Page 155 - 《近代史研究》2022年第五期
P. 155
张发青 / 哈里森·福曼《北行漫记》的多维审视
(三)充满魅力的中国共产党领导人,顽强抗日的八路军
从斯诺开始,中国共产党政治人物成为外国记者争相报道的对象,毛泽东、朱德和周恩来是所
有记者关注的中心,也是不少外国人喜爱的对象。 如斯诺认为毛泽东身上有一种天命的力量 ;卡
①
尔逊对朱德的喜爱达到了“敬之如父”的程度 ;史沫特莱著书记述朱德的革命生涯;白修德认为周
②
恩来是他“心目中的完人”,“在他面前,我几乎完全丧失了自信和判断” 等。 ③ 福曼采访了所有他
能见到的中国共产党政治人物,平易近人的毛泽东、慈父般的朱德、温文尔雅的周恩来等都给他留
下了深刻印象。 但他最喜欢的是贺龙,他认为贺龙是“共产党的罗宾汉”和“游击战略家”。 福曼发
现,“7 年未见,贺龙还是那个身体强壮、精神充沛、朴实风趣的勇士”,“他那英俊、方正的脸庞上,
一双眼睛时时闪现出顽皮的神情,表现出他的机智与幽默”。 ④ 曾任职美联社的记者霍尔多·汉森
甚至认为贺龙是小说《飘》中瑞德·巴特勒的再现。 ⑤ 采访中福曼发现,“贺龙与士兵们同吃同住,
同甘共苦,他们都很喜欢贺龙,但这种喜欢不是对神一般英雄的崇拜,而是对普通人的喜爱”。 ⑥ 在
解释八路军取得不平凡战绩的原因时,贺龙坦率地说,首先,“战士们不怕日本人,这是最重要的”;
其次,得到人民支持,“没有人民的帮助,我们不可能生存”。 ⑦ 在日记中福曼也表达了他对贺龙的
喜爱之情。 ⑧ 福曼等外国记者对中国共产党政治人物的采访与报道,是中国抗战史的重要组成部
分,他们对中国共产党领导人的印象和评价,直接影响外界对中国共产党人的看法。 抗战以来世界
各国对中国共产党新的认识和结论,大多是从这些具有代表性的人物身上开始的。
除采访中国共产党领导人外,外国记者还肯定了八路军的不俗战绩。 福曼告诉外界,“ 八路
军与新四军,目下牵制全华日军百分之六十四( 根据一九四四年四月统计),以及一百万伪军百
分之九十” ,“当人们说八路军以云泥之差的劣势对抗敌人时,他们的成就几乎令人难以置信,
⑨
我也不相信,但是,当我和敌后战斗的八路军相处两个多月,亲眼目睹他们攻取和摧毁敌人的据
○
1
点和碉堡,我才确信,共产党人叙述的战果并无夸大”。 0 这并非福曼一人之言,经过实地考察,
○
1
“差不多所有的美国观察员都接受了有关中共战果的说法”。 1 斯坦证实,“ 延安所说的中共领
○
1
导的战绩,比我在重庆和西安所听到的国民党的战绩可靠得多”。 2 爱泼斯坦发现在日方报道
中,八路军被认为是主要敌人,日军“在华北的交战中有 70% 的仗是同八路军打的”,“ 重庆的军
○
3
队已丧失斗志”。 1
福曼与爱泼斯坦还重点描写了汾阳之战,“我们目睹八路军正规军和游击队连续三个晚上攻
击这个城市的郊区,烧毁了火车站、机场、房屋、电站和一家火柴厂” ,“我们看见一股火焰冲天而
1
4
○
① 埃德加·斯诺著,董乐山译:《西行漫记》,解放军文艺出版社 2002 年版,第 55 页。
② Kenneth E. Shewmaker, Americans and Chinese Communists, p. 184.
③ 白修德著,崔阵译:《中国抗战秘闻———白修德回忆录》,河南人民出版社 1988 年版,第 89—90 页。
④ Harrison Forman, Report from Red China, pp. 127 - 129.
⑤ 霍尔多·汉森著,韩瑞国译:《中国抗战纪事》,解放军文艺出版社 2017 年版,第 239 页。
⑥ Harrison Forman, Horizon Hunter, pp. 180 - 181.
⑦ Harrison Forman, Report from Red China, pp. 127 - 130.
⑧ Harrison Forman, Harrison Forman Diary (Handwritten Manuscript), Tibet China, June 1937,UWM Libraries.
⑨ 《福尔曼八月一日自延安拟发读者文摘电》,中国第二历史档案馆藏,“中宣部”档案,七一八(5):93,第 148—149 页。
0
○
1 Harrison Forman, Report from Red China, p. 123.
○
1
1 Theodore H. White and Annalee Jacoby, Thunder out of China (New York: William Sloane, 1946), p. 210.
2 冈瑟·斯坦:《红色中国的挑战》,第 321 页。
1
○
3
1
○ 爱泼斯坦著,张立程、付瑶译:《中国未完成的革命》,新星出版社 2015 年版,第 297 页。
4
1
○ 爱泼斯坦著,张扬、张水澄、沈苏儒译:《我访问延安:1944 年的通讯和家书》,新星出版社 2015 年版,第 120 页。
1 5 7