Page 39 - \2023年7-8月

2023 ୍ֻ 4 ௹

ݓࡅ֥ᆲ૶ঔᅦԮђಆ౯đ Ф௴ђಪູ൞၂ᇕჷሱ༆֥ٚྍ༷൙໾。֌൙ൌഈđ ಆ౯ٓຶ֥ޓ؟ܞ
঺໓ૼ׻ᄻԛགྷݖҐႨֹ༯ܵ֡ஆඣ֥ྙൔ。ၛᇏݓູ২đ ॉܞᆣऌཁൕđ ᄝएࣂ 3000 Ⴥ୍భ֥
ފଲዜഽؽ৚๨၌ᆶഅӬ܅׏ᇏđ ьԛགྷਔଡࢲܒ֥ஆඣπ౻ၛࠣ “െϰకӮֹ֥༯ஆඣ܎ބศ
ஆඣܵቆӮֹ֥༯ஆඣഡീ” ① đ ᆺ൞ၹູᆃུஆඣഡീݻٮࢠۚ、 ൐ႨٓຶொཬطીႵ௴ࠣ。ཌྷ
ؓط࿽đ གྷսܵ֡ஆඣ༢๤০Ⴈඣ໓、 ֹᇉ࿐ބඣ৯࿐ჰ৘ࢳथӬ൧֥ஆඣބᄎඣ໙ี đ ౏ቔູ
②
๲ଡ۽ӱ֥၂۱ٳᆦđ ๙ݖაӬ൧ܿ߃ࢲކຉᅚ༯ඣ֥ܵ֡ႋႨٓຶđ Ֆط֤ၛ۷ֹܼٗ႕ཙӬ൧
ളࠃ。ܵ֡ൔஆඣ༢๤ିܔࡼ٬ඣაದंߌ࣢ۯ৖đ ࣉطົӻߌ࣢໏ള、 ࡨഒࠥѨԮѬđ ၹՎ္൞
ᇗေ֥໏ള۽ӱđ ᄝ 19 ൗࡀ୸ᇝݓࡅႋؓذྟԮಙѨݖӱᇏؿߨਔܱ࡯ቔႨުđ ္ᇯࡶӮູӬ൧
གྷս߄֥၂ᇕѓᆽ。
Ӭ൧֥ؿᅚ҂ࣇླေડቀ۲ᇕିჷ໾ሧ֥ԉቀ܂ႋđ ္ླေ۷ॹࢮֹࡼؓӬ൧ߌ࣢Ⴕݝ֥٬
໾ஆԛ。ઘഡஆඣܵ֡đ ҂ࣇॖၛಞ٬ඣჹ৖ದंߌ࣢đ ߎି๙ݖ॥ᇅֹ༯ஆඣ֥ܵ֡ౠོӱ؇ބ
ܵࣥնཬđ क़ڛჰႵֹྙཋᇅđ טᆜ໪ඣ֥ੀཟބੀ෎。ࣼ฿ࣃط࿽đ ܵ֡ൔஆඣ༢๤၂קӱ؇ഈ
ିܔࢳथֹ൝֮ຎᄯӮ֥թඣބႾࠒ໙ีđ ط౏ॖၛൡႋ҂؎ഈശ֥ದ१࿢৯đ ၹՎ၂ࣜԛགྷđ ь
ޓॹؿᅚఏট。࣍ս฿ࣃ֥ஆඣܵ֡ᇶေٳ҃Ⴟሿࢸ౵、 ފКྍ౵ބ҆ٳࣸӬ౵đ Ⴕ֥൞Ⴎ൧ᆟ௫
ഡđ Ⴕ֥ᄵႮं૶඲ഡđ ๝ൈߎԛགྷਔ߄ٽࣝ֩໪໾ԩ৘ഡീ。
൧ᆟᇶӻ௫ഡ֥༯ඣܵ֡ն҆ٳ൞฿ࣃӬ֥ஆඣۄܵđ ӵքਔቋᇗေ֥ஆඣۿି。฿ࣃ֥࣍
ս൧ᆟ༯ඣ֡ࡹഡቋᄪԛགྷႿሿࢸ౵đ ѩྙӮਔᄪ௹Ӭ൧༯ඣ֡ຩ઎đ ఃᇏၛႇሿࢸ༯ඣܵຩࡹഡ
ቋູׅ྘。ႇሿࢸᄝԚࡹࢨ؍ьປӮਔઔਫ਼ਆҧࢧ܎֥௫ഡđ ٚь჏ඣஆೆݚފ。ෛުđ ᄝ౵თܿ
߃ބᇾᅍࡹഡᇏᇯࡶᄹࡆਔஆඣഡീࡹഡေ౰。ೂ 1918 ୍ϯ֥҃ 《ሁࣃႇݓ۽҆अ෮༪౵თᅣ
ӱ》đ ࣼ࿸۬ܿٓਔ౵ଽࡹᇽ໾֥ஆඣഡീࡹᇽေ౰đ ؓ໭ “ ൡ֒ᆭҥ෮、 ь෮ࠣஆ྅໪ඣഡСđ ᳝
ః෰໏ള҃ᇂ” ֥ࡹᇽࡼ๔ؿࡹᇽሙֆđ ҂Ⴭ஻ሙࡹᇽ。 ③ 1922 ୍đ ႇሿࢸീྛਔ఼ᇅؿᅚ໏ളഡ
ീ࠹߃đ ᄝ౵ଽ෮Ⴕᇶေ֡ਫ਼ֹ֥༯׻௫ഡਔஆ྄჏ඣა໪ඣ֥༯ඣ֡ۄܵ。ႇሿࢸߎܿקđ ൧ᆟ
ஆඣܵ֡ਫ਼૫ஆඣ҆ٳᆺିஆ྄ֹіඣ̵ ჏ඣ、 ࿒ඣ̶֩ đ ध҂ॖၛஆ྄ᚯඣ、 ༡ფႨඣ、 ٽඣၛࠣ
ః෰Ⴕݝ၁ุđ ೏Фؿགྷໃࣜᄍྸ੹Ⴈ൧ᆟਫ਼૫ஆඣ܎౻ౠ֚໪ඣᆭགྷའđ ࡼФԩၛـॻ。 ④
ႇሿࢸঔᅚ౵֥༯ඣ֡ࡹഡᇏđ ་౼ਔ҂ഒ঺ሿࢸ౵֥ࣜဒބ࢝࿞。ູਔ՜ࣉஆඣ๙ӎđ ۽҆

