Page 36 - \202204
P. 36

ӱᅸఅ / תࣘݓ࠽फ൙ബ஑֥৥ൎၩၬ҂ಸଋ೪

                 ஑֥ᆚંᄝᇏ໓ൗࢸޓഒ൳ܱ֞ᇿđ Ч໓୅ؓರЧתࣘബ஑ᆚં֥ჸఏ、 ؿᅚބགྷሑቓ၂ࡥေ߭
                 ܤđ ၛ௹ؓಆ૫ಪ്תࣘബ஑֥ၩၬିႵ၂ᇹ。


                                         ၂、 תࣘബ஑ष๖ᆭ࠽֥ܵ༪ಃᆭᆚ


                     תࣘബ஑֥ᆚંടࠣم৘、 ᆣऌ、 ӱ྽֩ྸ؟ٚ૫đ ނྏ൞ܵ༪ಃᆭᆚđ Ⴍః൞੾ؗ߶ၰູᅞު
                 ݓ࠽फ൙ബ஑ಒק֥ “ ّބ௜ቌ ”“ ّದ֡ቌ” ①               ֥෮໌ “ ൙ުم” ໙ี൞ቋն֥ᆚၰׄ。
                     1946 ୍ 1 ᄅ 19 ರđ ሁರૐफሹ҆܄҃ 《 ჹתݓ࠽फ൙م๖ཉᅣ》đ ཉᅣ֥۴ऌ൞ 《 ѯՇฌ܄ۡ》
                 ބ 《 ರЧ๧ࢆ඀》 Ⴕܱബ஑ರЧᅞ่ٕ֥ॻđ طཉᅣ֥ܵ༪ಃ̵ a ّބ௜ቌ、b ௴๙ᅞᆚቌ、c ّದ֡
                 ቌ̶ ᄵࠎЧӵሱ 《 ݓ࠽फ൙م๖ཉᅣ》。 ②              תࣘബ஑ष๖ުѐٚิԛਆ۱׮ၰđ ၂൞ေ౰م๖๖Ӊ
                 ຯ৷·F. ຳѵ̵ William F. Webb̶ ֩෮Ⴕمܲ߭хđ ؽ൞ڎקم๖֥ܵ༪ಃ。߭х໙ีФم๖Ѽ
                 ߭đ ຶಡܵ༪ಃ໙ีචٚࣉྛਔࠗਛ֥۾ٝ。
                     ܵ༪ಃ໙ี֥ิԛఃൌѩ҂ປಆԛެყਘđ ᄝಒקᅞުബ஑֥ݖӱᇏđ ૅ、 ႇ׻ᄻႵൡႨم֥
                 ၐ੮。ऌ൮༜࡟ҳܲ࠱ଲ࠺੣đ1945 ୍ 12 ᄅ 7 ರ̵ ࠱ଲੱૅݓ࡟ҳ๶ 38 ದַರՑರ̶ ֻ၂Ցაચ
                 क़έೣ߶૫ൈđ ચक़έೣࠧᄻิԛ༐ຬ߭х “ ൙ުم” ֥໙ี。 ③                       Ֆ࠱ଲބႇݓ࡟ҳܲॏૼථ － व
                 غؓѐٚิၰّ֥Ѽुđ ࡟֥ٚಒ൞ႵСطট。ѐٚ၂ᆰӫ࠱ଲ “ۋ౦Ⴈ൙ ”“ၛ൝࿢ದ”đ ӫॏૼ
                 ථ － वغ֥ؿ࿽ “ ປಆ൞ഘቀ” ④ đ طႵၩ໭൪ؿ࿽ଽಸđ ᆃఃൌປಆ҂ކ൙ൌ。࠱ଲ֥ؿ࿽֥ಒջ
                 Ⴕࢠ఼֥ۋ౦೤ґđ ೂၛਆ۱໙ओ “ ҂ିӲـહ ͌”“ ିܔ٢಩હ͌” ष๨đ ৵๖Ӊຳѵ္҂֤҂յ؎͇

                “ ౨໙൮༜࡟ҳܲđ ᆃဢ֥ეओᄝᆃဢ֥ӆކކൡહ͌” ⑤                      ֌࠱ଲ֥ؿ࿽ຶಡ֥ߎ൞ܵ༪ಃ֥م֥۴
                 ऌބರЧ൞ڎႵ่ࡱ๧ࢆ֩ൎൌ。ॏૼථ － वغࢲކݓ࠽مಃຯᇷቔބ࣍սၛটݓ࠽م、 ݓ࠽่

                 ჿᇏႵܱؿ׮ᅞᆚބᅞᆚٕቌܿק֥བྷ༥ંඍđ ္൞ؓ࠱ଲؿ࿽֥ႵၩၬҀԉ。
                     ႮႿѐ֥ܴٚׄᄝರЧࠣ༆ٚᇉၐתࣘബ஑֥ᇷඍᇏܼٗԮ҃đ ط࡟֥ٚᇶᅦࠫެ໭ದิ

