Page 34 - \2023年7-8月
P. 34
ң ତ / ࣍ս฿ࣃஆඣ༢֥э߄აള႕ཙ
ཨࠞւ۽、 થ฿ေࡎđ ंمڵքđ طᄠ๔ஆඣ֥໙ีđ ᄯӮंᇾᅍೂᇬಁđ ࢧ֡“୕ડ
ࢧđ ߵగ࿕ದ”。 ①
ߵඣ֚ೆ౻ފ֡đ ᆺ൞ປӮਔඣᄎൻֻ֥၂҄đ ౻ފຩֹ֩іஆඣ౻֡Ҍ൞ՎൈӬ൧ஆඣ
༢֥ᇶۄ。࣍սđ ฿ࣃӬଽ֥ஆඣ౻֡ؿളਔૼཁڿэđ Ⴍః൞ 1900 ୍ϖݓ৳फ۾ཊ฿ࣃުࡹ৫
đ ၛົӬ൧ളၬҷԢ฿ࣃ֥ӬѩแӬފުđ ჰট৵ࢤ฿ࣃӬଽຓඣთ֥ඣ๙
္֡ᄥೖđ ࣸӬთ֥ஆඣ໙ีರၭᇗđ ྍࡹ༯ඣ֡Ӯູਢൈᆟک߶ၰษં֥ᇗׄ。 ②
1902 ୍ჯൗऺࢤܵ฿ࣃުđ ູࢳथ฿ࣃࣸӬ֥ஆඣ໙ีđ ০ႨҷԢ༯ট֥ӬሆᄝჰଲӬຓ
֥Ӭފܣ֡ഈకᄯਔ၂่ת༆ሼཟ֥ܲđ ݚފႷρ֥฿ࣃӬתଲӬ࢘აଲຓ֥ඣ৵๙đ
ՖطࡼӬᇏ٬ඣ֝ೆӬຓ༆ଲҧ֥ྐྵඣӽ̵ ඹٚॠ̶ 。ᆃ่ሆ “ ؇ޓߏđ ࠻ॖཟݚފஆඣđ ٝ
ൈႻॖ、 ඣஆೆඹٚॠ”。 ③ Վൈđ ฿ࣃࣸӬଽ “ ෮Ⴕ๙ᗭđ ऒቔെਫ਼đ ѩࡼऱӬଽຓ౻၂ੰ
ൿर” ④ đ Ⴍః൞౼սӬ֥ߌӬઔਫ਼ބაሿࢸཌྷ৵֥҆ٳਫ਼؍đ ߎႨϣႲ௫૫đ ིٟሿࢸᇽᄯྍൔ
ࢧ֡ஆඣഡീ。 ⑤
ࣸӬ֥ඣᇶေ๙ݖஆඣ౻֡ੀཟӬຓ༆ଲთ֥षখߙֹđ ಖطđ ෛሢנఅߙൈնਈੀ
Ⴄೆđ ၛࠣ۸ሰު฿ࣃӬҷԢބሿࢸ႕ཙ֥ࣉ၂҄ঔնđ ჰႵߙֹದᄹ؟、 ࡹᇽರَđ ԛགྷਔ൬
ಸࣷ࠶୯ྟބႼ֥Ջቆᆮܼಥถ 、 ܼ࢝ტ֥ଲषᇏ࿐ đ ၛࠣӚ܄ඳӚӌ ֩ࡹᇽഡ
⑦
⑥
⑧
ീ。֞ 20 ൗࡀ 30 ୍սđ ฿ࣃ֥Ӭٓຶၘཟଲঔᇀݚܻභ၂ջ。 ⑨ ෛሢᇾᅍളࠃᄹ؟đ ஆඣླ
္۷఼ູਛđ ѩྙӮਔਆ۱ᇶေஆඣ౻֡。ః၂đ ൞฿ࣃӬଲ֥҆ԅފ。ԅފჰູՖ฿ࣃӬ
ଲҧӬފཟଲஆඣ֥౻֡đ ࣜҒూሰ、 ဗࡅնూބୡࡅնూᄝݚܻභ၂ջაሰފ、 ࣃފ߸
ކ ͈ Ӭᜥแೖުđ ԅފඣ֡෪؋ᇀၛҒూሰູఏׄđ ་ବਔଲ൧ದ१ૡֹ֥ࠢնਈളࠃඣđ
* 1 0
ၹູඣؙࠒӯགྷޣލطູԅ。ఃؽđ ൞໊Ⴟ฿ࣃӬ༆ଲ֥ଲषྐྵඣӽ。ଲषྐྵඣӽ໊Ⴟ
ԅފ༆ҧ֥ܼಥถڸ࣍đ ൞ 1900 ୍б০ൈഅದྩࡹӚ܄ඳҝ९ൈषт֥ԥඣॠđ ҂ࣇ߸ࠢਔ
ᇛшं֥٬ඣđ ၧ൞฿ࣃࣸӬஆඣ༢֥ᇔׄ。 *11 ྐྵඣӽ֥ଲҧडਔದ۽ފ֡აሰފ༆
؍৵๙đ ၹູ໊ᇂ֮༯đ ࠒඣ҂ၞሱੀԛđ Ⴛᄝ१ልഡਔԎඣࠏđ ֒ඣӽԥડൈषࠏԎඣđ ࡼ