अՖݚܻභቋჹ؊ष൓đ ௫ഡਔ၂่ᇯࡶࡆՙ֥ஆඣۄܵđ ᆰࣥՖ 12 ႇժđ ᇯࡶᄹࡆ֞ 18 ႇժ、27
ႇժđ ֞఺ሰފ֥ஆඣԛ१ԩൈᆰࣥղ֞ 6 ႇԄđ ննࢆ֮ਔஆඣ଴؇。ᆃུ༯ඣ֡ഡീ൬ବਔሿ
ࢸ౵ଽ߄ٽӽᄣඣ、 ඣ܎٬ඣၛࠣ჏ඣ֩đ ၂๝ஆೆ఺ሰފ。ਅݺ֥ஆඣഡീิശਔंᇾᇉਈđ ႇ
ሿࢸ 1903 ୍߃ק֥ঔᅚ౵თ̵ ࠧႇሿࢸ఺ຓ๷ܼࢸ̶ ֹࡎᄝ 1913—1923 ୍֥൅୍ࡗيਔ൅Пđ Ֆ
ჰট֥ 1 ଙ 300 ਆഈശ֞ 1 ଙ 3000 ਆ。Ⴍః൞ 1922 ఼୍ᇅᇾ޼ࡹᄯ߄ٽӽѩࡼ߄ٽӽა༯ඣ֡
ඣܵ৵ࢤުđ ٽ໪္ॖၛԊೆ༯ඣ֡ᇿೆݚފđ ۷൞૧ಀਔٽӚᄝࢧ૫ྛሼ֥໏ളр؊。ႮՎđ ఺

ሰފຓ֥ႇሿࢸ఺ຓ๷ܼࢸമᇀӮਔ޿Кቋൡၒंᇾ֥ᇾᅍ౵ᆭ၂。 ⑤ ႇሿࢸ֥ࢧ܎؟ູჵྙࠇ
ງჵྙ֥ࠁୠ๲܎ܵđ ஆඣᇗׄ౵თ൐Ⴈ֥༯ඣܵᄵູۚ 1. 6 ႇԄ、 ॺ 1 ႇԄ֥ງჵྙ܎ܵđ

① ᇏݓܞսӬ൧ஆඣ౦ঃđ ҕ࡮ྸޡ 《ܞս׻ၟஆඣ༢๤֥ੀэ 》đ《ᇏݓ໓߄Б》đ2014 ୍ 2 ᄅ 18 ರđ ֻ 8 ϱ。
② ৙ᆽவ֩щ ͇ 《۳ඣஆඣ۽ӱ》đ ᇏݓ׈৯ԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ֻ 1 ်。
③ ฿ࣃ൧֖σܶщ ͇ 《฿ࣃႇሿࢸ۽҆अൎਘ࿊щ》̵ ഈ̶ đ ฿ࣃܞࠡԛϱഠ 2012 ୍ϱđ ֻ 99 ်。
④ “Part two general informationđDrains. ̵ surface̶ ”đ《฿ࣃࣸႇሿࢸᅣӱ൭Ҩ》̵ 1923 ̶୍ đ ၬ௖ֹӁ܄ඳ֖σđW0053 － 01 －
001196。
⑤ ূଥ೦ ͇ 《฿ࣃሿࢸൎ̵ Ҭ๭Ч̶ 》đ ֻ 289—291 ်。
3 8