Page 47 - \2023年9-10月
P. 47
2023 ୍ֻ 5 ௹
ሱಖم֥ᆇᆞЧุ෮Ӂള֥၂్གྷའ߶धؓሱಖ、 धؓၹݔ、 धؓࠏֹྀؿള。 ① Ⴅโܼᆽࠧಪ
ູđ ᆃ၂නམջႵྙطഈ࿐ބࠏྀંܴׄ。 ② ᇏࡾᅸ֥ሱಖ॓࿐ືં္൞ೂՎ。ಪູൗࢸ
ն൝Ⴕࣉđ ൞൙ӈ͈ ࣉ߄ࣼ൞ႮྙэႵྙđ Ⴎ҂ՂэՂե。 ③
ರЧሧӁࢨࠩනམࡅܱႿದোഠ߶ࣉ߄֥սіܴׄ൞ࣜ࠶ືં。ᇰᄀҭಪູđ ದളটࣼ
൞ࣜ࠶đ ᆞ൞ႮႿದૌളࠃ֥ᇉླҌӁളਔᇅ؇、 مੰބݓࡅ。ൎؿᅚֻ֥၂ჰၹ൞ࣜ
࠶。 ④ ૌ္Ֆᆃ۱࢘؇ࢳઔक़නᇶၬđ ೂᇏᄶਢԫࣼᇶᅦઔक़නᇶၬᅽ࿐൞ࠏྀ֥ීଁંđ ಪ
⑥
ູՖሧЧഠ߶ཟ܋Ӂഠ߶֥ሇ߄൞сಖ֥。 ⑤ ฬࣝჭ၂ಪູືൎܴࣼ൞ࠏྀܴၹݔܴ đ ਫ਼
ιᄵิԛઔक़න֥ൎܴ൞ࡼղغ໓ളթࣩᆚჰᆰࢤႋႨ֞ದোഠ߶。 ⑦
ջႵࣉ߄ં、 ࠏྀંґ֥ືൎܴؓರЧഠ߶ᇶၬᆀ႕ཙࠞն。ⲡ০ဎ֩ીႵՖືൎܴ
৫ӆؓฬࣝჭ၂֥ܴׄࣉྛ。 ⑧ ν҆ᨢྦᄻิ֞ರЧഠ߶ᇶၬᄎޭ൪ࣚപၹđ ᆃಏ൳
֞ԫनّࠌ。 ⑨ ԯྐ၂ᆷԛđ ರЧഠ߶ᇶၬᆀ֥ືൎܴđ Ֆնᆞᇏ௹֥ືൎܴࠡुđ ߎ
ીႵղ֞ᅽ࿐֥ືંࠧືѐᆣمඣ。 ■10 Ⴅโܼᆽᆷԛđ1877 ୍ၛުྖఏ֥ “ ࣉ߄ંනམ” ൞
ⲡ০ဎ “ ഠ” ൈսືં֥ჷᆭ၂。ⲡ০ဎധ൳ರЧሧӁࢨࠩືંԮ႕ཙđ ᄝືંᅽ
࿐ٚ૫ၛ࣍սሱಖ॓࿐֥დᇥܴބࣉ߄ંՖപ࿐ᇏࢳ٢ԛটđ ᄝഠ߶ܴഈᄵ൞ືൎܴ֥ൎᅽ
࿐。൞ᄝⲡ০ဎ֥ືൎܴࠎԤᇏಌكѐᆣم。ⲡ০ဎᄝ֣֡ંഈ൳ॉՇࠎ֥႕ཙđ ཊೆۄ
ഠ߶ղغ໓ᇶၬ֥ொཟ。ອ࠺ਔ “ ֥Чି” ҂൞ഠ߶֥、 ൎ֥đ ط “ഠ߶֥Чି” ২ೂࢨࠩ
ЧିᄵඋႿഠ߶֥、 ൎ֥ٓԐđ ၹطଋ೪ਔሱಖაഠ߶֥љ。ෙಖӵಪ “ഠ߶Чିࠃ” ֥
ൎэ߄ჰၹ൞ളӁܱ༢֥э߄đ Ⴛಪູ “ഠ߶Чି” ֥ЧᇉაൊЧିཌྷđ ൞҂э֥、 ၂Ϯ
֥、 ሱಖ֥ת༆。 ■11 ᄝᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫֥ 1921 ୍భުđ ರЧഠ߶ᇶၬᆀؓઔक़නᇶၬືൎܴ֥
