Page 42 - \2023年7-8月
P. 42
ң ତ / ࣍ս฿ࣃஆඣ༢֥э߄აള႕ཙ
฿ࣃ֥༯ඣ౻ᇕোࢠ؟đ ऌ 《 ฿ࣃ൧౻༢》 ཁൕđ20 ൗࡀ 40 ୍ս฿ࣃӬ൧ᇏႵሆϺെ
ۂ、 လߧࠁୠ、 ےܵ、 ሆᩇ、 ሆૼ、 ૼ֩ੂᇕஆඣܵ 。ఃᇏᄯࡎࢠ֥ۚလߧࠁ
①
ୠܵᇶေࠢᇏᄝሿࢸđ ےܵն؟ࡹഡႿሿࢸᆭࡗ֥шࢸഈđ طሆ、 ሆϺെۂ、 ሆᩇބ
֩ཌྷؓࡥၞ֥༯ඣ౻္ෛሢሿࢸຓ֥൧ᆟࡹഡؿᅚđ ԛགྷᄝ฿ࣃࣸӬބފКྍ。1902
୍ჯൗऺࢤܵ฿ࣃުđ ᄝ฿ࣃࣸӬྩࡹ֥ஆඣܲᇏьವೆਔ҂ഒགྷս۽ӱഡ࠹ٚم。Վຓđ ჯ൦
ߎིٟӮ৫ਔ۽ӱሹअđ ௗႨ֣ݓ۽ӱഽϘ༐đ ࣉڿ֡ਫ਼֥ૼπ౻֥൧ᆟ۽ӱđ Ֆ
ܝੌԛؿđ ᄝଲնࢧתҧބתնࢧКҧ௫ഡ৵๙ࣸӬຓ֥ሆϺെۂπđ ѩᄝຶӬઔਫ਼、 Ӭ
൧תКބӬଽ༆ଲҧ֥ᇶေࢧ֡༯ઘഡਔஆඣπ。 ② ࣸӬڸ֥࣍҆ٳࢧ֡ೂתྖࢧ、 രၭࢧ、
ြնࢧ֥౻๙ೆԅފđ ఃთ֥٬ඣᄵࣜܲ֝ೆଲषྐྵඣӽđ ᄜࣜචՔЬᅟஆೆሰ
ފđ ஆඣ҂ӎԩߎഡᇂਔԎඣٜট॥ᇅඣੀཟ。ଲ൧၂ջҐႨކੀᇅஆඣഡീđ К҆ϖࢧ֥٬ඣ
ႮҒూሰ、 ଲ҆ϖࢧ٬ඣႮဗࡅնూᇿೆԅފ。ފК၂ջᆺႵնࣜਫ਼、 ᄅໂਫ਼ۄ֡༯ઘഡਔࠁୠ
ܵ֡đ ਆᆀࡗ֥ఃࢧ֡नູሆᩇࠇૼ͈ ط໊ႿЧଲ֥҆ފКྍնਫ਼ࠣაᆭࢌհ֥۲ໂਫ਼
္ࣇႵૼބလߧۂπ。նࣜਫ਼ۄ֡ඣੀೆࣁᇒފđ ఃჅࢧ֥ඣᇿೆྍषފࠇ༆ါຎྐྵ
ඣӽ。฿ࣃӬКࣸފКնࢧڸ֥࣍ܵ؟ູሆϺെۂ、 ሆᩇࠇےܵ֩π。฿ࣃࣸӬ༆К
֥ٚ༆၂ջđ ஆඣ؟ၛૼࠇሆϺെۂπູᇶđ ఃᇏԢਃࡅૼ྄ඣೆଲᄎފຓđ ఃჅ
ૼπ౻٬ඣनႮתܲӌ१ᇿೆଲषྐྵඣӽ。 ③ ᄝሿࢸ࿃൬߭ުđ ฿ࣃ൧ᆟک္ؓఃࢸଽ֥
ஆඣ༢ࣉྛਔົྩ、 ౢđ ѩ؟Ցषᅚ༯ඣ֡ᆜ۽ӱđ ౼֤ਔ၂ུӮݔ。ೂᄝࣸجሿࢸໃषؿ
თଽࡹഡ֥ٳੀᇅஆඣ༢֩۽ӱđ ༯ඣ༢ᄝሿࢸჰႵܵ֡ࠎԤഈႵ෮ؿᅚđ ҂ݖᆺႵ҆ٳ
ປӮஆඣڿᄯ֥თҐႨਔ༯ඣܵ֡đ ၂ུთࣇ௫ഡਔےܵࠇሆϺૼđ ෮ၛིݔѩ҂ૼཁ。ሹ
ุुđ ሿࢸຓ֥ंᇾಯಖ࿃ሢԮ֥౻ފ֡ஆඣٚൔđ ᆺႵഒඔَࢧཛྷࠇ൞ࠒඣ໙ี
④
ᇗ、 ंޫലࢠնֹ֥ׄ௫ഡਔࠁୠஆඣܵ đ ၹ߄ٽࣝಌാطӈӈႾೖ。
აᆟکᇶ֥֝ܵ֡௫ഡཌྷбđ ൧ሱᇶࢤྩ֥ஆඣܵ֡đ ۷ିܔіགྷԛ༯ඣܵ֡ᄝӬ൧ؿᅚ֥
ളଁ৯。Ⴍఃᄝ࣍սӬ൧۽ӱؿᅚӾᇌ֥თđ ंԛሧྩࡹ֥ܵ֡ഥਔஆඣۄܵӉ؇đ ঔնਔ
