Page 135 - \2023年7-8月

ٿ ৅ / Ֆᇒܝੌ֞ѓሙᇒ͇ ࣍սᇏݓӬ൧܄܋Бൈልᇂᆭឭэ

഻֥໙ีđ ສສ൞ପུିᅼഝԛಆ౯ࣉӱࠣఃᄝֹٚҪ૫ุ֥གྷؽᆀᆭࡗ֥޺׮ܱ༢֥໙ี。” ①
Վຓđ ᄝ఼טಆ౯ࣉӱ֥๝ൈࢣൕֹٚҵၳđ ္൞ಆ౯ൎ࿹࣮֥ᇗေԛؿׄ。 ② ਆᆀ׻ູ࿹࣮ൈࡗ
֥ಆ౯э۪ა࣍սᇏݓ֥ၹႋิ܂ਔ࿐ඌॢࡗ。࡫ႿՎđ Ч໓ၛ࣍սӬ൧ѓሙᇒູॉҳؓའđ ၛಆ
౯ൈࡗҩБ֥ሸކྟઆࠠა࣍սᇏݓֹٚᇶุྟཌྷࢲކູਫ਼ࣥđ ં༅࣍սᇏݓഠ߶ሇ྘ݖӱᇏႅ
ҟ֥ಆ౯܋ൈྟหᆘაֹٚ৥ൈྟឭэđ ၛ௹ؓھਵთ֥࿹࣮Ⴕ෮๷ࣉ。

၂、 ܞսᇏݓൈࡗҩБ֥຦ಃაപ૝೤ґ

ᄝ໾৘࿐֥ҩਈᇏđ ؓൈࡗ֥ҩБ൞ቋࠎЧ֥ေ౰đ ࠹ൈҩБ༢๤ᄝᇏ༆ٚഠ߶ᇏनႵࣲჹ֥
ൌ࡬。ҩਈൈࡗ֥భิ൞ಒק၂۱ऎႵनᄋᇛ௹֥ᄎ׮໾ุቔູҕᅶ໾̵ ࠧൈѓ̶ đ ط฿໓གྷའđ
Ⴍః൞෾ဝ܄ሇ̵ ӉႿ၂ರ̶ ࠇֹ౯ሱሇ̵ ၂ರᆭଽ̶ Ф܄ಪູ฿ಖ֥࠹ਈѓሙ。ᄝᇏ༆֥ٚԮ๤
ൈսđ ؓႿ၂ರଽൈࡗ֥ҩਈđ नၛ෾ဝᆞ໶ᆰഝֹ֒ሰ໶ཌൈቔູൈѓఏׄđ ܴҩ෾ဝᄜՑᆰഝ
ֹ֒ሰ໶ཌྙӮ֥ൈࡗࡗۯ̵ ູࠧ၂۱ᆇ෾ဝರ̶ đ ൞ູҩൈ。ູЌᆣ෮ҩ֤֥ൈࡗਈᆴିο၂ק
௔ੱሙಒ、 ໗קֹ਽թބЌӻ̵ ൞ູޚ /൯ൈ̶ đ ᇏ༆ٚ฿໓۽ቔᆀ׻ؿૼਔ൯ൈఖđ ೂܞսᇏݓ֥
੐ख़、 ୸ᇝ֥ࠏྀൈᇒ֩。ሱՎᆭުđ ൈࡗਈᆴФሇ߄ູ၂ᇕࠎႿ฿໓གྷའ֥໾৘߄、 આࠠ߄֥ྐ
༏。ҩൈა൯ൈ֥ܱ࡯ᄝႿࣚಒҩ֤、 ໗קЌթൈࡗਈᆴđ ܣФ๤ӫູ࠹ൈ。ᄝ࠹ൈ֥ࠎԤഈđ ູ
ᄝ۷նٓຶଽડቀದૌۋᆩބ൐Ⴈൈࡗ֥ླေđ ླࢹᇹ၂ק֥໾ᇉഡСބ࠯ඌ൭؍ؓൈࡗ֥ਈᆴ
ྐ༏ࣉྛ๝҄߄֥Ԯ־ބѬБđ ൞ູБ /൱ൈ。ᄝླေࡓܵഠ߶ྛູ、 ླྀטഠ߶ᇇ྽ൈđ Б /൱ൈӮ
ູ၂ཛܵ॥ളࠃࢫሽ、 ෑᄯ૶ᇙൈࡗܴ୑֥ࠎԤ۽ቔ。ᆃᄝܞսᇏݓႵሢห൹֥໾ᇉᄛุ、 ᄎྛࠏ
ᇅބའᆘၩၬ。
ᄝᇏݓܞսđ ݓࡅᆟᇍಃ৯ބݓ࠽ࢌສড়၎Ҫ૫ᇶေႮ৥඀ӵᄛൈࡗྐ༏ԮѬ֥ᆯି đ Ӭ൧
③
૶ᇙ֥ರӈቔ༏Ҫ૫ᄵᇶေႮᇒܝੌӵքླྀט、 ᆷ֝აܵ॥֥ᆯି。Ⴕ࿐ᆀॉᆣđ ᇏݓԮ๤֥ᇒܝ
ੌٳູ܅Ӭᇒܝੌა׻Ӭᇒܝੌ。ሱౕݱᇀଲКӔൈ௹đ ᇒ、 ܝӮູߟࡅ܅Ӭ֥Бൈልᇂđ ᇒ、 ܝല
ቔູ၀֥࣌ൈࡗྐݼđ ࡙Ⴕؓࠅᄙ、 ֢٨、 ᅞᆚ֥ყࣞۿିđ ֌ໃԛགྷᇒੌބܝੌ֥ؓഡ҃अ。Ֆේ
սष൓đ ܅Ӭᇏԛགྷֆ׿ྩࡹ֥ᇒੌࠇܝੌđ นսᇏު௹ྙӮࡼᇒ、 ܝലཙሙൈ஥ކ൐Ⴈ֥ “Ӥᇒ
ଝܝ” Бൈᇅ؇͈ ᇀසࣁൈ௹đ ܅ӬᇏၘႵᇒੌ、 ܝੌ֥ؓഡ҃अđ ֌ᄝӬ൧ࡹᇽᇏߎໃԛགྷ。ਆස