① 《ൿर༯ඣ֡》̵ 1946 ̶୍ đ ฿ࣃ൧ᆟکള۽ӱԩ֖σđJ0091 - 1 - 000077。
② ਾݚ֩щ ͇ 《ϖݓ৳फᅝਵൌ———฿ࣃਢൈᆟک߶ၰࡀေ》đ ฿ࣃഠ߶॓࿐ჽԛϱഠ 2004 ୍ϱđ ֻ 252—254 ်。
③ Ӯ ͇ 《൧ᆟஆඣ۽ӱࡹഡൎ》đ ฿ࣃ൧ᆟླྀ໓ൎሧਘ࣮ჴ߶щ ͇ 《฿ࣃ———၂۱Ӭ൧֥ᗌఏ》đ ฿ࣃದԛϱഠ
1990 ୍ϱđ ֻ 105 ်。
④ ᅦ᧰ ͇ 《ࣃᄖ࠺》 ज༯đ ܻ࿂୍ख़ϱđ ֻ 20 ်。
⑤ 《฿ࣃݚ୍ܱБۡ 1922—1931》đ《฿ࣃൎሧਘ》 ֻ 5 ௹đ ฿ࣃ൧ഠ߶॓࿐ჽൎ࣮෮ 1980 ୍щႆđ ֻ 82 ်。
⑥ ܼಥถࡹႿ 1882 ୍đ ູಸ฿ࣃފࡗֹ֩ᄥᄙطمሱթ֥ܛظឱڹطഡ。 《ᆰ৮ሹޟᅣູ฿ࣃԷഡܼಥถၘ
ᇷӮི൙ဟఌ഼ᅼѩ໓̵ अ̶҆ 》̵ 1882 ୍ 4 ᄅ 23 ರ̶ đ ฿ࣃ൧֖σܶщ ͇ 《฿ࣃ൧֖σܶҟᆅ֖σ̵ 1655—1949̶ 》đ ฿ࣃ
ܞࠡԛϱഠ 2013 ୍ϱđ ֻ 306 ်。
⑦ 1906 ୍đ ᆢऄೂगᇹ฿ࣃӬ༆ଲֹଲष֥ॢֹჅଙđ ުӮູଲषᇏ࿐ച。ᅦ༌᧿ 《༵ڳᅦѵᐍ༵ളԮ》đ ଲष
ն࿐ԛϱഠ 2016 ୍ϱđ ֻ 16—17 ်。
⑧ ऌڳሰਆսनбഅӚ֧܄ඳࣜ൩ࠣيၲ۽ቔ֥ਾЏ߭ၫđ бഅӚ܄ඳᄝ฿ࣃӬ༆ଲ֥ଲषᇏ࿐கܓ
ઙֹࠎࡹ৫ਔӚ९ބྩӚӌ。ਾЏ 《฿ࣃбഅӚ֧܄ඳۀඍ》đ ಆݓᆟླྀ໓ൎሧਘჴ߶щ 《໓ൎሧਘթ۠࿊щ͇ ࣜ࠶
̵ ༯̶ 》đ ᇏݓ໓ൎԛϱഠ 2002 ୍ϱđ ֻ 891 ်。
⑨ 《฿ࣃᆟခ۪࠺》 ᄛ “۸ሰުຓದሿࢸֹЯᇀתଲӬ࢘……ሱתଲӬ࢘ᇀଲຓᆰࢧَૅაሿࢸֹཌྷഈ༯”đ
“Ӭཎ༮κ୍षтđ ႵࣸൈըሌࣂაӬ൧ཌྷ৳ᆀཌྷခರࣲᆰၛູࢧ൧ᆭ”đ ଲຓჹᇀݚܻභ၂ջၧਙೆࢧ൧ٓຶđ ॖӬ
ঔᅚᆭۀঃ。̵ ݓ ̶ 《฿ࣃཅྍᆽ·฿ࣃᆟခ۪࠺》 ज၂đ1938 ୍ख़Чđ ֻ 12 ်。
* ଲषֹᆽщቈჴ߶щ ͇ 《฿ࣃ൧ֹᆽ·ଲष》 ֻ 4 जđ ฿ࣃದԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 569 ်。
0
1
* ࣸӬஆඣ༢҂؎ؿᅚđ ࣉ၂҄ࡼଲါຎࠒඣ֝ೆܼಥถնॠ 。《฿ࣃଲ൧۲അഈ۽ളअጋ۠ 》đ《ն܄Б》đ1909 ୍ 8
1
1
ᄅ 29 ರđ ֻ 2 ᅦ。
3 3