Page 42 - \2023年9-10月
P. 42

“ ࣍սᇏݓაൗࢸ” гซ

                 ี”đ іૼ෰෮௹ຬ֥ିა఼ಃॆᆚ֥܄৘აຯغ࿠ᇶၬ൞ཌྷ๙֥。 ①                             აܤົप๝ൈս֥ຓࢌ္ܲ
                 ׻఼ט܄৘ᄝᇏݓຓࢌބݓ࠽ܱ༢ᇏ֥ቔႨ。຦ᆞ๓ᄝሹࢲ૶ݓభ௹ຓࢌൈᆷԛđ Ϙ৓ބ߶ऋద
                 ֥၂ն႕ཙ൞൐ “ ݓ૶तᆩ఼ಃෙ఼ၧ҂ିಆ૵܄৘”。ުট෰ᆳᅧݓ૶ᆟکຓࢌ҆๷ࣉڿרྍ
                 ჿᄎ׮ൈđ ္ಞਙ఼ૼϢᇏݓ٬Ԣ҂௜่֩ჿ൞ᅟᄝᆞၬ၂ٚđ ఼ט܄৘֥৯ਈ。 ②                                    ೂభ෮ඍđ ܄
                 ৘൞ݓ࠽ྍᇇ྽֥ނྏ。ᆃུຓࢌ఼ܲט܄৘đ ࣼ൞Ⴕၩ്ֹࢹᇹݓ࠽ྍᇇ྽֥֣֡৯ਈটൌགྷ
                 ᇏݓຓࢌ֥ଢѓ。
                     ֌ᄝݓ࠽ྍᇇ྽ᇯࡶྙӮ֥ݖӱᇏđ ఼ಃѩໃ๼ӆđ ಯିӶ၂ൈᆭ఼đ മᇀӈӈଋ೪܄৘。ᄝ
                 ᆃ၂ൈ௹ଽđ ᇏݓ๙ӈ൞ၛ೐ݓദٺაਙ఼յࢌ֥֡。ᆃ၂࣢ঃ൅ٳॉဒᇏݓຓࢌႭః൞ຓࢌܲ
                 ֥ႋؓ。೐ݓႵ໭ຓࢌ͌ ೐ݓೂޅຓࢌ͌ ᆃ൞૶ݓ୍ࡗᇏݓ૫ؓਙ఼֥၂ն໙ี。ܤົपؓՎӂ
                 ඍ֡ ͇ “ ݓದؓຓࢌ࡮ࢳđ Ⴕਆ࡮ࢳđ ၂໌೐ݓ໭ຓࢌđ ၂໌ᆞຸ೐ݓ൓ྶຓࢌ。Վਆඪࢥॖ໌ಒđ
                 طၧࢥॖ໌҂ಆಒ。ݓ໭఼೐đ ࢥႵঠຓࢌđ ຸఃٚمᄵ҂๝。ط೐ݓᆭຓࢌđ Ⴍܱᇗေ。ၹ఼ݓ
                 ຓࢌॖࢠູնၩđ ၛ഍Ⴕ෮ാđ ഉႵః෰ٚمҀࣷ。೐ݓᄵ҂ି၂ݸ඾ྃđ ఃࠆ֤ࢲݔ္ܥ҂ၞđ ط
                 ࠆ֤ࢲݔުđ ӈ҂ିԉٳ০Ⴈᆭ”đ ఼ט೐ݓ۷ေᇗ൪ѩࣈരԩ৘ຓࢌ。 ③                              ၛܤົपູսі֥ຓࢌ
                 ܲؓᇏݓ֥ݓ৯Ⴕౢྜ֥ಪ്đ ӵಪ೐ݓᆃ၂൙ൌđ ֌ᄝაਙ఼ࢌടൈđ ෰ૌಏ҂ሱЙ۷҂։౐。
                     ၹູ൞೐ݓđ ໭مၛ৯ᆚ഻͈ ၹູ൞ຓࢌđ сྶၛᇆᇛ࿈。ႮႿؓ೐ݓຓࢌႵౢྜ֥ಪ്ބሙ
                 ಒ֥ק໊đ ሹุط࿽đ ૶ݓຓࢌܲᄝაਙ఼յࢌ֡ൈႵ৘Ⴕࢫđ Ⴕൈമᇀॖඪ൞൅ٳԛ೤đ ၹՎ֤֞
                 ݓ࠽ഠ߶֥ಪॖ。ቋཁᇷ֥൙২ߎ൞Ϙ৓ބ߶。ܤົपսіᇏݓؿ࿽ѼԇರЧ࠿ӵ֣ݓᄝ೶תಃ
                 ၭ֥ေ౰ުđ ຯغ࿠֩նݓ൮ଷ৖ቖభটіൕሀޏđ ड़קᇏݓຓࢌ֥ܲࣚґіགྷ。ᇏݓսі๶ቋᇔ
                 ऋద֣ؓބჿđ ཨ༏Ԯ߭ݓଽđ ಆݓ࿐ള৳ކ߶֩๶ุᇁ׈սі๶đ ӫᄡః “҂ೃ൐ଁ”đ ჻ູఃު
                 ؛。 ④  ᄝޓնӱ؇ഈđ ຓࢌ൞ौซԛট֥đ ၹՎຓࢌܲඪ߅֥ٚൔބე࿽֥൐Ⴈ൅ٳᇗေ。૶ݓຓ
                 ࢌܲᆃٚ૫֥іགྷ္ႋჍԉٳᇗ൪ބड़ק。ܤົपᄝϘ৓ބ߶ѼԇರЧ֥ؿ࿽đ ѩ҂ᆰࢤ୮ᄳؓ
                 ٚđ ط൞ؿߨمੰބઆ֥ࠠ৯ਈđ ᆃбࠗਛ֥࿽Ս۷ູႵི。ࣴ၂ϖ൙эުđ ᇏݓაರЧᄝݓ৳ᆞ
                 ૫ࢌڃ。ᆌؓರЧսіᆷᄳᇏݓ૶ᇙַᇅರࠊ൞эཌྷᅞᆚđ ܤົपճ֡ ͇ “೏ַᇅರࠊູэཌྷᅞ