ൈ௹Бൈࡹᇽഈӵนս܅ӬБൈ֥ނྏหᇉđ ༯ఓჭս׻ӬБൈ֥ᇗն๬௥。 ④ ᇀჭսđ ׻ӬᇏӁ
ളᄝܝੌᆭຓࡹᄯᇒੌ֥ླေđ ᇒܝੌष൓ຂ৖࿬ඇطԛགྷᄝӬ൧֥ᇏྏֹ؍ đ ѩषఓ૶ႨБ
⑤
ൈđ ൐Ӭ൧֥ൈࡗܵ৘ղ֞ᇏݓܞս֥ቋۚඣ௜。ૼౢൈսቋᇔྙӮ۲ک、 ᇜ、 ཅ௴ђӮؓྖࡹࠇ
ྩᑩᇒܝੌ֥ݓࡅᇅ؇ đ ೂКࣘ、 ଲࣘ、 ༆ν、 ᅦျ、 ࣵಅ、 ໩ਗ਼ଡఊ֩Ӭ൧ đ ᇒੌࠇܝੌन൞ک
⑥
⑦

① ೖϘථֺν·ूঘ֣ᇷđ ؄ཉѡၲ ͇ 《ಆ౯ൎ൞൉હ》đ ᇏྐԛϱഠ 2018 ୍ϱđ ֻ 108—109 ်。
② Ⴟغ۴·ύථݗଏหᇷđ ӧݽၲ ͇ 《ಆ౯ൎࢃ۠》đ അༀႆ඀ܶ 2021 ୍ϱđ ֻ 53 ်。
③ ܱႿ৥඀ᄝᇏݓܞսԮ־ܿٓ߄֥ൈࡗྐ༏ࠣఃࡎᆴ֥࿹࣮đ ҕ࡮ລཬ޷ 《ϯ৥൱ൈ͇ ݓࡅಃ৯ᇶ֝༯֥ൈࡗྐ༏
ԮѬ 》đ《ྍ໔აԮѬ࿹࣮》2018 ୍ֻ 3 ௹͈ ຦ჭԌ 《ౢսൈཉ඀აᇏݓགྷս๤၂؟૶ቂݓࡅ֥ྙӮ 》đ《ᇏݓഠ߶॓࿐》2018 ୍
ֻ 5 ௹。
④ ҕ࡮ݒႋє 《සսБൈࡹᇽ࿹࣮》đ Ѱൖ࿐໊ં໓đ ༆Кն࿐৥ൎ࿐ჽđ2019 ୍。
⑤ ࿉഻ྼ ͇ 《ᇏݓڍ࢝භჽᇒܝੌ֥ྙӮМࣟაࡹᇽྙᇅࠣ҃अ࿹࣮》đ ෻Кđ ޽ଡধ໓߄൙ြႵཋ܄ඳ 2019 ୍ϱđ ֻ 31 ်。
⑥ ҕ࡮༱ზ೎ 《ᇏݓܞս׻Ӭ “ᇒܝੌ” ခ۪ᇅ؇ॉඍ》đ ᇏݓሬ࣌Ӭ࿐߶щ 《ᇏݓሬ࣌Ӭ࿐߶ં໓ࠢ》 ֻ 7 ࠠđ ܣ܅ԛϱഠ
2010 ୍ϱđ ֻ 604—644 ်。
⑦ ҕ࡮෤ӑӑ 《ފ༆ֹ౵ᇒܝੌטҰ࿹࣮》đ ණൖ࿐໊ં໓đ ༆Кഽٓն࿐৥ൎ໓߄࿐ჽđ2021 ୍͈ ້ཫࣁ 《ౢս໩ਗ਼ଡఊӬ
൧ྖఏაဆэ࿹࣮》đ ණൖ࿐໊ં໓đ ྍࡿն࿐ದ໓࿐ჽđ2009 ୍。
1 3 3