Page 41 - \2023年7-8月

2023 ୍ֻ 4 ௹

֡đ ၛٝܵ֡Ⴞೖ。 ①
جሿࢸႮႿ൳ࣜ࠶ބᆟᇍ֥႕ཙđ ᄝࡹഡٚ૫ؿᅚߏતđ թ࿃௹ଽᆺषؿਔ߃קٓຶ֥၂҆
ٳđ ֌္ࣉྛਔሸކ༯ඣ֡ܿ߃ഡ࠹。 ② ऌূଥ೦ 1924 ୍֥࠺ᄛđ Վൈجሿࢸଽၘࣜྩᇽਔ 6000
؟૜Ӊ֥ྍൔࠁୠ๲༯ඣܵ֡đ ౏༯ඣ༢๤ა֡ਫ਼֥ஆඣ܎ཌྷ৵đ ஥Сਔ߄ٽӽॖၛஆ྄໪ඣބޠ
ඣđ ं૶҂ିሱྛԩ৘໪ඣ。جሿࢸࠎЧၛ၂่ܺԬଲК֥֡ਫ਼໩ঘਫ̵਼ Ural Ｒoad̶ ቔູٳࢸཌđ
߃ٳູၘषؿ౵თაໃषؿ౵თਆ҆ٳđ ఃᇏၘषؿ౵თ֥ஆඣᇶۄܵࣜݖ໩ঘਫ਼ஆೆݚފđ ֌ໃ
षؿ౵თ֥ஆඣٚཟ੻Ⴕᆚၰ。Ԣᇶᅦಞஆඣܵ৵ೆሹ༯ඣ֡đ ࡼ໪ඣ֝ೆݚފ֥ٚσຓđ ၧႵᇶ
ᅦ๙ݖטᆜֹ૫௡؇đ ൐٬ඣሇཟੀೆجሿࢸתଲ֥࢘ྐྵඣӽđ ᄜՖྐྵඣӽԎೆஆඣܵ֡ቋᇔ߭ੀ
ೆݚފ֥ิၰ。 ③
ః෰ሿࢸ౵თ္ᄝ၂קӱ؇ഈࡹഡਔ҂෾ປ೿֥༯ඣ֡ഡീ。ఃᇏၩሿࢸၹࣜٮ؋ಌđ ࣇࡹ
ഡਔކੀᇅ֥ஆඣ༢๤đ ҐႨࠁୠ๲ҋᇉჵྙࠇ੸ჵྙ܎ܵđ ໪ඣनࣉೆݚފđ ҆ٳֹ൝֮ຎԩႮ
Ԏඣٜླྀᇹஆඣđ ਫ਼கޱ๝ଽෙࡹႵ߄ٽӽđ ֌҂ೂႇሿࢸປ೿。֣ሿࢸթᄝൈࡗෙ؋đ ֌ၧིٟ
ႇሿࢸࡹഡਔཌྷؓປᆜ֥༯ඣ֡đ ຯغ࿠ࢧ、 նܚਫ਼、 ්ᇜਫ਼、 ໳ӄਫ਼、 ໭༌ਫ਼、 ᆄࡾਫ਼、 ୡѯਫ਼、 ݳᇜ
ਫ਼ࠣܵ৘अࢧ֩ 9 ่֡ਫ਼ҐႨਔ჏ඣ、 ໪ඣٳੀഡീđ ఃჅ౵თᄵູ჏ඣૼ܎。 ④ ֣ሿࢸଽ֥჏ඣ
๙ݖૼ౻֝ೆݚފđ ໪ඣᄵ๙ݖ༯ඣܵᇿೆ఺ሰފđ ෮ႨܵҋູງჵྙࠣӉٚྙ֥ࠁୠ๲ܵ֡。 ⑤
ཌྷؓط࿽đ ύ、 бਆ۱ሿࢸ֥൧ᆟປӮ౦ঃᄵ҂࣐ದၩđ ࠫެીႵྖࡹ༯ඣ֡ഡീ。ύሿࢸሱ
1902 ୍ഡ৫ᇀ 1919 ୍൬߭đ թ࿃ൈࡗࢠ؋đ ߃קٓຶ္ࢠཬđ ሿࢸ൬߭ൈԢύਵ൙ܶຓѩ໭ྍࡹ
⑦
ੌٜđ फ൙、 Ϸ܄नᅝႨ૶ٜ。 ⑥ ၹࠎԤഡീ҂ਅđ ύሿࢸࢌߎൈሿࢸଽಯႵնਈඣॠ đ ࣇႿଲ҆
ྩᇽਔ่ࠫઔਫ਼。 ⑧ ၹஆඣܵ֡ഒ౏༯ඣაః෰ሿࢸ҂๙đ ύሿࢸᇶေҐႨခݚފρഡᇂߵඣౠ
⑨
֚ׄđ ѩܿקౠ֚ൈࡗ֥ٚمࣉྛܵ৘ đ ं૶౵؟ໃഡ߄ٽࣝđ ٬ඣनஆೆݚފ。 *10
б০ൈሿࢸ෮ᄝ֥նᆰܚ၂ջཌྷؓொெđ ದ࿵༎ഒ。б০ൈᆟک຾ກ޿бၿྛսູࣜႏՎ
ԩ đ ֌ᇀ 1927 ୍б০ൈิԛࡼሿࢸࢌߎᇏݓᆟکൈđ ޿бၿྛ҂ࣇીିࠆ০đ ߎႵ௫ਫ਼、 ᇽ઒๨
* 1 1
֩ࠎԤࡹഡӁള֥ 9 ຣჅਆվॻЧ༏ໃିӊߎ。 *12 ၹ๧ೆࢠഒđ бሿࢸ֥ࠎԤഡീࡹഡ္ཌྷႋЊ
೐。ऌࢌࢤభ֥ྍ໔טҰཁൕđ ֒ൈбሿࢸູ “ ၂ோߙჰđ җ࿒Ⴑթđ ໬დ༎ഒđ ਬྒ೛҃” ᆭሑđ Ԣ
նᆰܚڸ࣍Ⴕըઋđ ሿࢸתႵं૶đ Ⴥֹ “ࣇିႿӮྛᆭඎଡࡗđ ૞֤၂ؽ௜ᆜປݺ໭଀๲ਫ਼ط
ၘ” *13 đ ༯ඣࡹഡ۷ڱᚚೂ。

