Page 121 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

၂、 ଽֹष٢აਵ൙Ҋ஑ಃᆭܱ༢

ଽֹष٢đ ᆷᄍྸຓ౅ᄝЧݓሱႮंᇾࠣႏြ̵ ࣍սᇏݓ๙ӈӫᆭູ “ଽֹᄖंಃ”̶ 、 ܓᇂ҂
׮Ӂ ̵ “ ๲ֹ෮Ⴕಃ” ࠇ “ ๲ֹಃ”̶ 。࣍սᇏ໓໓ངᄝซ֞ຓ౅֥ᆃུಃ০ൈđ ᆭ෮ၛ൐Ⴈ “ ଽֹ”
၂Սđ ൞ၹູ๙അ१ρࠣሿࢸ、 ሿࢹֹ、 ํਫ਼ڸඋֹ֩౵თनၘؓຓ౅ष٢đ ᆺေაሿࢸ֩ຓݓದކ
مऊं౵თཌྷؓط࿽֥ଽֹಆ҆ष٢đ ᄵᇏݓಆ࣢नؓຓ౅ष٢。
૶ݓൈ௹Ⴕ࿐ᆀಪູ “ ຓದ၂ࣜೆ࣢đ ࠧႵंᇾᆭሱႮ” ① đ ֌൞ڎष٢ଽֹđ ۲ݓܿק҂၂đ ݓ

࠽مၧ໭сྶष٢֥ܿק。ݓ৳ࣜ࠶຾ჴ߶ູ๷׮ದჴ、 ࣜસݓ࠽ສটđ ၇ऌ 《ݓ৳ૐჿ》 ֻ 23
่đ ఏҤݖ 《 ຓ౅րმ܄ჿ》đ ሷᆻ൞۳Ⴭຓ౅ݓ૶րმ。ఃᇏֻ 6 ่ܿקđ ֿჿݓݓ૶ᄝః෰ֿჿ
ݓཚႵކم੪ྛ、 ౅ंࠣႥࣲंᇾ֥ಃ০͈ ֻ 10 ่ܿקđ ֿჿݓݓ૶ᄝః෰ֿჿݓॖၛކم౼֤、
ႚႵࠣሿਧ׮Ӂა҂׮Ӂ。 ② 1929 ୍୍ָđ Ϙ৓ຓ౅րმݓ࠽߶ၰษંھҤσđ ࢲݔھҤσໃФა
߶۲ݓࢤ൳đ іૼຓ౅ଽֹᄖंಃა๲ֹ෮ႵಃഉໃӮູݓ࠽مഈ֥ຓ౅ಃ০。
̵ ၂̶ ଽֹष٢აਵ൙Ҋ஑ಃ҂ିѩթ
࣍սᇏݓؓຓ౅ंᇾ、 Ֆ൙સၞࠣႚႵ҂׮Ӂಃ֥ܿקđ Ӊ௹ᇶေ҂൞ࠎႿݓଽمđ ط൞ࠎႿ
ᇏຓ҂௜่֩ჿ。ຓ౅ᄝཚႵਵ൙Ҋ஑ಃ֥๝ൈđ ն؟ᆺିᄝ๙അ१ρ֥ሿࢸ֩ഒඔष٢౵თሱ
Ⴎंᇾ、 ႏြ、 ܓᇂ҂׮Ӂ。1926 ୍đ ຦ԍ߲ᄝཟטҰᇍຓمಃ຾ჴ߶ิࢌ֥໓ࡱᇏᆷԛđ ܱႿຓ
౅ं਽౵თ֥ཋᇅ đ“ აཚ൳ᇍຓمಃႵ৵ջᆭܱ༢”。 ③ ݓ࠽م࿐ᆀᇛᶛളၧᆷԛđ ਵ൙Ҋ஑ಃቅ
θਔଽֹᄖं֥ൌྛđ ҂০Ⴟຓݓᄝ޿അြؿᅚ。 ④ ਙ఼ؓՎᇕཋᇅሱ൞҂ડ。19 ൗࡀ 60 ୍սđ
ႇݓູਔࠆ౼ຓ౅ᄝᇏݓଽֹࡹٜഡᅜ֥ಃ০đ ᇶ׮ิԛ҆ٳ٢ఙਵ൙Ҋ஑ಃ。ౢᆟکಪູष٢
ଽֹ໭ၭႿݓ࠹૶ളđ ໃჍ๝ၩ。 ⑤
ࡊ໶ᅞުđ ౢᆟک҆ٳܲჴၩ്֞ଽֹष٢֥ၭԩ。ሁૅ܄൐໸๓ٙಪູđ ่ჿ “ ྸၛђֹԮ
࢝đ ҂ྸၛଽֹ๙അđ ൹ູാҦ”͈ ّනᇏݓمੰࠣඳمઋު、 ҂ष٢ଽֹđ ູਙ఼ิ܂ਔࢹ१Ⴕܱđ
“ ໌໡ཋၛ๙അ१ρđ ૶ದႋ݂ࣼ࣍дਵ൙ܵඏ”͈ ࡹၰᇯࡶष٢ଽֹđ ఼טՎई҂ࣇ໭ݝđ ᇏݓّ
ॖࢹࠏ൬߭ሿࢸđ ౼ཨਵ൙Ҋ஑ಃđ ࣉط๷׮ࣜ࠶ؿᅚđ ڿ೿૶ളđ ԉൌݓ৯。 ⑥ ෮໌֥ࢹ१ఃൌ൞
ਙ఼౓ٕᇏݓᇶಃ఼֥֢આࠠđ ໸๓ٙಪ്֞ਵ൙Ҋ஑ಃ、 ሿࢸन҂ିაଽֹष٢ѩթđ ѩࠒࠞु
րष٢ଽֹ֥Ӯིđ ܴׄႵ၂קࡎᆴ。ౢᆟکෙໃປಆࢤ൳໸൦ࡹၰđ ֌္ಪॖᇏຓ๙അႵᇹႿߏ

