Page 27 - \2023年11-12月

2023 ୍ֻ 6 ௹

રᄶתՖ൙ྍ໔Б़۽ቔđ ࠫެა෰֥۪ଁൌ࡬ࠃ׮๝ൈष൓。ೂݔඪ෰൞ྍ໔۽ቔ “॓ϫ
ԛദ” ① đ ѩ҂ູݖ 。“ ໴ඹൈ௹đ ෰ԷϷ 《 ནࡾ௟ં》đ ࢤϷ 《 ྍ޵ଲ》 ᇛ़đ ք಩޵ଲ 《 ն܄Б》 ܶຓ
ለඍჴđ ҕა 《 ޵ଲ๙෌Б》 ۽ቔ֩đ ܒӮਔ෰ҕࡆ۪ଁྍ໔Б़۽ቔ֥ఏׄ。” ② ᄝӉ௹֥۪ଁ׶
ᆚൌ࡬ᇏđ રᄶתؓჄં࿆Ԯ۽ቔ၂ᆰູࠞᇗ൪đ ѩิԛਔ؟ཛ࿆Ԯ۽ቔႋ቎࿖֥ჰᄵބٚم。ᄪ
ᄝ 1928 ୍ 10 ᄅ 2 ರནێшࢸ۲ཅᇏݓ܋Ӂֻ֥֔ؽՑսіն߶ഈđ રᄶת఼ࣼט đ“ ܋Ӂ֔൞ေ
ቐ൭ଦ࿆Ԯֆđ Ⴗ൭ଦశ֐đ Ҍॖၛյֱ֚ದ”đ ϜჄં࿆Ԯิ֞ބफ൙׶ᆚ๝֩ᇗေֹ໊֥。 ③
1942 ୍ 《 ࢳ٢ರБ》 ڿϱ۽ቔ္൞ᄝરᄶת֥ “ ᆰࢤਵ֝༯ࣜݖԉٳ֥ᄐ୓ބሙСᆭުࣉྛ֥”đ
ᄝՎ௹ࡗđ રᄶתԢਔ۳ 《 ࢳ٢ರБ 》“ ཿഠંބཨ༏ຓđ ߎႨ ‘ ᇏ܋ᇏနؿ࿽ದ ’、‘ ྍ޿ഠ࠺ᆀ’ ֩
଀ၬؿіซ߅ބለཿඍ௟”đ ౠᇿਔնਈྏ࿓。 ④ ၹՎđ ڿϱު֥《ࢳ٢ರБ》 ၇ಖԛགྷোර“հ
༂”đ ᆃ൞෰଴ၛࢤ൳֥。
1945 ୍ 8 ᄅഈ࿗ đ《 ࢳ٢ರБ》 ؓჰሰ֐Ԛ௹֥Б֡đ ཁಖႻٕਔ֔ྟ҂ܔ֥ “ ঺રѨ”。֒ൈ
ᆞԩႿหљૹۋ֥৥ൎࢫׄđ ૅݓჰሰ֐๬༛ರЧ、 ්৳ԛѡᇏݓתК、 ರЧܲٚԮԛ఑ࢆཨ༏đ ᆃ

೘ն൙ࡱᄝ؋؋ࠫ฿ଽ༵ުؿള。 ⑤ ૫ؓگᄖ֥׶ᆚྙ൝đ ᇏ܋ᇏနູਔᄝაݓ૶֔ᆌڃཌྷ֥ؓ
Ⴤં׶ᆚᇏ౼֤ᇶ׮đ сಖေ๙ݖӂૼᇏݓ܋Ӂ֥֔ᆟҦބᇶᅦđ ๙ݖؓᄝॆರᅞᆚᇏᇏݓ܋Ӂ֔
෮ؿߨ֥๬ԛቔႨ、 ᇏݓದ૶෮ቔԛ֥ऍն།വބ܊ང֥ᆞ૫࿆ԮބБ֡đ ႏᄯ၂۱ “ ࿆Ԯഈေၛ
໡ູᇶ ”đ“ Ӊሱ֥࠭ᆽగđ ૵෰ದ֥ຯڄ” ֥Ⴤંٲຶ。 ⑥ 1945 ୍ 8 ᄅ 9 ರđ રᄶתؿі 《 ؓರ३֥
ቋު၂ᅞ》 ֥ലૼđ ᆷԛᇏ޿૶ቂࢳ٢ᅞᆚ֥ྍࢨ؍ၘࣜ֞টđ ေ౰ “ ϖਫ਼फ、 ྍඹफࠣః෰ದ૶फ
ؒđ ႋᄝ၂్ॖି่ࡱ༯đ ؓႿ၂్҂჻๧ࢆ֥౓੻ᆀࠣఃሼܐൌྛܼ֥ٗࣉ۾đ ࡒ૵ᆃֱུದ֥
৯ਈđ ؠ౼ః໳ఖބሧҍđ ૒ਛֹঔնࢳ٢౵đ ෪ཬ઀ཊ౵。сྶ٢൭ቆᆮ໳ል۽ቔؒđ ӮϤؒӮత
ֹؒധೆֱުᆭֱުđ ቆᆮದ૶đ ௥ࠌֱದ֥ࢌ๙ཌđ ஥ކᆞܿफቔᅞ。сྶ٢൭ؿ׮઀ཊ౵֥త
Ϥຣಕᇙđ ৫ࠧቆᆮֹ༯फđ ሙС໳ልఏၬđ ஥ކՖຓ҆ࣉ۾֥फؒđ ཨ૵ֱದ”đ ๶ࢲಆݓದ૶đ ູ
ؠ౼ቋު഻০ط׶ᆚ。 ⑦ ԛದၩਘ֥൞đ રᄶתᄝᆃ၂ലૼᇏ၂۱ሳ္ીิჰሰ֐。֌ 《ࢳ٢ರ
Б》 ቔູᇏ܋ᇏနࠏܱБđ ෙಖᄝ 1945 ୍ 8 ᄅ 10 ರ֥๨ϱ़ؿਔરᄶת֥ᆃ၂ലૼބ්৳ 《 ޣफ
ඹਫ਼ࣉೆתК 》《 ්৳ؓರ࿆ᅞ》 ֥ྍ໔ބഠંđ ֌ᄝֻ೘ϱഈಯၛ࣍϶۱ϱ૫֥௉ږ࠿࿃࿆Ԯჰ
ሰ֐。ཁಖ đ《 ࢳ٢ರБ》 ᆃൈߎીႵᆇᆞਵ߶ᇏ܋ᇏန֥ࣚപބᇶᅦđ ᄝაૅ、 ࢀ֥ᆟᇍჄં׶ᆚ
ᇏđ ൐ሱ֥࿆࠭Ԯ۽ቔཊೆФ׮。ᆃсಖႄఏરᄶת֥൅ٳ҂ડބ࿸෕஻௟。
Ԣਔഈඍჰၹຓđ રᄶתؓ 《 ࢳ٢ರБ》 ֥஻௟ߎႵ۷ധҪՑ֥ॉ੮đ ࠧؓᅞު෮૫ਢ֥ྍ֥
ᅞᆚڄག֥ٳ༅࿹஑。ֻ၂۱ᅞᆚڄག൞ֻ೘Ցൗࢸնᅞ֥ڄག。ᄝᇏݓ đ“ದૌؓЕؿૅ්ᅞ

