Page 127 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

ᇏ֥ሿࢸ、 ሿࢹֹބ “ ડํ” ڸඋֹົӻჰႵᇅ؇đ ᄝರЧ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃֹ֥౵đ ᇏݓؓರЧष٢
ଽֹᄖं。 ① ۴ऌھٚᆌđ ᇏݓປಆؓರЧष٢đ ರЧಏಯ֤ၛົӻರ౅ऊंֹ౵֥ਵ൙Ҋ஑ಃđ
ᆃؓᇏݓ֥າݝჹമႿਵ൙Ҋ஑ಃ。
ؓႿರЧ့֥ྏაఒ๭đ ݓದᄪࣼႵ෮ࣞ฻。ຓࢌ҆ࠝਟࢌടჴڰ఼ᆷԛđ ರЧ “ Ӕ့၂ᇁᇶ
ᅦડݢކѩ……ֻ၂ᇿၩࠧᄝ໡๲ֹӁြᆭ෮Ⴕಃ”。 ② ؓႿ “ؽ൅၂่” ᇏଽֹᄖंಃ֥ေ౰đ
࡮༝ਵ൙ဗᵤხᆷԛđ ՎମರЧ֥ “ Җൊᆭଔ”đ ѩิԛቅسರЧ౼֤๲ֹ෮Ⴕಃ֥Ϸم。 ③ ޿ഹؘ
߶ၰषଞభđ ႇݓಋඪᇏݓ๐಩ರЧ “ ࣜႏડᇝطၛ҂ടᇏݓЧູ҆ཋᇅ”đ ܤົपّѼ֡đ Վମႂ
ᬸᆸॗᆭईđ ರЧ҂ࣇ൞ູਔ၍૶đ ߎၩ๭॥ᇅתК֥ჰਘބ൧ӆđ ౏ “ડᇝູ৥ൎഈֱದೆ౓๙
֡đ ௠ه഍೐đ ࠧາࠣᇏݓЧ҆đ ܣຣ଴٢඾”。 ④ ᄻᄝሁರ൐ܶӉ௹಩ᆯ֥໓ሷൾၧᆷԛđ ଽֹᄖ
ंಃބ๲ֹ෮Ⴕಃđ ൞ “ ರದඔ୍টؓת೘സᆭື၂ေ౰đ ᆺၹཋႿ่ჿໃିೂ჻”đ ьࡌ൭Ⴟ၂ུ

