Page 60 - 《近代史研究》2021第六期
P. 60
ᅦݚ / “ ݺ৫ၳ٤ᇏ႞”͇ ໓ᙩაພౢэअ
࿆ؽ୍ϖᄅđ ໓ᙩ߭ࣘު҂ࣲđ ᄻᇁݦభഈඳ、 תസሹ༌ਅ。ྐᇏ߭ܤਔሱ࠭ 45 ୍֥ൢ
ߗളđ ّگ఼טሱ࠭ၩࣲߗđ طࡼఃԛൢ݂ࢲູӔ๓ࠇഈඳुᇗđ ߎࡼګᇜđ ݂ࣻႿᅦದल
ऎᅼຝطᆻ҂ሙྛ֥௧Ⴟđ ҂ڿሱᯊሱնᆭࠒ༝。ఃᇏߎซࠣđ ߭ࣘުؓ৫ཉэمބߟ
ᦀ֥Иܴुمđ മᇀყ֞ౢӔն༰ࡼౠđ طଔު ͇ “ຸंඔᄅđ П్ࢊ੮đ ڄದྏರ
౫ರԃđ ৫ཉэمӴູࠤༀđ ໃॖ٤đ ದ৯、 ҍ৯ෟޅ͌ ซ܄ၭᆀնੱሱႏህ০đ ఐӉࣲᆭ֡。
ࡆၛ࣍ᆦࢺЧ҂ԛៗ៣ᆭ۬đ ମ۷ಙ༥ᗐᆭ༝đ Љཤჭగđ ೞാݓุđ ॖ໌ࠞၚ。৾ؽϤ୍
ंᆭܸđ ॣᄜᇁቛੂ୍ࠋэᆭఅ。Ⴟ൞മრֹࣘđ ᄪቔథٵଜ、 ᇕোᆭන。ଲസ٤Лఋದ
ॖၛກቀᆭđ ࠹ຸࠇ༆ګྍࡿđ ࠇКฦधೖđ ࠇתሼݚđ ުದᄪఙఋࠡđ ቔཬđ ၛᄠު
。” ① ໓ᙩᇹ༌ਅđ १ഈ൞༐ຬࢹטڋ฿ީҀ֡đ ၇ቃଜطं。࠻၂ᄜіϢၩࣲߗđ
Ⴛޅсູܲ 45 ᄛ、 ୍Ⴧੂ࿗đ ᄜԉީҀ͈֡ Վభ࠻၂ᄜሱጮᇑႿնౢđ ೂࣂౢӔᇍԼາđ ಏ્༵ള
“ ުದᄪఙఋࠡđ ቔཬ” ֥མمđ ໃ૧ԩԩሱཌྷ؛。
༌ਅޓॹگݦđ ࡹၰ໓ᙩګתđ ಯंസ߶ູၒđ ߭хఃטᆭ౨đ طၩௗఃູଞ。 ② ಖط໓
ᙩ၇ಖ࿊ᄴਔ࿃Ӧڜߗݚ。୍࿆ᄅؽؽರ̵ 1911 ୍ 9 ᄅ 14 ರ̶ đ ၹ໓ᙩഈБѨಇđ Ⴎଽ
ۮջਵႄđ ڋᆻᇷᅶ২Ⴈ。 ③ ޓॹྌݜ۪ଁЕؿđ ౢӔڭວđ ໓ᙩྛࠖӮ。ႮႿఃള၂ᄜሱ
౨ݓ、 ඵഠᬨđ ෮ၛಯႵ҂ഒದܱᇿఃളඵ。້ჭংӫ ͇ “ ּ໊đ ໓ᙩሱ࣐ၛሷഠ。” ④ সମ
္࿆๐֞໓ᙩݓ֥Ԯ໔。 ⑤ ༱ಥಏӫ ͇ “ౢᆭວ္đ……൛сඵطቁໃႄथᆀđ ת֡໓
ᙩ。” ⑥ 1913 ୍ 8 ᄅđ ضܻᄝࣘݖ໓ᙩđ ߎቔӉซ。 ⑦ 1919 ୍đ ପ๚ᄻս໓ᙩӊߎతࣁ。 ⑧ ᆃර
ᆣૼ໓ᙩѩໃౢ。
ࢲე
૫ؓ࣍ս߄ᆃဢ၂۱ൎభ২֥ൈսีđ ພౢડݱࣚႇࠎႿ۲ሱᆟᇍ৫ӆ、 ᆩ്ࢲܒބᇕቂ
ܴ֥ҵၳđ թᄝ؟ؓ৫აؓॆ。ྲ୍໓ᙩაूႵູ֥ࢲࢌაّଢđ ൞ພౢൎഈ၂؍ᇗေҬ