ࢳҍᆟ঒࣢đ ෡थקሱтᄃᇜ、 ೘׻Ϗູ๙അ१ρđ ѩ੤࿃ሱᇶष٢۷؟അҁ。
۸ሰ൙эު֥ᇏႇഅჿซ஑ᇏđ ႇٚᇗิଽֹष٢ᆭၰđ ေ౰౼֤ᄝᇏݓଽֹሱႮंᇾ、 સၞ、
ഡӌ֥ಃ০ࠣ҂׮Ӂ෮Ⴕಃ。ᇏٚսі、 Ϸ৘അඥ൙ༀնӡഹ࿆߈߭ႋ֡ ͇ “ ᆺေᇍຓمಃթᄝ၂
฿đ ᇏݓथ҂ିճႋ”。 ⑦ ު࿃ซ஑ᇏđ ႇݓսіઔऺ̵ James Mackay̶ ඔՑิࠣھ໙ีđ ᇏٚनૼಒ
ّؓᄝਵ൙Ҋ஑ಃթ࿃֥౦ঃ༯ष٢ଽֹ。

① ੌ๚෤ ͇ 《ຓದೆ࣢ंᇾܓֹࠣ۽അြཋᇅᆭ࿹࣮》đ ຓࢌ่҆ჿ຾ჴ߶ 1929 ୍ϱđ ֻ 4 ်。
② “International Conference on the Treatment of ForeignersđGeneva”đMar. 5đ1929đUnited Nations Library ＆ Archives Genevađ
League of Nations ArchivesđＲ2845 /10D/9737 /8581．
③ טҰᇍຓمಃ຾ჴ߶ ͇ 《ႇݱؓᅶטҰᇍຓمಃ຾ჴ߶Бۡ඀》đ അༀႆ඀ܶ 1926 ୍ϱđ ֻ 313 ်。
④ ᇛᶛള ͇ 《҂௜่֩ჿ൅ࢃ》đ ෾௜လ඀׋ 1928 ୍ϱđ ֻ 50 ်。
⑤ 《۳ႇ൐έড়ݓࢫ੻》̵ 1869 ୍ 2 ᄅ 2 ರ̶ đ Џ亳֩ቈࠠ ͇ 《ԔϷ။ༀ൓ଌ·๝ᇍӔ》 ֻ 7 Ҩđ ᇏ޿඀अ 2008 ୍ϱđ ֻ 2563 ်。
⑥ ໸๓ٙ ͇ 《ሽ౨э๙Ӯمᅼ》̵ 1898 ୍ 2 ᄅ 10 ರ̶ đ נ༺म、 ნቔڄщ ͇ 《໸๓ٙࠢ》 ഈҨđ ᇏ޿඀अ 1993 ୍ϱđ ֻ 48—50 ်。
⑦ 《ڸࡱ̵ ؽ̶ ͇ 1902 ୍ 1 ᄅ 10 ರᇏႇྩჿ߶ၰ࠺੣》đ ᇏ޿ದ૶܋ބݓݚܱሹඇ࿹࣮൩щၲ ͇ 《ྌԘބჿר৫ၛު֥അჿซ
஑》đ ᇏ޿඀अ 1994 ୍ϱđ ֻ 21 ်。
1 1 6