Page 90 - \2023年1-2月
P. 90
ह ៊ᅽ / ཞᇏ֥ 《 ଲ่ࣘჿ》͇ ோᅞᆚᇏႇࢌടൎൌྍ
2 《ଲ่ࣘჿ》 ϱ߂ᇏФ૭֥फܲაܲٚದൖ֥ྠൕၩ ①
ࠩљࢠ֮ࠇФቔᆀಪູ҂ܔᇗေ֥ದᄵીႵೆ。২ೂđ ദູᡇץҰෛჴ、 ӵքਔ၎ൔᇏ҆ٳࢤ
րބيၲ۽ቔ֥ഒ୍Ϙ༱ড়đ ၹԛദݥັໃିೆ߂ ͈ 《 ڢ။ರ࠺》 ᇏิ໊֥ࠣࠫᇏٚᇗေෛჴđ ೂᅦ
༟、 ൽ܀൳、 Ԍড়֩ದ္ໃФೆ。ᆃᇕೱ࿊ೆ߂ؓའ֥ٚൔđ ޓնӱ؇ഈ൳֞֒ൈ “նྻ൙
߂ڄ۬”̵ grand style of narrative painting̶ ֥႕ཙđ ࠧᄝՖቔᆀᇶܴԷቔၩ֥ൈđ സೂ
ࠇദٺࢠ֥֮ҕაᆀđ മᇀᄹเໃ֞ӆದ֩đ ቋᇔྙӮ “ྴൌཌྷࡗ” ֥ൎཞ。 ① ၹՎ đ《దר
》 ෙಖᄝޓ؟ٚ૫ሔཿൌđ ಯၛᆟᇍଢູ֥߂ᇶᆻđ ሢᇗ૭ദٺ۷֥ۚҕაದ。ҕु
《 ൕၩ》 ڸ֥ҕ߶ದჴ༻ބ࿔໊đ ьॖ၂Ϫ。 ②
֒བྷ༥бؓ 《 ൕၩ》 ა 《 దר》 ൈđ ߶ؿགྷؽᆀӯགྷ֥ྐ༏թᄝሢུྸ؛。бೂđ ৫Ⴟ
ݒڶބغؘᆭࡗ֥ݙڠূ֣क़·ࣁू̵ Frederick Kingcome̶ đ ᄝ 《 ൕၩ》 ᇏಏФᇿູ “ ߟࡅ
ݚफ”͈ Ⴛೂđ ᄝ 《 ൕၩ》 ᇏಆಃหᡇץҰ̵ Sir H. Pottinger̶ ބݚफඳϘࡐ̵ W. Parker̶ ު
Фѓᇿਔ “G. C. B. ” ③ ሳဢđ ᄝ 《 దר》 ᇏđ ᡇץҰીႵպ࿔ᅣđ Ϙࡐպ֥ᄵ൞ “K. C. B” ࿔
ᅣ͈ ᄜೂ đ《 దר》 ᇏ֥ഒઐ܀̵ Malcolm̶ đ ᄝ 《 ൕၩ》 ФѓᇿӮਔᇏ֩。
ᆃུ؛ѩ҂ၩሢ 《 ൕၩ》 Ⴕ༂đ ఃჰၹᄝႿ߂ᇏದദٺᄝᅞުؿളਔэ߄。ݙڠূ
֣क़·ࣁू൞“҃ঞථী” ݼᅞࡳ̵ H. M. S. Belleisle̶ ࡳӉ、 ުটܲᇀݚफഈࡼ֥ჿݩ·ࣁू
̵ Capt. John Kingcomeđ щݼ 31̶ ֥Ӊሰđ ֒ൈ୍ࣇෟđ ѩफࠡ。ᄝ 1847 ୍ڠূ֣क़ඵວ
① д֤·ѵक़ ͇ 《ཞᆣൎ》đ ֻ 198 ်͈ Martin MyroneđBodybuilding͇ Ｒeforming Masculinities in British Artđ1750 － 1810
̵ California͇ Yale University Pressđ2005̶ đp. 4。
② ২ೂ “Ｒ. N. ” ᆷߟࡅݚफ ͈ “H. E. ” ൞ቍӫ “ۮ༯” ֥෪ཿ ͈ “Bart. ” ᆷՖଳणण໊ ͈ “G. C. B.”、“K. C. B. ” ބ “C. B. ” ٳљᆷ
“णࠩնሳ࿔ᅣ”̵ Order of the BathđStar of a Knight Grand Crossđ Ⴛၲູ “ఎൖնሳ࿔ᅣ”̶ 、 ࠩљ֥֮ “णࠩඳ࿔ᅣ”̵ Order
of the BathđStar of a Knight Commanderđ Ⴛၲູ “ఎൖᆷߨܲ࿔ᅣ”̶ ބ “֩࿔ᅣ”̵ Companion of the Bath̶ 。
③ G. C. B. ֥ྙᇅđ ҕ Order of the BathđStar of a Knight Grand Cross ̵ GCB̶ đawarded to Field Marshal Sir Colin Campbellđ
Lord Clyde ̵ 1855̶ đNAM 1964 － 01 － 9 － 1。
8 9
