Page 55 - 《近代史研究》2021第六期
P. 55
2021 ୍ֻ 6 ௹
“ ຶჳࢪު” ֥໙ีഈٕਔ۷ᇁଁ֥հ༂。Ֆᆃ۱ၩၬഈࢃđ ໓ᙩ᎐ूđ ၘࣜყൕਔྲэم֥ാ
ϧࢲअ。
ඹ、 ؓ۸ሰ、 ྌԘᆟअ֥ܴҳაၹႋ
ܻ࿂ؽඹ୍đ ໓ᙩԛފଲکᆩک。کᇍઌဝđ ֹᮈ౫。ఃުđ ਆՑ౨ڿࣘܲطໃ֤。
ն࿐ൖྷ๚、 ܻභౡჯᤘބڋ฿ҰϷ൙ࡱնӡѥޙཌྷሽЌ໓ᙩđ ္न༯໓。
ܻ࿂ؽ̵୍ 1899̶ Խđ ෛሢຓರ௧đ Ջᨉު૫ጿފଲڢღӉ ͇ “ ࣍ൈ۲ݓ৵ޙଔᇏ
ݓđ ᇔႵႿಧಞᆭൈ。ࣘഽૡᝃݚ१đ ᇭफ҂ۍषᅞđ д֤Ӱ൝ေཹđ ᇭ؟ఠᇅθ൭。࣍Ⴕದ
ሽઌဝྙ൝ປܥđ რغ֩ࢶྩຣ൰܅ູđ ुֹࠎđ ྩࡹྛܲ၂෮đ ყСਢྜྷ。” ① ღӉଁ໓ᙩ༵
ྛԔ߃。ၛრ࿃ྩکᆽູđ ჴᇯԩाđ ൈඔᄅđ ംࣼඪ၂२、 ڸੂږ。ԢࣼღӉေ
۲ཛᇯ၂ጋگຓđ ໓ᙩߎ఼טᆷԛđ ყСྛ܅ܥಖᇗေđ ೂޅνᇂࣘఋᆭದ္ླବೆॉ੮đ ڎᄵ
“ ંథ҂ॖྛđ ࠧၛхѡູྜྷđ ၧࣘഽ֨ൈնᆭ္֡。” ѩࣼೂޅՖᆟᇍ、 फ൙ഈ఼߄ౢ
Ӕᇍิԛ่ࡹၰđ ൮ေ၂ᄵࠧࡼჰႵ۲സࡼफѩเഡᄉଲ、 ᇜ、 ܼ༆、 ଲඹസࡼफđ ၂ੰ
ڿູሷ൩ህಌ đ“ ህࠑҰڢնয়”。ਸ਼ਆ่൞ஊϖఋܲѡᄝ१ຓшֹईྛତᆟބ౨ᶁჄෛൈ
ೖđ ৳ଽຓܞ。ߎࡹၰചઌဝđ ڿ࿊նູதđ ѩ౨ႌטնᆩک。 ② ՎުӔ๓ᄜ
༯໓。
୍đ Ջᨉުଁ؊ᄛᜒᆭሰ⣪ӵමᇍּđ ӫ “նέۢ”đ ࠧ࠭ݜࡹԥ。໓ᙩؓՎ҂
ၛູಖđ ᇁݦࣘᇏ໌ ͇ “ ༺ᆀԩࡅݓն൙đ ᆺႵטބđ ؎љđ ྙࠖჟٳđ ᄵཀၐჟമ。” ③
৯ᇶྛॖ “ චᨄ” ჰၰ đ“ۡၛጻᇏೂۍᆀđ რູੁถპൎൃጻᆭ࿃”。Վई
ႄؿࣘᇏಖ。პൎޱ឴ᜳᆷᄳః “ა֔ၩၳՍ”đ ໓ᙩಏӫ ͇ “ࡅंა؊፱ູਣđ ࠞᆩݺ
ཬႧđ طቐႷࢥ༟࣍ۿ。……؊፱Ⴈ൙đ ၂๐ྴᆭੀߞܝđ Ⴛࡆၛؽഽීೀđ ӻෙϧႱ