                 ᆚđ ᄵᇏݓമߋ႒ರЧᆭஆ޿đ ط҂ߋ႒ರЧᆭᅝਵת೘സ္。” ⑤                          ങశՀᅞ֥ࣅᅦగٲᇏđ ᆃىᓈ
                 ᓗರЧ֥߅ႄ֤ಆӆնཱđ ൐ರЧսіᒹᒸᆭࠞđ ԉٳཁൕਔຓࢌ࿽Պ֥৯ਈ。෮ၛđ ᇏݓෙಖ൞
                 ೐ݓđ ֌ຓࢌܲࠏᇆุ֤֥ႋູؓᇏݓຓࢌᆚ౼֞ݓ࠽ഠ߶֥ಪॖ、 ৘ࢳބ๝౦đ Ӯູ๷ࣉᇏݓა
                 ຓ҆ൗࢸܱ༢֥ᇗေၹ෍。ླေᆷԛ֥൞đ ࣸࣁ೶߶ၰൈᇏݓၘӮູ “ඹ఼” ᆭ၂đ ᄝ 《৳ކݓཉ
                 ᅣ》 ടࠣ٤ӈ಩৘൙ݓֹ֥თٳ҃ބກֹ֥ܵቋᇔ׿৫ᆃਆ۱໙ีഈđ ᇏݓՖᆞၬބ܄৘ԛؿđ ࡔ
                 ӻᆞಒ֥ᇶᅦđ ၂؇აૅ、 ႇ֩նݓྙӮࡕೌؓ৫。೐ݓൈ఼ט܄৘đ ൞ؓݓ࠽ྍᇇ྽֥௹ຬ。ࠆ

                 ֤նݓֹ໊ުđ ၇ಖࡔӻ܄৘đ ൞ؓݓ࠽ྍᇇ྽֥ࡔྐބᆳሢđ ᆃ۷ູᇏݓ႓֤ݓ࠽ഠ߶֥ቍᇗ。
                     ೐ݓຓࢌ֥ႋؓ҂ࣇࣇေԩ৘აਙ఼յࢌ֥֡໙ีđ ߎေ૫ؓݓଽ૶ᇙ֥ေ౰ބޫലđ ᆃ๝ဢ
                 ॉဒຓࢌ֥ܲᇆ߰ބႧగđ ္႕ཙᇏݓაຓ҆ൗࢸ֥ܱ༢。૶ݓԚ୍Ⴍః൞Ϙ৓ބ߶ުྖఏ֥ݓ
                 ૶ຓࢌđ ᇶᅦၛॹ֗ᅗ੹ઐ֥ٚൔࢳथაਙ఼ࡗ֥෮Ⴕ໙ีđ ิԛ৫ࠧ٬Ԣ҂௜่֩ჿ֥ေ౰đ ؓ



                    ①  ܤົप ͇ 《ᇏݓຓࢌ඲ၰ 》đ《਽ૅ࿐ള୍Б》đ1911 ୍ 。《൬ሁૅܤ܄൐׈》̵ 1918 ୍ 1 ᄅ 11 ರ̶ đ ຓࢌ֖҆σđ03 － 37 －
                002 － 01 － 007。
                    ②  ຦ᆞ๓ ͇ 《࣍ؽ൅໴୍ᇏݓᆭຓࢌ 》đ《ݓ໔ᇛБ》 ሹֻ 4 जֻ 28 ௹đ1927 ୍ 7 ᄅ 24 ರđ ֻ 3 ်。ୡѯݓ࠽Ⴖݺ৳઎߶щ͇
                《ܤສܴট͇ ຦ᆞ๓ሱԮ》đ щᆀሱႆđ2012 ୍đ ֻ 119—120 ်。
                    ③ 《൧അ߶֩൅ඹ๶ุ቏ພတܤົप 》đ《ണБ》đ1934 ୍ 9 ᄅ 24 ರđ ֻ 8 ϱ。
                    ④ 《ಆݓ࿐ള৳ކ߶ࣅေݦ׈ 》《ಆݓ࿐ള৳ކ߶ᆭ๙ݦ 》đ《ണБ》đ1919 ୍ 7 ᄅ 5 ರ、8 ರđ ֻ 10 ϱ。
                    ⑤ 《ܤົपਆՑങᅞ඾ۏ 》đ《ണБ》đ1932 ୍ 11 ᄅ 25 ರđ ֻ 3 ϱ。
                                                                                                     3 7
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47