Page 43 - \2023年1-2月
P. 43
2023 ୍ֻ 1 ௹
ࢲݔđ චٚၘᅶൌྛ؟୍。ૄ֒ޠඣ֞টൈđ ရചը๙ݖ೬ဈЌᆣႵ “ ၂Ԅᆭඣ” ॖႨđ ӑݖ၂Ԅ
ᆭඣॖથၮ༯ੀđ ܂ҸըႨđ ղ֞ਆըൈࢎܹ、 ඣ০नᅕ֥ଢ֥。ಖطൈݖథđ ႮႿޠඣԊ
、 ୃ೬Ⴞࠒ֩ჰၹđ ೬ဈ෮ԩ֥ “ ொ” ၘ֕ಖթ đ“ ම୍ࣲാྩđ ФඣԊđ ೬ဈѩྙࠖđ ೬
ဈຓֹ൝ཌྷđ ѩொđ ࡙Ⴕຓ֮ۚԩ෮ႻࠒႵࠬྙെؐਆ่”。 ①
ࣜൌֹाđ ဝکభުᆩک、 সԌܻބᆽनᇶᅦ۴ऌэ߄ު֥ྙ൝đ ิԛࡼရച
ը྄ඣ१ڿູҸըඣ१֥ࢳथٚσ。ҸըؓՎྋಖႋᄍđ ရചըಏ “ॆ҂ऎ”đ ಪູ࠭
ը྄ඣ१აҸըܱđ ೂڿቔҸըඣ१đ مཟըದࢌս。ဝکࢤሢଦԛਆสྍ֥ࢳथٚ
σđ ಯФရചըّؓ。ؓႿရചըىՑՍऋध֥؇đ ᆩکᆽಪູရചದ “ ٤რσ࿇҂
ࢲđ ھըॖၛႥࣲᅝඣ০ᆭၩ”。Ⴟ൞ᄝಃޙᇕٚσ০рުđ ࡔӻჰקٚσ đ“ ຸၛရചը྄ඣ
१ԩᇽെဈ၂Ԅđ ၛູҸըඣᆭ१đ ቋູࡥၞ” ② đ ᆘ֤༆οҳඳ֥ᆦӻ。ܻ֡ؽ୍ੂ
ᄅؽರđ ༆οҳඳؿ༯໓đ ေਆըᅶᆳྛ。 ③ ࣅࢤሢᄅರđ ဝکࣼࢤ֞Ҹ
ුሑđ ሑۡရച “ ׇ१ָđ ཉՒ”。ՎՑᆚᆳ֥ࢊׄ൞đ ᄝရചը྄ඣ१ྩᇽെဈൈ࣮ࣨ൞ၛ
྄ඣ११ָູሙߎ൞ၛရചը౻ָູሙ。Ҹըದಪູđ ೂݔၛ౻ָູሙಀᅳđ ရചըൌ࠽֤֞
֥ࣼ҂൞၂Ԅᆭඣط൞ؽԄᆭඣđ ᆃဢࣸܿ෮קਆըनᅕඣ০֥ჰᄵь߶ઋॢ đ“ ֹܹ֩ᆭರ
ၚ”。 ④ ൞ᄝရചըದुটđ ᆃဢቓ֥ଢ֥൞ູਔЌᆣඣ҂༯྄。ၹູᆞӈ౦ঃ༯ھը྄ඣ१ᆺ
ႵᄝඣնൈҌ߶ఓႨđ ൈ҂Ⴈൈປಆೖ。྄ඣ१ֹ൝֮đ ࡼ྄ඣ१٢षđ ޠඣಆ҆༯྄đ ҂ି
ೆ౻đ ရചը၂ԄᆭඣьՖซఏ đ“ ֩ըႥࢎֹᆭರၚ”。 ⑤ ೂՎुটđ ҂ં൞οᅶ१ָԄժ
ߎ൞οᅶ౻ָԄժྩᇽ೬ဈđ ਆըᇏሹႵ၂ըӻႵၳၰđ ၛቓ֞චٚડၩđ ္ીႵජ߶ᇶಞ҄đ