ᆭંđ ᄵࠋࠏᆭڙđ Ӵ҂ಧ。” ④ ಖᄝ؊ࠢቕն、 ӔӡᖊݥҼ֥౦ঃ༯đ ֥ुم۴Чದ
߶。
҂ࣲđ ၬބᄎЕؿ。҆ٳᇙᄝઌဝഡฆಈđ Ф໓ᙩী࣌ᆸ。ܻ࿂ؽੂ୍ᄅؽ
ರ̵ 1900 ୍ 6 ᄅ 21 ರ̶ đ ౢᆟکཟਙ఼࿆ᅞ。໓ᙩ໔ᇁࣘݦđ ದսሽ͇ ̵ ၂̶ ࡹၰج、 ರ֩҂
Ԯ࢝ᆭݓđ ᅞ൙ၒႵٳљ͈ ̵ ؽ̶ ሱ౨აਙ఼അၰ๔ᅞ đ“ дೂၛ೪ఃӡູ໙đ ࠧሱ೪ၛ྆ᆭ”͈
̵ ̶ ᇶᅦ “ ӰჄຣ҂ॖđ ໃٞయ࣍ᆦ܄ၛբѡᘥູđ ٳສ۲സ”。 ⑤ ఃᇏ؟མ֒ಖ֥Ӯ
ٳđ طሱ೪ၛ྆ਙ఼đ აྲ୍౨ႌګجđ ಯඋ၂නਫ਼͈ య࣍ᆦ܄ٳສ۲സբᘥđ ္ᄜ؇ّ႘
ԛؓݱቂڢ֥҉࠼ބ҂ྐ。ᄝ۳ఃྡڢѓᇏफҕࡼზ൰֥ྐᇏđ ໓ᙩّනݓࡅཊೆअ֥
ჰၹđ Ԣൈ “ ҂ିಪᆇࢃଽᆟ” ຓđ ۷ᄝႿ “ Ӕ๓ᇶӻᆇ്đ ޭಖطתđ ޭಖႻ༆đ эط҂эđ
҂эطэ。Ⴟ൞קᆽđ ൖ༷๙Ҍđ ฿༯ྥྥđ ರԓЩࢳ”。ᄝुটđ ېၪ、 ؊ “ቔྖၬބđ
၇ಖ൞Ќݓ߶ܣᇆ。ѡྗնᆟሱඓԛđ ฿༯ି҂ဵ͌” طᆝࣷᆭمđ ᄝ “बӡഈ༯၂ྏ၂֣đ
① ໓ᙩ ͇ 《۸ሰ൙эጋ۠》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 1—2 ်。
② ໓ᙩ ͇ 《۸ሰ൙эጋ۠》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 13—19 ်。
③ ފଲکᆩک໓ᙩ ͇ 《่ၰੂᄵ౨഼ᄴᅼ̵ ѩౢֆ̶ 》̵ ܻ࿂ؽ୍ᄅϖರ̶ đ К đ“ܣ܅Ѱჽ” ໓ངܶҟđ फࠏ
ԩ֖ᅼࡱđ144976。
④ 《گ༆ڢ؊ጋ۠》̵ ܻ࿂ؽੂ୍ϖᄅԚರ̶ đ ໓ᙩ ͇ 《۸ሰ൙эጋ۠》 ֻ 3 Ҩđ ֻ 9 ်。
⑤ 《ӓگ༆ڢჽቯጋ۠》̵ ܻ࿂ؽੂ୍ϖᄅؽࣴರ̶ đ ໓ᙩ ͇ 《۸ሰ൙эጋ۠》 ֻ 3 Ҩđ ֻ 23—24 ်。
5 4