౷。໓ᙩԛദીઋ֥ડቂൗࡅđ ࠻൳ݖೀࡅ࿕ศđ ՙ๙လༀđ ۷ؓౢԚ֥໓ᇍۿ 、“ቃሷࡅم” ၳ
ӈቍԌ。࣐ܵԛႿሱദ֥ᆟᇍ০ၭބַᇅਙ఼֥ླေđ ໓ᙩ၂؇აूེ൭đ മᇀФ൪ູू֥
“ ࢃ࿐ᇀࢌ” ⑨ đ ᄝᇕቂܴބڿ۪౼ཟഈđ ؽದ؟Ⴕཌྷᙣ。Ќݓ߶Ӯ৫ު֥Сᄥ٤ၰބϤರົྍ
၈ “ ू֔” ࢤ৵ሽ౨ڿ۪đ ܒӮؽದܱ༢֥ᇗေሇᅼ。ط໓ᙩᆭ෮ၛ࿊ᄝ “ ू֔” აྸႋ勏ࢌጙᆭ
࠽đ ԛ൭᎐ूđ ࠻ၩᄝ༡Ϣሱ࠭đ ၧ҂كܚחუބᆟᇍࠏ֥Ӯٳ。ಖط࣮ఃቔႨđ ҂ቅθਔౢ
Ӕົྍᆭਫ਼đ ߎՏࠗડݱԊჟဆჟਛ。
ෙಖᄝஆू໙ีഈđ ໓ᙩཁਔሱ֥࠭ડቂЧ໊නམđ ᇕቂಪѩ٤൞ఃᆟᇍ؎֥ື၂
① 《༌ਅ൬భᇜת֡໓ᙩটݦ》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ჽ࣍սൎ࣮෮щ ͇ 《࣍սൎ෮ҟౢսದ۠ЧӒЧ》 ֻ 3 ࠠ “༌ਅ֖”
̵ 123̶ đ նའԛϱഠ 2017 ୍ϱđ ֻ 579—590 ်。
② 《༌ਅگ໓ᇘ܀ܴҳݦ۠》̵ ࿆ؽ୍ϖᄅඹರ ̶ đ《࣍սൎ෮ҟౢսದ۠ЧӒЧ》 ֻ 3 ࠠ “༌ਅ֖”̵ 123̶ đ ֻ 423—
424 ်。
③ 《໓ᙩ》đ ౕݓࣜᇶщ ͇ 《ᇏݓֻ၂ൎ֖σܶҟౢսܲჴ੫֖σಆщ》 ֻ 8 Ҩđ ֻ 652 ်。
④ 《້൦ಆ̵ ࿊̶ 》đ ᇏݓൎ࿐߶ᇶщ ͇ 《ྲэم》̵ ඹ̶ đ ഈݚದԛϱഠ 1957 ୍ϱđ ֻ 311 ်。
⑤ 《໔໓ܴҳᙩ྆ሹѡЏ഻ݓۋڮ 》đ《࣍սൎ෮ҟౢսದ۠ЧӒЧ》 ֻ 3 ࠠ “সମ࿆֖” ֻ 6 Ҩđ ֻ 513 ်。
⑥ ༱ಥ ͇ 《ᆥӗඹඍ·ࣸࣘ෫࠺》đ ୡ࢝ტԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 117 ်。
⑦ ضܻᇷđ ྸ౩ࡾ、 បᜳᆜ ͇ 《ضܻರ࠺》đ ڌߠԛϱഠ 2020 ୍ϱđ ֻ 169 ်。
⑧ Кࣘ൧֖σܶщ ͇ 《ପ๚ರ࠺》 ༯đ1919 ୍ 5 ᄅ 31 ರđ ྍԛϱഠ 2006 ୍ϱđ ֻ 897 ်。
⑨ 《აဎຯ》̵ ܻ࿂ؽඹ୍ؽᄅԚ၂ರ̶ đ ྸಆ഻ ͇ 《ഫᄻᆱ୍௶Ӊщ》đ ᇏअ 2007 ୍ϱđ ֻ 209 ်。
5 9