① ລᆽྍ ͇ 《“൮༜࠺ᆀ” રᄶת֥ྍ໔ᣧ൙ 》đ《֔ൎ໓ჺ》2012 ୍ֻ 9 ௹。
② 《ޱౄଡ߭ၫરᄶת》đ ֻ 445 ်。
③ ࣝۏ೶۪ଁ۴ऌֹ֔ൎሧਘᆘࠢщ࿹ླྀቔཬቆ、 ࣝۏ೶۪ଁѰ໾ܶщ ͇ 《ࣝۏ೶۪ଁ۴ऌֹ》 ഈҨđ ᇏ܋֔ൎሧਘԛϱഠ
1987 ୍ϱđ ֻ 192 ်。
④ ҕ࡮ 《ޱౄଡ߭ၫરᄶת》đ ֻ 449、452 ်。
⑤ 1945 ୍ 8 ᄅ 6 ರ 8 ൈ 15 ٳ̵ ֹܼ֛֒ൈࡗ̶ đ ૅफޛᅉࠏᄝರЧܼ֛๧༯၂॒սݼູ “ཬଳݙ” ֥ჰሰ֐。8 ᄅ 8 ರພ 23
ൈ̵ ଍ථ॓ൈࡗ̶ đ ්৳ຓࢌದ૶຾ჴ߶຾ჴӉ଍ઌກڏ࿆҃Ֆ 8 ᄅ 9 ರਬൈఏ්৳აರЧࣉೆᅞᆚሑ෿͈ ࢤሢđ150 Ⴥຣ්৳ޣफ
ࠏྀ߄҆ؒႮ༆、 К、 ת೘۱ٚཟ؟ਫ਼ࣉೆᇏݓתКֹ౵đ ཟರЧܱתफؿ׮նܿଆࣉ۾。8 ᄅ 10 ರഈ໶ 7 ൈ 33 ٳ̵ ޿ഹؘൈ
ࡗ̶ đ ૅݓࢩࠆರЧתࣘ໭ཌ׈෻ؿԛ֥ཨ༏đ ರЧ฿ߟᯱӴֹ༐ຬᄪರ๔ᆸᅞᆚđ ರЧᆟکथקࢤ൳ૅ、 ᇏ、 ႇ೘ݓ൮ଷ 7 ᄅ 26
ರ৳ކదඇ֥ 《՜਷ರЧ๧ࢆᆭѯՇฌ܄ۡ》 ቋު๙ᥪđ ૼಒіൕ఑ࢆ。ҕ࡮ 《්৳ؓರ࿆ᅞ ࡆ෎ࢲඏᅞᆚࡨഒ۲ݓದ૶֥།വ
ބ७଴ 》đ《ࢳ٢ರБ》đ1945 ୍ 8 ᄅ 9 ರđ ֻ 1 ϱ͈ ݗ৚·؄ਗ਼૊ᇷđ ৙െၲ 《؄ਗ਼૊߭ၫ੣》 ഈजđ תٚԛϱഠ 2007 ୍ϱđ ֻ 393—
394 ်。
⑥ 《ޱౄଡ߭ၫરᄶת》đ ֻ 95 ်。
⑦ 《ؓರ३֥ቋު၂ᅞ》̵ 1945 ୍ 8 ᄅ 9 ರ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ೘जđ ֻ 1119—1120 ်。
2 6