Page 40 - 《近代史研究》2021第四期
P. 40

મݚࡹ / ໻ྲൈ௹ूႵູაܻ࿂ּ

                         ሱܞᇁᇍᆭ֡đ сၛष໾Ӯༀູ༵。࣍ট۲ݓ๙അđ ۽ၜَྖđ ڄగರт。ᇏݓֹն໾Ѱđ
                     ՒૼҌ৯đ ҂كࢭԛᆭႇ。ᆺၛᖙႿࣸ༝đ ໃିሱԛྍఅ。གྷᄝᆒྖඓༀđ ڶ఼ᇀ࠹൮ᄝܝৣ
                     ದҌ。۲സൖ૶ᇷႵྍ඀ࠣԷྛྍم、 ᇅӮྍఖđ ݔ༢ऽሧൌႨᆀđ ᄍၒ࿇ആၛູᆭಋđ ࠇਈః
                     Ҍି൫ၛൌᆯđ ࠇ༌ᆭᅣڛіၛ൹಴đ ෮ᇅᆭఖđ ϯ۳ᆳᅶđ ሠק୍ཋđ ሙఃህ০൲છ。ఃႵି
                     ׿৯Էࡹ࿐ถđ षтֹ০đ ྖᄯశ஛۲ӌđ Ⴕ᮸Ⴟࣜݓჹᣔᆲ૶ն࠹đ ѩሢᅶफۿᆭ২đ ۳Ⴭห
                     ആđ ၛᅲࠗৢ。ఃೂޅབྷקᅣӱᆭԩሢሹ৘۲ݓ൙ༀ࿬૊ࠧྛຈၰऎሽ。 ①


                 ՎູౢӔࡹ৫ህ০ᇅ؇ᆭ൓。࣐ܵཌྷܱ֥ܿקഉໃٳౢህ০ಃ、 หྸಃ、 ᆟکࢂৣ֥ҵљđ ֌иࣨ
                 ൞ᇏݓ৥ൎഈ֥൮Ց。Ֆጿᆻଽಸটुđ ൞Ⴎᄻሷဎሽᅼ、 ूႵ่ູӧބሹ৘࿬૊ၰگሽᅼሸކ
                 ֥đ ఃᇏđ ूႵ่ູ֥ӧఏਔᇶ֝ྟቔႨ。
                     ̵ ؽ̶ նჿᄝ 7 ᄅ 9 ರᆭభđ ूႵູ๙ݖफࠏնӡਗ൰ޚս־ “ ڿᆰസ඀ჽູᇏ࿐ถཔၟႀᨂູཬ
                 ࿐ถ਷ཬ૶ੂෟࢥೆ࿐ၛܼ࢝ტطӮದҌᅼ”。 ②                     ܻ࿂ּ൬֞ުđ ໃࢌሹ৘࿬૊ࠇড়҆ၰگđ ط൞ᆰ
                 ࢤଁफࠏԩ୅ᆻđ ѩᇫг౔ڿđ ෮޽ٮ֥ൈࡗӑݖ၂฿。7 ᄅ 10 ರđ ܻ࿂ּؿ༯ᇫг౔ڿ֥ૼؿጿᆻ͇


                         భࣜࢆᆻषϷࣘഽն࿐ถđ ೆถၥြᆀđ Ⴎᇏ࿐、 ཬ࿐ၛՑطധđ сႵӮིॖ؂。ຸ۲സᇏ
                     ࿐、 ཬ࿐ഉໃ၂ੰषϷđ ሸ࠹۲ᆰസസ߶᳝ک๏ᇜཅđ ໭҂۲Ⴕ඀ჽđ ሢ۲ھ׼ڢđ ׼ᘣֹٚܲđ
                     ۲ࡼ෮උ඀ჽቕઋԩ෮、 ࣜٮඔଢđ ཋ೘̵ ᇫгࡼ “ ೘” ሳڿູ “ ਆ۱”̶ ᄅଽབྷҰऎሽ。ࠧࡼ۲
                     സک๏ᇜཅགྷႵᆭնཬ඀ჽđ ၂ੰڿູ࡙༝ᇏ࿐、 ༆࿐ᆭ࿐཮。ᇀႿ࿐཮֩ࠩđ ሱႋၛസ߶ᆭ
                     ն඀ჽູۚ֩࿐đ ऱӬᆭ඀ჽູᇏ֩࿐đ ᇜཅᆭ඀ჽູཬ࿐。ࢥϯ۳ࣘഽն࿐ถᅣӱđ ਷ఃٟ
                     ᅶϷ৘。ఃֹٚሱྛगϷᆭၬ࿐、 ഠ࿐֩đ ၧ਷၂ੰᇏ༆࡙༝đ ၛܼᄯࣼ。ᇀ۲඀ჽླႨࣜٮđ

