Page 11 - 《近代史研究》2021第二期
P. 11
ဗ฿ޡ / Ֆ “ ৳ج” ֞ “ ّԅ”
឴ۚטᇶᅦ “ ”đ ཁൕԛؓңֹ໊֥ົ。ުҐବϢࡔࡹၰđ ࡼ “” ڿູ “ཉ”đ ಯ
ݣႵՖ۴Чഈົңᆰֹ໊ა০ၭ֥Ⴈၩ。 ①
൙ൌіૼđ ࣐ܵ឴ෘ҂ഈགྷսᆟᇍࡅđ ఃᆟᇍනམЇݣޓ؟ᇏݓԮᆟᇍ֥ၹđ ၂
קေᄝ්جބ༆ٚਆᇕ҂ᆟᇅࡗቓ࿊ᄴđ ឴ޓૼཁ߶࿊ᄴ༆ٚđ ఃᆟᇍႏৈ݂උ൞ѓϼ၇ກ
ૅႇ֥ᆰ༢ đ“ Кလᆞ” ൞ఃࠎЧᆟᇍු。ၹطđ ឴֥ “ ৳ج”đ ೂݔ҂൞ԛႿຓࢌაᆟᇍଔ
֥ॉ੮đ ߶҂ॖනၰ。
ႮႿა්جᆭࡗ֥ “ ৳ކ” ಌكఏ֥ࠎԤაభิđ චٚޓॹਸ਼ఏᄱđ ࿙ᅳྍ֥ކቔࠄ
ϴ。֒឴ഉໃᆞൔ٢ఙ “ ৳ج” ൈđ ්جၘπֹ “ ఙ৳”。 ② 1923 ୍1 ᄅ 13 ರđ ᄀ٦ᄝ۳
৳܋̵ ̶҃ 、 ්৳ᆟکބ܋Ӂݓ࠽ਵ֝ದ֥Бۡᇏіൕ͇ ᇏ֥৯ਈᆞᄝᄹ఼đ ࡆഈაᅦቔਡ
৳൭đ ࣍௹ଽ “ޓॖିӮູԢ឴ߎᄝᆦӪѩॖିᆦӪ֤ᇾ֥၂۱സٺބКࣘᇛຶ၂ཬॶ෮
໌ᇏݓᆞൔᇏနᆟکࠎֹᆭຓ֥ᆜ۱ᇏݓ֥ᇍᆀ ”͈ “ೂݔૌ҂֤҂ᄝ឴აၤ༶ᆭ
ࡗቔԛठᄴ֥߅đ ၐૌေ࿊ᄴުᆀ”。 ③ ࠎႿᆃ၂؎đ ᄻࣜϜᇶေᇿၩ৯٢ᄝദഈ֥ᄀ
٦ᇔႿཟఃᆟکіൕ٢ఙ“ކቔ” ࠹߃đ ሇطᆦӻᇏّ֥ᆰ“࢘ૐ”đ ѩ๙ݖదר
《໓ᄀ٦৳ކ࿆》đ ປಆఙ឴ᆃ۱ᄻ֥ࣜ “৳ކ” ؓའ。ֻ֞ؽՑᆰڋᅞᆚభ༓đ ්ج
ۋतᆰ༢భຬđ ؍Ⴕॖିࢤֹู໊֥ đ πᇏაᆰ༢ଽ҆Ⴕྏౠཟ֥ڈზབ๙ॻ。ቔູ
④
ၹႋđ ឴ؓଽ܄ष৳ӧ࣫ૼၛؓॆᄄđ ؓຓᄵᇯࡶಒ৫৳ႇ、 ૅ֥ਫ਼ཌđ ః “ ৳ج” Ӈ൫
ۡᇔᆸ。
、 Ⴈၩ ͇ “ ࢘ૐ” ֥ྙӮა឴֥ “ ৳ج”
឴֥ᆟᇍಪაஊ༢ႏৈ݂උđ थקਔა්ج֥ܱ༢ᆺ൞ષކപđ ః “৳ج” ၛࠣᄝ
්جᆷ֝༯֥ “ ބ ”“ ಸ܋”đ ѩঠၛᆦӪ֥නམᆟᇍࠎԤ。ᆇᆞॖაః “৳ج” ᆟᇍྛູࡹ৫
