Page 44 - \2023年9-10月
P. 44
ࡹ / ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భު֥ᇏರືൎܴбࢠ
·ઔक़නᇶၬა࣍սᇏݓ·
ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భު֥
ᇏರືൎܴбࢠ
ࡹ
ଽಸิေ ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భުđ টሱರЧ֥ഠ߶ᇶၬંෙಖԮѬࢠܼđ ᇏݓᄪ௹ഠ
߶ᇶၬᆀؓືൎܴ֥ಪ്ಏაರЧൻೆ֥ંթᄝᇗնҵၳ。ರЧഠ߶ᇶၬᆀ֥ື
ൎܴջႵࣉ߄ંބࠏྀંґđ ၛᇁྙӮ “ ۪ଁഉᄪં”。ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀၛ௧్ࢳ
ࣷቂາວູ࠭đ ᄝࡔྐഠ߶ᇶၬсಖ֞ট֥ൈࠒࠞദ۪ଁൌđ ᅧѐᆣືൎ
ܴđ ູᇏݓ܋Ӂ֥֔Ӯ৫յ༯॓࿐ંࠎԤ。क़ڛջႵࣉ߄ંґ֥ࠏྀືᇶၬ൞ݓ
࠽܋Ӂᇶၬᄎᇏ֥၂۱ᇗնज़ีđ ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀᄝൌᇏਔರЧഠ߶ᇶၬ
ᆀؓືൎܴ֥ಪ്ಌཊ。๙ݖؓᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భުᇏರືൎܴ֥бࢠđ ฐษᇏݓ
ᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀೂޅक़ڛರЧືൎܴ֥ಌཊđ ॖၛࢣൕઔक़නᇶၬᄝᇏݓᄪ௹ԮѬ֥
گᄖሑঃđ ؓႿӂૼᇏݓ܋Ӂ۪֔ଁંྙӮ֥࡛ݖӱࠣఃؓઔक़නᇶၬؿᅚ֥ห
܊ངऎႵᇗေၩၬ。
ܱՍ ઔक़නᇶၬ ືൎܴ ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀ ರЧഠ߶ᇶၬᆀ
ቔᆀ ࡹđ ರЧӉఈཅ৫ն࿐ݓ࠽ഠ߶࿐ჽ࢝൱、 ༆ն࿐ᇏݓഠ߶ൎ࣮ᇏྏग़ቖ
࢝൱
ઔक़නᇶၬԮѬݖӱᇏđ ႮႿ൳۲ݓഠ߶、 නམሑঃၛࠣეބԮ־่ࡱ႕ཙđ ԛགྷ҂֥ঔ
౻֡ބ؟ᇕࢳ。ೂޅᅧઔक़නᇶၬ॓࿐ЧᇉၛᄎႨႿЧݓൌđ ൞۲ݓഠ߶ᇶၬᆀ૫ਢ
֥၂۱໙ี。ᄝᇏݓ֥ઔक़නᇶၬᄪ௹ԮѬᇏႵರЧ、 ᇝބجݓ่౻֡。ರЧ౻֡ԛགྷࢠᄪđ
ં࣮ඣധިđ ಌكა۪ଁൌ֥ࢲކ͈ ֻؽݓ࠽ު௹ؿളэ߄đ ؓઔक़නᇶၬ֥ࢳԛགྷ
ٳఆ͈ ືႵجݓ҃غົक़ᅧਔઔक़නᇶၬൌᇉđ ౼֤ᄅ۪ଁ഻০。ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀ๙ݖ
ؓರЧઔक़නᇶၬ֥ބؓᇝઔक़නᇶၬ֥љđ ቋᇔ࿊ᄴਔجݓ۪ଁં。ᆃᇕࢤ൳౻֡
֥ሇߐđ ࠻൞ᇏݓഠ߶ؿᅚေ֥ࢲݔđ ္൞ᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀࠒࠞฐ෬֥ࢲࣖ。
ືൎܴ൞ઔक़නᇶၬ֥ނྏଽಸđ ᄎႨືൎܴٳ༅ᇏݓሑঃၛᅳ۪֞ଁਫ਼ࣥđ ൞ᇏݓ܋Ӂ
֔Ӯ৫ൈ֥сေંሙС。ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భުđ ઔक़නᇶၬં؟ሱರЧԮೆđ ರЧ֥ൎື
ᇶၬ႕ཙࢠնđ ਆݓഠ߶ᇶၬᆀؓືൎܴ֥ࢳಏԛགྷᇗնҵၳ。ರЧഠ߶ᇶၬᆀ؟ᇿᇗ
ં࣮đ ಌك۪ଁൌđ ோ૫ࢳືൎܴđ ෙಖૌؓഠ߶ᇶၬ֞ট֥сಖྟႵԉٳંᆣđ ؓႿ
۪ଁؿള֥ᇉ่ࡱಏջႵࣉ߄ં、 ࠏྀંґđ ၛᇁྙӮ “ ۪ଁഉᄪં”。ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀ
3 9