                     ೂഈݚ׈Бअ、 ᅱഅअܼࠣתᚇྠܿđ ̵֒ ᇫг೷ “֒” ሳđ ࡆ “໔௣” ਆሳ̶ Ⴕၮॻđ ՎຓೂႵ
                     ̵ ᇫг೷ “ ೂႵ” ਆሳ̶ ੑܿযٮđ ֒ၧ҂ഒ̵ ၛഈඹሳູᇫг෮ࡆ̶ đ ሢھ׼ڢ࣐ඔิቔ۲࿐ถ
                     ࣜٮ。۲സഩ૶đ ೂିगࡹ࿐ถđ ࠇູܼಋଟđ ሙ۲׼ڢοᅶԔगඔଢđ ሠਈሽ౨۳ࢂ。ఃႵ׿
                     ৯ծगऍॻᆀđ ᦎсჍၛ௥۬ᆭആ。෮Ⴕᇏ࿐、 ཬ࿐ႋ؀ᆭ඀đ ಯ቎భጿđ Ⴎܲഡ඀अщၲᇏຓ
                     ေ඀đ ϯؿ቎ྛ。ᇀೂ૶ࡗᨂ૲đ ఃႵ҂ᄝ᧹ׅᆀđ ҂̵ٞ ᇫг೷ “ ҂ٞ” ਆሳđ ࡆ “ ࠧሢ” ਆሳ̶
                     ֹٚܲሠਈ̵ ᇫг೷ “ ሠਈ” ਆሳđ ࡆ “ ཫጿं૶၂ੰ” ੂሳ̶ ڿູ࿐ถđ ၛࢫ૘ٮطੈ࢝ტ。ර

                     Վൌ৯ᆒྖđ ඓࠫ૶ڄђषđ ದ໭҂࿐đ ࿐໭҂ൌđ ႨڬӔ๓ιအӮҋᇀၩ。 ③

                 ܻ࿂ּᇫгྩڿՎᆻđ ඪૼؓՎᆻ֥ᇗ൪。Ֆڿ׮֥ଽಸটुđ ն؟ູࡆᇗეగ。ఃᇏቋᇗေ֥၂ԩ
                 ྩڿđ ൞ࡼ “ ૶ࡗᨂ૲ ”“ ҂ֹٞٚܲሠਈڿູ࿐ถ”đ ڿູ “ ࠧሢֹٚܲཫጿं૶၂ੰڿູ࿐ถ”͈ Վࠧ
                 ުটնܿଆ “ ૲Ӂྖ࿐” ֥༵ല。๝ರđ ܻ࿂ּႻཟ۲സ׼ڢؿԛ׈࠷ጿᆻ ͇ “ ۲ھസ߶ࠣ۲ک๏ᇜཅ
                 ඀ჽ܋Ⴕ೏ۄ͌ ૄ୍๤സ܋Ⴈඏྩۛࠅ೏ۄ͌ ሢࠧҰૼಒඔđ ׈گ。” ④                          ܻ࿂ּؿԛ׈ᆻđ ൞քྏૼؿ
                 ጿᆻႨើ־༢๤࠷֞۲സൈࡗݖӉđ طႨ׈Б༵ۡᆭ。ᆃਆ֡ጿᆻ൫๭ࡹ৫ಆݓྟ֥ཬ࿐、 ᇏ࿐、 ն



                    ① 《໻ྲэم֖σൎਘ》đ ֻ 388—389 ် ͈ 《ܻ࿂࿆๤ਆӔഈጿ֖》 ֻ 24 Ҩđ ֻ 229—231 ်。
                    ②  ।བࠝщᇷ ͇ 《ूႵູэمሽᅣࠠॉ》đ ֻ 290—294 ်。
                    ③ 《လༀ֖》̵ ܻ࿂ؽ൅ඹ୍್໴ᄅؽ൅၂ರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ फࠏԩݱ໓֖Ҩđ207 /3 － 50 － 3 /1912 － 1913̵ ࢋோ
                 ݼ 13̶ ͈ 《ౢսफࠏԩෛ൭֨࠺֖》 ֻ 149 Ҩđ ֻ 492 ်。ऌؽ൅၂ರလༀ֖đ აᇫڿഈጿ๝ൈ༯ؿ֥ߎႵܻ࿂ּᇫгጿᆻ ͇ “ሢᅶ
                 Վڿጿᆻđ ࣂರؿӒ。Վࡱૼರ࡮૫ൈ࢚߭。” फࠏԩෛ൭֖Ⴛ࠺ ͇ “־ഈđ ᇫጿڿؿ༯đ ѩเ୍ᄅರࢌ。” ۴ऌᆃུ࠺੣đ ھጿᆻ֥ྙ
                 ӮݖӱбࢠӉđ ᇀഒభ၂฿ࣼఏҤਔ。
                    ④  ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶщ ͇ 《ౢսफࠏԩ׈Б֖߸щ》 ֻ 2 Ҩđ ᇏݓದ૶ն࿐ԛϱഠ 2005 ୍ϱđ ֻ 75 ်。
                                                                                                     4 1
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45