ఏଽᄝ৳༢֥൞ّᆰ “ ࢘ૐ” ֥Ӯ৫。
̵ ၂̶ ّᆰ “ ࢘ૐ” Ӯ৫ა឴֥ؓҦ
ᆰຟᅞުđ ᇏݓ֥ᆟᇍ۬अؿളэ߄đ ۲ஊᆟᇍ৯ਈषᇗྍቆކ。ᄻᄝيຟ༢फل֥ᅞᆚ
ᇏ৳൭đ ᅞު܋ᅧКࣘᇏနᆟಃ֥ᆰڋਆ༢؛ࠤखഈശ。૫ؓ឴ࠞ৯ࣉ“৯
၂”đ ҂ۅാϧ֥؍、 აᅦπ๙ॻ౷đ طᅦᄝۋ൳֥֞௧ުđ ္Ⴕຓ৳؍、 ֥ླေđ Ⴟ൞ࡹ৫
ّᆰ “ ࢘ૐ” ֥ᇶᅦิഈರӱ。
ᄝ “ ࢘ૐ” ܒࡹᇏఏᇶ֝ቔႨ֥൞ᅦቔਡ。1922 ୍Ԛđ ᅦაᆰ༢ᆭࡗ؛ཁđ චٚᅞᆚ
௧ᄝુࢯ。ૅݓႿᇏݓྙ൝đ ቓԛᆰڋᅞᆚၘ҂ॖх૧֥؎。3 ᄅഈ࿗đ ᇏஊӔ൷֞ڋ
฿ “ Бௗ” ѩა؍৳༢。ᆰڋᅞᆚЕؿభ༓đ ૅݓሁ܄ൽغણᄝ۳ૅݓݓༀჽ֥Бᇏิ֞ট
ሱܼᇜ֥၂ٺБđ ඪ 4 ᄅ 1 ರ༯ 8 ׄđ Ӕ൷๙ᆩඪđ ڋ฿ٚ૫ၘथקؓᆰ༢षᅞđ ᅞᆚࢲඏު
ࡼԛሹđ ؍ڬሹđ νڞ༢Ӯჴ߶ФஆԢđ ྍݓ߶ࡼ౼սࣸݓ߶đ ྍᆟکࡼࠎႿ৳ކᅞཌࡹ
① Ϣࡔඪ ͇ “ཉᆭၰđ ჰఓሱගđ ମႮჅປӮ。ࣃܚാϧުđ Ӱࡊࡳګୡᇏđ ගაჅၰđ फ൙ෙϧđ ᆟᇍ҂
ॖᇶᅦ。ගԚၛᆭၬູ。Ⴥңሹലუ҂ࡄđ ҂ቀၛሧݼᅺđ ᅞᆚ༢ݓࡅ൙đ ٤ູ၂ؽದđ ሠਈബരđ ཉᆭၰମ
ק。” Խބ֩щ ͇ 《Ϣࡔರ࠺》 ֻ 1 Ҩđ1924 ୍ 10 ᄅ 22 ರđ ֻ 499 ်。
② ሇႄሱডⱯఋ 《්جაᇏ、 ឴ᆭކቔܱ༢》đ ֻ 53 ်。
③ 《ᄀ٦۳්܋̵ ̶҃ 、 ්৳ᆟکބ܋Ӂݓ࠽ਵ֝ದ֥ྐ》̵ 1923 ୍ 1 ᄅ 13 ರ ̶ đ《܋Ӂݓ࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓݓ۪ଁᄎ
̵ 1920—1925̶ 》đ ֻ 196—197 ်。
④ ഈݚ൧֖σܶၲ ͇ 《߲౩ರ࠺》̵ 2̶ đ1924 ୍ 3 ᄅ 29 ರđ ֖σԛϱഠ 1996 ୍ϱđ ֻ 133 ်。
1 3