ีᄜՑϥ֞ဝᆩک૫భ。ܻ֡ؽੂ୍ᄅԚϖರđ ᄝҸըದբ՜༯đ ဝᆩکஊҵၢభສ
הָފ౻१ࣉྛࣚಒᅪਈުđ Ԯࠢਆᄯ֞ถđ චٚऎࢲ߂ ͇ “ ሥض؎ࡼ༆ඣ१၂۱đ ቔູ
ඣ१đ ॺ၂ᅪؽԄđ १ָᇀϺפۚԄੂժđ १ϺᇀКֹᎲॺੂᅪჅđ ࣐Ⴈߧെ௫đ १ת௫െ
ᅪđ १༆௫െᅪđ ौ१Ꮂᇽെဈ၂่đ ۚ၂Ԅđ ިؽԄժđ მඣؿൈđ ႨԄჅથၮᆭඣ。” ⑥
ಖط൙౦ѩໃࣼՎਔࢲ。ܻ֡ؽੂ୍ඹᄅϖರđ ဝᆩک࿘໙۽ӱࣉ؇ൈđ Ҹըቐౢಖ
ّ߯ đ“ ౻۽၂ਆ฿ࣼປਔđ భाဒđ ૌुఃྙ൝đ ඣି༯ಀ。ࣂ۽ࡼປđ ૌॣඣ҂ି༯ಀđ ը
ᇏᇙ္ֹೂՎඪđ ࡼটҸըಯ҂ିࢎܹđ ᆺࠧರສाđ ਸ਼ྛڿ؎൞ൌ。” ဝک؎ಖڎथਔ
Ҹըದ֥౨ đ“ ᘣީ۽यđ ᄜྛाဒ൬۽”。ಖطđ Ҹըದ၇ಖࡔӻ đ“ ቐౢ၂ྛభđ ၂
ѐđ Սగമඋהઠ”。ᆩکᆽ “ ᘣၢრࡼቐౢᅧđ ഉໃ൭đ ҂ၩகᆭቐᡆࠧ൭ᆳ֗ሱ
ࡼޤଋഄ。֒ᘣದၢູᆭڐူЇᄽ์ࣷđ ླྀቐౢ֩ࡼቐᡆᇀඇభཱུଽטအđ ࿈ࠧၹഄദ
ඵ”。 ⑦ Ҹದቐᡆູᆚඣ֒ถଋѸሱđ Ӯູᆃ၂ඔ୍ໃथҿහσ֥ሇᅼׄ。༆οҳඳࢤ֞
ဝکБۡުđ ࠧख़ஊದิࠢჰФۡཌྷܱದ֩ࠣఃजሷđ ၂ѩࢳ֞ჰοҳඳബđ ѩஊ
ჰکᆩک、 ᆩބྷཅถ߶ബਆըٳඣσđ ෛުႻஊࠉᇜᆩᇜ߶ဝکᆩکᆽ֞౻
१ाđ ิԛ “ ದሳဈٳඣٚσ ”đ“ ؎ࡼದሳဈഡ৫ᇏࡗđ תш१ؽᅪඹԄըđ ༆ш१
① 《ࠉᇜᆩᇜ߶ा》̵ ܻ֡ؽੂ୍ᄅؽರ̶ đ ֻ 146 ်。
② 《ဝکᆩک、 ᆩ৳ጋᲩཉ໓》̵ ܻ֡ؽ୍ᄅԚࣴರ̶ đ ֻ 120 ်。
③ 《༆οҳඳ໓》̵ ܻ֡ؽ୍ੂᄅؽರ̶ đ ֻ 121 ်。
④ 《Ҹըቐಆ㶓ӯՍ》̵ ܻ֡ؽ୍ᄅԚರ̶ đ ֻ 122 ်。
⑤ 《ရചըകᇫӯՍ》̵ ܻ֡ؽ୍ᄅੂರ̶ đ ֻ 124 ်。
⑥ 《Ҹըቐౢရചըകऎࢲ》̵ ܻ֡ؽੂ୍ᄅԚϖರ̶ đ ֻ 132 ်。
⑦ 《ဝکᆩکᆽጋᲩཉ໓》̵ ܻ֡ؽੂ୍ඹᄅؽ၂ರ̶ đ ֻ 142 ်。
4 2