ಪ്ૼཁթᄝၛ༯ٚ૫ಌཊ。
̵ ၂̶ ջႵࣉ߄ંґ֥ືൎܴ
ջႵࣉ߄ં֥ືൎܴࣼ൞ோ૫఼טഠ߶ؿᅚ൞၂۱ᇉሱಖࣉ߄ݖӱđ ڎಪࠇ൪ࢨࠩ
ᆚაഠ߶۪ଁ֥ቔႨ。ರЧંࡅϜࣉ߄ંაືൎܴࠁఏটđ മᇀಪູഠ߶ᇶၬ൞ීଁ֥đ ু
ֹܴಪູሧЧᇶၬ߶ሱಖЩߊ。 ■12 ۚ㸶ᆭᇶᅦ࣍ൗ၂్නམ֥ނྏࣼ൞ࣉ߄ંđ ѩิԛືѐ
ᆣم൞၂ᇕಆྍ֥ൎܴđ ࡼഠ߶གྷའބದোགྷའ֥ؿᅚՖሱಖᇉ֥э߄ഈࣉྛܴҳđ ᆦ
ᇉൗࢸ֥Ⴅჹمᄵ္ᆦሢದোഠ߶ࠃ。 ■13 ྜྷ֣౬ඣᄝ 《 ഠ߶ᇶၬപෝ》 ᇏඪđ ۪ଁ൞฿ק֥đ ҂
① ࡆฬޢᆭ 『ሱಖƋ⁜』、 ⻎∊ᆭರЧഠ、1912 ୍、 15 ∉、13 ∉。
② Ⴅโょᆽ 『ರЧືൎ』đ217 ∉。
③ ᇏࡾᅸ 『ᅸ໓ࠢ』、 ರۚႵ⁜ถ、1909 ୍、18 ∉。
④ ҕႥโょᆽ 『ರЧືൎ』、180—181 ∉。
⑤ ᇏ≤ԫ 『ᆞ∕ƋሱႮ ഠ߶ڿᄯƑࠎỆ』、 ฿Ⴘഠ、1920 ୍、67 ∉。
⑥ ฬࣝჭ၂ 「ືൎ䨂ƑေΐࠣƖƀƯƎƇŧƉƑॉҳ 」、『ರЧഠ߶࿐ჽ୍Ḹ』 ֻؽ୍ֻ⤳ 、『ฬࣝѰൖಆࠢ』 ֻぁֻ
ؽٳ⤳、 ზԫ࿐≆ԛϱ҆、1932 ୍、27—28 ∉。
⑦ ਫ਼Ḩ 「ື֥㠥ൎ䨂」̵ ૼᇍ 45 ୍ ̶ 、『⇀սರЧ໓࿐ն༢·Кըܡ ਫ਼Ḩࠢ』、 ᇽଉℼٜ、1969 ୍、361 ∉。
⑧ ԯྐ၂ 『ᅲބືൎ』 ഈ、 ڞըԛϱᇩൔ߶ഠ、1968 ୍、1—2 ∉。
⑨ ԫन 「⇀սളࠃƋྏƑᆚŧ」̵ 1916 ̶୍ 、 โᇏ℧ᆭ、 ఈ۶၂ṇ 『ԫनಆࠢ』 ֻ၂ぁ、 ιҤℼٜ、2003 ୍、269—
271 ∉。
0 ԯྐ၂ 『ᅲބືൎ』 ഈ、2—3 ∉。
1
■
■
1
1 Ⴅโょᆽ 『ರЧືൎ』、325、329、330—331、333—334 ∉。
2 ڞโㄬ 『ഠ߶ᆟҦƋᾲά倰ᆚ』、 նṢℼ、1922 ୍、 5 ∉。
1
■
■ ۚ㸶ᆭ 『ഠ߶ᇶ∕ƋΆ߄』、 1͈ ۚ㸶ᆭ『ǴȁDžǏؽᾣ』、 ྍӖഠ、1927 ୍、57 ∉。
3
1
4 2
