ࿐߶ਔᆃᆦۣ。ᄝष൓֥ൈީđ ෰ૌ֥ۣല൞༥ཬ֥đ ֌ᄝ࿐߶ਔᆃᆦۣၛުđ ۣലࣼᄀӏᄀཙ
ਊ。֒෰ૌ࿐߶੽ӏᆃᆦۣ֥ൈީđ ࣼӏ֤۷ࡆࣚപߕؿ、 ׶ᆽυဘ。෰ૌӇ֞ਔุࠢۚӏॆರࣷ
ວ֥۪ଁۣ౷֥ใ๨。ՖՎđ ෰ૌ҂֌ሱ࠭࠿࿃টӏۣđ ߎ҂؎ࢺക෰ૌ֥ழႶটҕࡆ૶ᇙۣႢ
߶。” ③ 5 ᄅđ ဉࣘն࿐、 К௜ഽٓն࿐、 ტႇᇏ࿐֩ 14 ෮նᇏ࿐཮֥ۣႢ๶ᄝܣ܅෾ބ׏భ֥ܼӆ
ईྛК௜նᇏ࿐৳ކၻু߶đ Ⴎ 540 ದቆӮ֥৳ކۣႢ๶đ ဆӏਔ 《๝ӏᇏ޿ 》《၂࡮ֱದߨ০ࡴ》
《 Ќݓ》 ֩ॆರࣷວۣ౷đ ܴᇙղ 3000 ؟ದđ Ф֒ൈК௜֥ྍ໔ࢸᄡუູ“గሐ೶ފ֥ܣ׻ഹ
൙”。 ④ “ ၂ؽ·ࣴ” ࿐ളιݓᄎ׮ࣉ၂҄๷׮ਔॆರࣷວ֥ಕᇙۣႢࠃ׮ᄝಆݓ۲ն、 ᇏӬ൧֥
யѱषᅚ。1936 ୍ 6 ᄅ 7 ರđ ಆݓ۲ࢸࣷݓ৳ކ߶ࢹӮ৫၂ᇛ୍ᆭ࠽đ ᄝഈݚଲ൧ุტӆईྛਔ
ഹնܿଆ֥ۣႢն߶đ ૶ᇙۣႢ߶֥ 700 ؟଀߶ჴބ 5000 ؟଀૶ᇙҕࡆđ Ⴎਾਅଆ಩ᆷߨđ ۚӏ
《 ၬႧफࣉྛ౷ 》《 иြۣ》 ֩ࣷວۣ౷。ഈݚ 《 ളࠃರБ》 ֥Б֡ӫđ ᆃՑۣႢ߶ “ದඔ֥ᇙ؟đ ۣ
ല֥ޡਊđ յषഈݚໃႵ֥ྍ၂ࡀ੣ ”đ“ ᆃᆇ൞۱຿ն、 ಣਛ֥ӆ૫ά̮ ” ⑤ ߶ӆᄥ֞ݓ૶֔फࣞЇ
ຶđ ਾਅଆᄝಕᇙ֥Ќ޹༯ฦԛ。7 ᄅđ ੧៑ᇶӻ֥ୗع൜ൗᇛ୍ࡀ୑ն߶ᄝഈݚمሿࢸᇏ޿ᆯြ
࢝ტഠড়ถईྛđ ҕࡆ߶ၰ֥Ⴕഈݚۣ౷ቔᆀླྀ߶、 ᇏݓൂۣླྀ߶、 ૶ᇙۣႢ߶、 ၖഠۣႢ߶֩ 15
۱ۣႢ๶ุ᳝׈႕ࢸ、 ໓߄ࢸದൖđ նࡅ၂ఏဆӏୗعԷቔ֥ 《 иြۣ 》《 ၬႧफࣉྛ౷》 ֩ॆರࣷ
ວۣ౷。ഈݚ֥ 《 ളࠃൈБ 》《 ৫Б 》《 ؀඀ളࠃ 》《 ܻૼ 》《 նᇙളࠃ 》《 ࣷວರБ》 ֩Б़ؓՎՑࠃ
׮׻ቓਔБ֡。10 ᄅ 19 ರđ ਗ਼࿡ᄝഈݚ൜ൗ。22 ರđ ഈݚ۲ۣႢ๶ุᄝਗ਼࿡ᄤড়ൈईྛല൝ݽն

① ਃ઴Խ ͇ 《ᇏݓ৥ൎഈߩߢ֥၂်———ູॆರᅞᆚ഻০ੂ൅ᇛ୍طቔ 》đ《૶ቂᅞۣ———ॆᅞۣ౷၂Ϥؽ൅൮》đ ֻ 2 ်。
② ਾਅଆ ͇ 《〈ۚӏϔđ ᇏݓ̮ ———૶ᇙۣႢ ABC〉 ྽》đ ഈݚౝ୍߶཮߶ቆ 1936 ୍щႆđ ሇႄሱ༱ᛷᇝ ͇ 《ᇏݓ࣍གྷսၻুൎ
ࡥщ》đ ഈݚၻুԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 169 ်。
③ ਾਅଆ ͇ 《ၫॆರࣷວۣႢᄎ׮ 》đ《ದ૶ၻু》1980 ୍ֻ 6 ௹đ ֻ 16—17 ်。
④ ӧࡹ޿、 ӧࢱщᇷ ͇ 《૶ݓၻুൎ୍௶̵ 1912—1949̶ 》đ ֻ 203 ်。
⑤ 《ഈݚ૶ᇙۣႢ߶ 》đ《ളࠃರБ》đ1936 ୍ 6 ᄅ 16 ರđ ֻ 2 ϱ。
6 1