Page 122 - \2023年9-10月

໱໓ݽ / ᇏຓمಃࢌടᇏ֥ଽֹष٢໙ี̵ 1919—1931̶

1915 ୍ರЧิԛ “ ؽ൅၂่” ໭৘ေ౰đ ఃᇏֻ 2 ݼֻ 3 ॻіૼđ ರЧఒ๭ᄝཚႵਵ൙Ҋ஑
ಃ֥๝ൈđ ᄝᇏݓתКଲ҆ࠣଽ૎ܞתֹ҆౵ट౼ଽֹᄖंಃა๲ֹ෮Ⴕಃ。КࣘᆟکؓՎӻ
ַᇅ෿؇。ᇏݓսі、 ຓࢌሹӉ੤ᆘབᆷԛ đ“ Ⴕਵ൙Ҋ஑ಃᄵ҂ିᄍଽֹᄖंđ Ⴕଽֹᄖंᄵ҂
ႋႵਵ൙Ҋ஑ಃ”。 ① ௧ႿರЧ֥ቋު๙ᥪđ КࣘᆟکӵಪರЧᄝתКଲ֥҆ଽֹᄖंಃაഅሿ
ಃđ ෛުϯ҃ 《 ӲϷݓᄷ่২》 ֩م਷đ ๙ݖ࣌ᆸᇏݓದࡼ๲ֹሿჍರ౅֩ٚൔđ ཋᇅರ౅ᄝתК֥
ࠃ׮。
ഈඍࢌടൎൌіૼđ ࿤ோᅞᆚၛটđ ࣍սᇏݓᆟک൓ᇔࡔӻଽֹष٢აਵ൙Ҋ஑ಃ҂ିѩթ֥
৫ӆđ ֌ؓႿਙ఼٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃđ ᇏݓ൞ڎႋष٢ଽֹđ ഉ໭ധೆනॉ。҂ݖđ ෛሢКࣘᆟکࡼ౼

ཨ҂௜่֩ჿ໙ีิഈರӱđ ؓӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃაଽֹष٢֥ᆟҦ္ᇯࡶౢ༉。
̵ ؽ̶ Ӝ٬ਵ൙Ҋ஑ಃ൞ሱᇶष٢ଽֹ֥భิ
Ϙ৓ބ߶ഈđ ᇏݓ൮Ցᄝݓ࠽߶ၰഈᆞൔิԛӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃ֥ေ౰。ᇏݓսі๶ᄝఏҤ
《 ᇏݓᆭ༐ຬ่ࡱ》 ඪ๎ൈđ ቔູ໴սіᆭ၂້֥ᜳቆ఼טྶ༵٬Ԣਵ൙Ҋ஑ಃđ Ҍॖष٢ଽֹ。 ②
ھඪ๎ਙईਔᇏٚေ౰٬Ԣਵ൙Ҋ஑ಃ֥৘Ⴎđ ቓԛਔᄝ 1924 ୍ᆭభປӮمੰࠣඳمڿ۪֥ӵ
୶đ ߎၛଽֹष٢֥భࣟđ ؗ՜ਙ఼٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃ đ“ᇏݓمಃ࠻ି௴ࠣႿಆ࣢ᆭं૶……ईݓ
ದ૶ࡼሱྛؗ՜ᆟکष٢ಆݓđ ዖຓದસၞंᇾ”。 ③ ᆃ၂іඍᆴ֤ᇿၩֹ֥ٚᄝႿđ ૼಒਔष٢
აڎथקႿᇏݓđ ᆺႵ༵౼ཨਙ఼ᄝ޿ਵ൙Ҋ஑ಃđ ᇏݓҌ߶ष٢ଽֹđ ط٤ၛଽֹष٢ቔູ౼ཨ
ਵ൙Ҋ஑ಃ֥భิ่ࡱ。
޿ഹؘ߶ၰഈđ ᇏݓսі຦ԍ߲ᇗิمಃ໙ีđ ሢᇗඪૼਵ൙Ҋ஑ಃ֥າݝࠣᇏݓمੰڿ۪֥
ࣉᅚđ ૼಒіൕ౼ཨਵ൙Ҋ஑ಃᆭުđ ᇏٚҌ߶ॉ੮ष٢ଽֹđ ༐ຬ۲ݓᄝ 1902 ୍ᇏႇ 《 ࿃ၰ๙അ
ྛԯ่ჿ》 ֥֩ࠎԤഈđ ࣜݖ၂ק֥ݖ؈ൈ௹đ ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃ。 ④ ᆃіૼđ Кࣘᆟک࡫Ⴟ؋௹ଽष
٢ଽֹթᄝࢠն঒଴đ ༐ຬିᇯࡶӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃ。ෙ҂๝ႿϘ৓ބ߶ૼಒၛ 5 ୍ູ௹đ ֌Кࣘᆟ
کಯࡼӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃቔູሱᇶष٢ଽֹ֥భิ。
ಖطđ Кࣘᆟکଽ္҆Ⴕః෰ၩ࡮。1921 ୍ຓࢌ҆၂ٺႵܱຓ౅ಃ০ඪ๎֥దᇿđ ԛགྷਔ၂
֊٬Ԣਵ൙Ҋ஑ಃ đ“ ࠧྶྛଽֹᄖंᆭჿ” ֥іඍ。 ⑤ ᆃ၂іඍݣႵਙ఼٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃđ ᇏݓ
ྶ৫ࠧष٢ଽֹ֥ၩ໅đ ෙ҂ିປಆ൪ቔၛଽֹष٢ູ౼ཨਵ൙Ҋ஑ಃ֥భิđ ֌ᇀഒڎקਔᄝ
Վ໙ีഈ֥ሱᇶಃ。๝୍֥၂ٺຓࢌٚᆌၩ࡮඀ሢငႿ৳ކૅݓđ ࡹၰᇏݓሱྛष٢ đ“ଽֹष
٢๙അູն൝෮౴đ ၧ෰ರсಖᆭ൙đ აఃၹຓ৯௧ཽطष٢đ ໭ 〔໲〕 ୡሱྛष٢ᆭູჟ”đ ൮༵
ᇶ׮ؓૅݓष٢ đ“ ُष٢ᆭଽֹđ ྸఃഡਵᆭಃđ ֌෮ഡᆭਵ҂֤ႵҊ஑ಃ”đ ಖުᄜཟਙ఼ေ౰