ᇏݓದܓઙ๲ֹ。 ⑤
1926 ୍ 10 ᄅ 27 ರđ ᇏݓሁರ൐ܶૡሦຓࢌ҆đ ٳ༅ᇏರྩჿࢌടᇏđ ᇏٚೂრӜ٬ਵ൙Ҋ஑
ಃđ ರЧࡼေ౰ष٢ଽֹ͈ ಪູᇏݓ֥ሑঃđ ഉ҂ᄍྸಆ૫ष٢ଽֹᄖंđ طष٢१ρЧࣼࢠ؟đ ຓ
౅۷ཚႵᇭ؟ӑᄀݓ࠽م֥หಃđ ၹՎႋҕॉರЧቓمđ ๙ݖݓଽمđ ᄝ๙അ१ρ đ“ሠקٓຶđ ྸ
ຓದၛंᇾႏြᆭሱႮ……ၛൕཋᇅ”͈ ๲ֹٚ૫đ ޿౅ᄝರЧᆺཚႵሿਧಃđ ౏೏સಖ۳Ⴭರ౅
෮Ⴕಃ đ“ ᄵ๲ֹࣜ࠶҂૧ູຓದҠሺđ ૶ളರᴚđ ᇀູॖ੮”đ ܣᇏݓ҂ႋ۳Ⴭರ౅๲ֹ෮Ⴕಃ。 ⑥
1927 ୍ 1 ᄅđ ᇏರष൓ྩჿซ஑ުđ ರЧᆟکᄝمಃٚ૫֥ٚᆌ൞đ ડቀᇏݓӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃ֥
჻ຬđ ҂ݖႵᇏݓϯ҃ཌྷܱمੰđ Ⴎྍൔمჽബ஑ರ౅෮ടσࡱđ ົӻሿࢸ 、“ ડํ” ڸඋֹགྷሑ֩భ
ิđ ѩ౏ᇏݓေष٢ଽֹᄖंđ ๝ၩರ౅๲ֹ෮Ⴕಃ。 ⑦ ھٚᆌაభඍ 1925 ୍ٚᆌ၂ᇁđ ಯ൞ᄝ଀ၬ
ഈ๝ၩ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃđ ൌᄵრ࠿࿃Ќ਽ರ౅ऊंֹ౵֥ਵ൙Ҋ஑ಃđ ๝ൈ౼֤ଽֹᄖंಃࠣ๲ֹ෮
Ⴕಃ。
ႋರٚေ౰đ2 ᄅ 1 ರᇏٚิԛྍჿն۔đ ܿקರЧ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃ͈ ᇏݓၛݓଽمܿקຓ౅
ଽֹᄖंಃđ ໃิࠣ๲ֹ෮Ⴕಃ。 ⑧ აᇏб、 ᇏ༆ࢌട҂๝đ ᇏರྩჿࢌടᇗׄ൞ܱඥࠣቋ߲ݓր
მ໙ีđ ط٤مಃཌྷܱ໙ี。ᇀ 1928 ୍ 4 ᄅ 20 ರđ ᇏರࣼمಃ໙ีࣉྛਔ 8 Ցህ૊຾ჴҪ֥ࠩ٤
ᆞൔླྀഅ。ರٚჰᄵഈᄡ๝٬Ԣਵ൙Ҋ஑ಃđ ֌൓ᇔေ౰ၛଽֹष٢ູࢌߐ่ࡱ。ᇏّٚگඪૼ
৘Ⴎđ ᇔໃࠆ֤ರٚ਋ࢳđ ࢌടໃ౼֤಩ޅࣉᅚ。 ⑨
ᆃܥಖ൞ၹູܱඥ֩໙ีఠടਔචٚ۷؟ࣚ৯đ ֌ၧ൞ᇏٚಪ്֞චٚ৫ӆҵएࠣଽֹष٢
֥ڄགުख़ၩູᆭ֥ࢲݔ。ຓࢌ่҆ჿඳᇶᅦđ ऋधರЧଽֹᄖंಃေ౰đ ࠧь൞अֹ҆౵֥ଽֹ

① 「治外法権委員会ニ対スル我ガ政府ノ一般方針」( 1925 年 12 月 15 日) 、 外務省編纂 『日本外交文書』 大正 15 年( 1926)
第 2 冊下巻、 外務省、1985 年、871—872 頁。
② 《外交部特派吉林交涉员致外交总长呈》( 1914 年 8 月 13 日) ， 苏崇民主编 : 《满铁档案资料汇编》 第 9 卷( 农林牧业扩张
与移民) ， 社会科学文献出版社 2011 年版， 第 300 页。
“
”
③ 《收杨霆垣 9 日禀》( 1915 年 4 月 10 日) ， 台北， 中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 33 － 090 － 01 － 018。
④ 《顾维钧致外交部》( 1921 年 10 月 24 日) ， 王建朗主编， 葛夫平分卷主编 : 《中华民国时期外交文献汇编( 1911—1949) 》 第
2 卷( 上) ， 第 312 页。
⑤ 任育德主编 : 《黄郛日记( 1929—1930) 》，1929 年 1 月 24 日， 香港， 开源书局 2019 年版， 第 11—12 页。
⑥ 《收驻日本使馆 10 月 27 日咨》( 1926 年 11 月9 日) ， 台北，中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 23 － 034 － 03－
”
“
012。
⑦ 「通商条約改訂非正式商議開始に関する対処方針について」( 1927 年 1 月 20 日) 、 外務省編纂 『日本外交文書』 昭和期 I
第 1 部第 1 巻昭和 2 年( 1927) 、 外務省、1989 年、767—771 頁。
⑧ 《由唐参事面交四款事》( 1927 年 2 月1日)， 台北， 中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 23 － 035 － 01 － 014。
“
”
”
“
⑨ 《提出阁议案》( 1928 年 4 月 23 日) ， 台北， 中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 23 － 036 － 04 － 014。
1 2 2