① ূଥ೦ ͇ 《฿ࣃሿࢸൎ̵ Ҭ๭Ч̶ 》đ ֻ 315 ်。
② جሿࢸ૫ࠒܼն౏ऌႵํਫ਼ࢌ๙ь০đ ֌ࡹഡᇶေࠢᇏᄝሿࢸ༆҆đ აః෰ሿࢸཌྷбഅြބ჎ুြनࢠູઋު。࡮جሿ
ࢸൎਘህีཬቆ 《฿ࣃجሿࢸଽଞۀඍ》đ ಆݓᆟླྀ໓ൎሧਘ຾ჴ߶щ 《໓ൎሧਘթ۠࿊щ͇ ພౢ·Кလ》̵ ഈ̶ đ ᇏݓ໓ൎԛϱഠ
2002 ୍ϱđ ֻ 114—115 ်。
③ ূଥ೦ ͇ 《฿ࣃሿࢸൎ̵ Ҭ๭Ч̶ 》đ ֻ 311 ်。
④ 《฿ࣃ൧༯ඣ֡གྷሑטҰБۡࠣྩگ࠹߃඀》̵ 1946 ୍ 2 ᄅ 21 ರ̶ đ ฿ࣃ൧۽ༀअ֖σđJ0090 － 1 － 002874。
⑤ ߛक़৯ ͇ 《ݚފა฿ࣃӬ౵ؿᅚ࿹࣮͇ 1404—1912》đ ֻ 192 ်。
⑥ ύሿࢸൎਘህีཬቆ ͇ 《฿ࣃύሿࢸଽଞࡀൌ 》đ《໓ൎሧਘթ۠࿊щ͇ ພౢ·Кလ》̵ ഈ̶ đ ֻ 131 ်。
⑦ 《مࣘ੤ህ൐׈》̵ 1919 ୍ 7 ᄅ 15 ರ̶ đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࿹࣮෮ 《࣍սൎሧਘ》 щၲ൩ ͇ 《૝ᱥ੣թ》đ ᆩ്Ӂಃԛϱ
ഠ 2013 ୍ϱđ ֻ 197 ်。
⑧ ଲषն࿐ᆟᇍ࿐߶ ͇ 《฿ࣃሿࢸࠣห౵》đ അༀႆ඀ܶ 1926 ୍ϱđ ֻ 10 ်。
⑨ 《฿ࣃሿࢸࠣห౵》đ ֻ 93 ်。
0
* 《฿ࣃ൧༯ඣ֡གྷሑ》̵ 1945 ୍ 11 ᄅ 15 ರ̶ đ ฿ࣃ൧۽ༀअ֖σđJ0090 － 1 － 002874。
1
* 《฿ࣃбሿࢸഡ৫ࣜݖࠣࢸଽቆᆮ౦ྙ 》đ《ൈ൙ᄅБ》 ֻ 4 जކרЧđ1921 ୍ 1—6 ᄅ đ“ݓଽൈ൙”đ ֻ 95 ်。
1
1
2
* 《ࢤ൬฿ࣃбሿࢸࡀေ 》đ《ྍࡀჭᇛБ》 ֻ 1 जֻ 30 ݼđ1929 ୍ 10 ᄅ 6 ರđ ֻ 9—11 ်。
1
*
1
3 ࣤӮ ͇ 《ྛࡼ൬߭ᆭ฿ࣃбሿࢸགྷሑ֥טҰ 》đ《ն܄Б》đ1927 ୍ 1 ᄅ 20 ರđ ֻ 6 ϱ。
4 0