٬Ԣਵ൙Ҋ஑ಃ。 ⑥ ᆃّ႘ਔКࣘᆟکष٢ଽֹđ ๷׮ݓࡅؿᅚ֥ၩ჻đ ֌ᇶᅦ༵ؓૅݓष٢ଽ
ֹđ ಖުၛଽֹष٢่ູࡱđ ൐ਙ఼๝ၩ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃđ აϘ৓ބ߶ࠣ޿ഹؘ߶ၰഈᇏݓᆟک
֥і෿Ⴕ౵љ。Վުᇏݓᆟکࡔӻ֥൞ਆՑݓ࠽߶ၰഈ֥ᇶᅦđ ༵ࠧ٬Ԣਙ఼ਵ൙Ҋ஑ಃđ ಖު
Ҍ߶ሱᇶष٢ଽֹ。֌ਙ఼ࡼᇏݓष٢ଽֹቔູӜ٬ਵ൙Ҋ஑ಃ֥భิ。1926 ୍ 9 ᄅ 16 ರđ ט

“
”
① 《第 7 次会议问答》( 1915 年 3 月 6 日) ， 台北，中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 33 － 087 － 02 － 005。
”
“
② 《中国代表团第 33 次会议录》( 1919 年 3 月3 日)， 台北，中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 －37 －011 －03 －004。
③ 《中国之希望条件》， 王建朗主编， 葛夫平分卷主编 : 《中华民国时期外交文献汇编( 1911—1949) 》 第 2 卷( 上) ， 中华书局
2015 年版， 第 25 页。
④ 《太平洋与远东问题委员会第六次会议议事录( 照译) 》( 1921 年 11 月 25 日 ) ，《外交文牍·华盛顿会议案》， 外交部 1923
年编印， 第 74—76 页。
⑤ 《收国务院秘书厅函》( 1921 年 4 月 1 日) ， 台北， 中研院近代史研究所档案馆 藏， 外交部档案，03 － 34 － 002 － 01 － 003。
”
“
⑥ 《外交部存 “外交方针意见书” 稿》( 1921 年) ， 中国第二历史档案馆编 : 《中华民国史档案资料汇编》 第 3 辑 “外交”， 江苏
古籍出版社 1991 年版， 第 22、24 页。
1 1 7