                   ⑥
                 ࠣ đ ෮ၛෙಖЧ໓ᇶေ൞ᆌؓѐܴٚׄđ ֌ؓ࡟ٚᇶᅦ္၂ѩࢺക。
                     ̵ ၂̶ ൙ުم໙ี
                     תࣘബ஑ष๖ު҂ࣲ֥ 5 ᄅ 13 ರ̵ ֻඹ۱ष๖ರ̶ đ ರЧѐ޹๶ڬ๶Ӊౢ᜜၂঴ؿіӉ௉ࢃ
                 ߅đ ӂඍڎקܵ༪ಃ֥৘Ⴎ。ౢ᜜֥ࠎЧᇶᅦ൞͇ ֻ၂đ م๖ഡ৫֥۴ऌ൞ 1945 ୍ 7 ᄅ 26 ರ 《 ѯՇ

                 ฌ܄ۡ》 ᇏ “ ؓЇওୱր๝ૐݓښਖ਼ᄝଽ֥၂్ᅞᆚٕቌᆀࣉྛ࿸भ֥ബ஑” ่֥ॻ。ၹ܄ۡႿ 9
                 ᄅ 2 ರᄝתࣘຖ֥ૡ්৚ࡳഈđ Ⴎ๝ૐݓაರЧᄝదඇ֥๧ࢆ໓඀ഈ܋๝ಒಪđ ܣՎ 《ѯՇฌ܄
                 ۡ》 ҂ࣇؓರЧđ ؓ๝ૐݓ္Ⴕჿඏ৯。ֻؽ đ“ ّބ௜ቌ ”“ ّದ֡ቌ” ԛሱ 《 ѯՇฌ܄ۡ》 ᆭުđ ο
                 م҂ිࠣ࠻ສ֥ჰᄵđ م๖ીႵؓؽቌ֥ܵ༪ಃ。ֻ೘đ ఘࣂູᆸ۲ݓ܄ಪ֥ᅞᆚٕቌᆺ൞ິّᅞ



                    ①  תࣘബ஑ರ໓໓ངჰ໓ູ “௜ބƎ⻻żƮቌ ”“ದ֡Ǝ⻻żƮቌ”đ ၹರ໓ݱሳ “⻻” აᇏ໓ “ؓ” ၂ဢđ ႵЇও “ّ” ֩ປಆ
                 ؓႋ֥؟ᇗၩݤđ Чট҂ٞᅶϬರ໓ჰ໓。֌္ႵರЧ࿐ᆀಪູ “ّ” ሳ۷ູૼ༉đ ၛ “ّ” ࿞ against ۷ژކჰၩđ ط൐Ⴈ “௜ބƎ
                 ّżƮቌ”̵ ೂնᅴЌᅲ 『ỌࣘҊ஑、 ㊊ᆚ≡಩、 ㊊ᗥ≡಩』、 Ọྐถ、2007 ୍、34 ∉̶ 。
                    ②  ୍֒ 4 ᄅႻቓਔཬ֥ڿ׮。
                    ③  ҕ࡮ා໬⇄෾঴ 『ỌࣘҊ஑ƛƑ֡』̵ ഈ̶ 、 ᾣⅩഠ、2006 ୍、34—35 ∉。
                    ④  ᆱ඾⃫෾ 『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑』、 ದ໾ສটഠ、1962 ୍、40、43 ∉。
                    ⑤  ྍโ㧊ڏṇࠢ 『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑෎ὸ⁌』 ֻ 1 ぁ、13 ∉͈ ӱົ಴ၲđ െץ཮ ͇ 《ჹתݓ࠽फ൙م๖๖ബ࠺੣̵ ಆၲЧ̶ 》 ֻ
                1 जđ ֻ 68 ်。
                    ⑥  Ⴕದၩ്֞ෙಖ “תࣘബ஑൞഻ᆀ࠺੣֥৥ൎ໷෻”đ ֌ࣇࣇ “ڎק഻ᆀ֥ൎܴđ ္ᆺ߶ФඪӮ൞ϧᆀ֥५ු”đ ෮ၛႋھ
                 ڿэ “‘҂؀’ ֥ંᆚ” ֥ሑঃđ ط߭֞ᇗ؀๖ബ࠺੣。ҕ࡮϶ฬ၂০、 Ќፘᆞू、 ࣝഈਊ 『ỌࣘҊ஑Ƶ䪎ƣ』、 ರЧ䌂㥽ྍ↙ԛϱഠ、
                2009 ୍、432 ∉。֌ᇶุႮ೘ದซܒӮ֥௉ږ҂ཬ֥ھ඀đ ѩીႵซ֞࡟ٚᄝܵ༪ಃᆭᆚᇏ֥ᇶᅦ。
                                                                                                     3 1
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41