༯ඣ֥֡ቔႨ。ರሿࢸьᄻ๙ݖܝৣंሱࡹ༯ඣ֡ࣉਔಆ༯ඣຩ֥ࡹഡđ ܿק܄ഡ༯ඣ
֡ڸֹ࣍෮Ⴕᆀބሿࢹᆀ “ Ⴕषഡπ̵ ࠧ༯ඣ̶֡ ᆭၬༀ”。 ⑤ ᇀ 1922 ୍ָ đ“ ௫ഡದ༯ඣ
֥֡ඔਈղ֞ 772 ”͈ 1923 ୍ “ ྍണ౨֥Ⴈᆀᄹࡆਔ 117 đ ሹඔղ 889 ” ⑥ ͈ 1928 ୍Ⴕ൩ଽ
༯ඣ֡ഡീ֥ᇾղ 3289 đ ીႵ༯ඣ֡ഡീ֥ᇾࣇჅ 865 。 ⑦ ෛሢंሱࡹണ౨֥ᄹ؟đ
ູਔܿٓ༯ඣ֡ࡹഡđ ሿࢸߎؓሱࢤஆඣܵഡᇂਔཌྷܱܿקđ ೂمሿࢸьေ “ ᇅ༯ඣ֡ᆭ૫
ࠣ௩૫ܒᄯđ ྶѓૼԄժ”đ ߎေิࢌണ౨ބဢ。 ⑧
ࢸ֥ंሱࡹ༯ඣ֡۽ӱᄵປಆԛႿሱ჻đ Ⴕ֥൞َთ֥അ௫đ Ⴕ֥൞٬ඣႾࠒ
ᇗֹ֥ं఼ਛޫლđ ࣜഠླྀഅު၂Ԕሧྖࡹڭۂಆ֥ஆඣຩ。ఃᇏࢠູׅ֥൞ଲ
൧၂ջ֥അြބं。ՎთֹԩࣸӬଲҧაሿࢸཌྷࢤԩđ ದԒૡđ ູࣸӬڸ࣍ቋֹَ؍đ
① 《฿ࣃ൧౻༢》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ̶ đ ฿ࣃ൧۽ༀअ֖σđJ0090 - 1 - 002874。
② Ӯ ͇ 《൧ᆟஆඣ۽ӱࡹഡൎ 》đ《฿ࣃ———၂۱Ӭ൧֥ᗌఏ》đ ֻ 105—106 ်。
③ 《ࣸӬ 》đ《฿ࣃ൧༯ඣ֡གྷሑטҰБۡࠣྩگ࠹߃》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ 21 ರ̶ đ ฿ࣃ൧۽ༀअ֖σđJ0090 - 1 - 002874。
④ ೂࢷჳնࢧᇀ༆ܱնࢧเഡᆦđ ьႮᇙ౨֤ၛष۽ 。《ࢷჳնࢧᇀ༆ܱնࢧྩሆϺᆦ۽ӱ࠹߃ඪૼ》̵ 1946
୍ 5 ᄅ 22 ರ̶ đ ฿ࣃ൧ᆟکള۽ӱԩ֖σđJ0091 - 1 - 000079。
⑤ 《ᇾರሿࢸᆀᇿၩ 》đ《ն܄Б》đ1921 ୍ 11 ᄅ 9 ರđ ֻ 2 ᅦ。
⑥ 《նᆞؽ୍൙ༀБۡ 》đ《฿ࣃರЧሿࢸंሧਘ》 ֻ 1 जđ ֻ 386 ်。
⑦ 《ᅲބ୍൙ༀБۡ 》đ《฿ࣃರЧሿࢸंሧਘ》 ֻ 2 जđ ܼ༆ഽٓն࿐ԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ֻ 159 ်。
⑧ 《ܱႿ฿ࣃمሿࢸളࠣ༯ඣ֡ܿᄵ》̵ 1944 ̶୍ đ ເ฿ࣃ൧۽ༀअ֖σđJ0090 - 1 - 002882。
4 1