Page 37 - \202204
P. 37

ॆರᅞᆚ࿹࣮             2022 ୍ֻ 4 ௹

                 ᆚمܿ、 ܸ২đ ࠧࢌᅞᆀິّᅞᆚمܿđ ؓ٤ࢌᅞᆀ֥ᅞᆚྛູ、 ੺ؠđ ࡗמđ ᅞൈّஒđ ᆃඹׄ൞ᅞ
                 ᆚٕቌ֥ׅ྘。ֻඹ đ《 ѯՇฌ܄ۡ》 ֥ଢ֥൞ࢲඏರЧა๝ૐݓᆭࡗ֥ᅞᆚđ ၧࠧರЧ෮ӫ “ նת
                 ࿰ᅞᆚ”、 ๝ૐݓ෮ӫ “෾௜လᅞᆚ ”đ“ડᇝݓ” ֹ౵ᅞᆚაՎ໭ܱđ ႋھஆԢ。ֻ໴ đ“ᅦܝڂ൙
                 ࡱ ”“ ୶૊ि൙ࡱ” ֒ൈࠧၘ۴ऌਆݓླྀၰࢳथđ ҂ିᄜቔູሔුؓའ。ֻੂđ ರЧა෼ݓ̵ ᝛અ̶ ᅞ
                 ൈູૐݓđ ҂թᄝᅞᆚٕቌ໙ี。 ①             ᆃུᇉၐ֥ނྏđ ൞ಪູ “ّބ௜ቌ ”“ّದ֡ቌ” ູິّቌྗ
                 مקᇶၬ֥ “ ൙ުم”。
                     ౢ᜜ؿ࿽ᆭުđ ࠱ଲսі࡟ٚቓਔӉ௉ؿ࿽。࠱ଲᆷԛđ ѐٚᄝӧඍ 1945 ୍ 7 ᄅ 《ѯՇฌ܄
                 ۡ》 ؿ҃ᆭభ “ Ф௴ђࢤ൳֥ᅞᆚٕቌ” ֥ܴׄൈ đ“സ੻ਔ٤ӈᇗေ౏ཌྷܱ” ่֥ჿ、 ܄ۡ、 ലૼ。
                 ఃᇏЇও͇ ֻ၂đ1919 ୍ರЧ္దඇ֥ 《 ُغ೗่ჿ》。ھ่ჿᄻܿק “ ၹؓݓ࠽֣֡ބ่ჿቍ࿸֥
                 ቋ࿸ᇗٕቌ” ط֣ؓߟຯ৷ؽൗࣉྛബ஑。ֻؽđ1920 ୍ЇওರЧᄝଽ֥ 48 ݓదඇ֥ 《ܱႿބ௜
                 ࢳथᆚ؊֥ರଽຐၰק඀》。ھၰק඀ૼಒܿק “ ౓੻ᅞᆚܒӮݓ࠽ٕቌ”đ1927 ୍ݓ৳ֻϖՑն
                 ߶थၰ္၂ᇁ๙ݖਔіඍཌྷ֥࣍थၰ。ֻ೘đ1928 ୍ֻੂՑٗૅ߶ၰथၰ。ఃᇏ๝ဢૼಒܿק
                “ ౓੻ᅞᆚܒӮّದ֥֡ݓ࠽ቌྛ”。ֻඹđ1907 ୍֥ 《 ੤ᅞمܿބܸ২܄ჿ 》̵ 《 ݚ࿩ֻඹ܄ჿ》̶ 。
                 ఃᇏܿק “ ᄝϯ҃۷ປᆜ֥ᅞᆚمܿᆭభđ ं૶ބࢌᅞᆀಯႋ൳ݓ࠽مჰᄵ֥Ќ޹ބܵ༪đ ၹູᆃ
                 ུჰᄵ൞টჷႿ໓ૼݓࡅࡗᇅק֥ܸ২、 ದ֡ᇶၬمܿބ܄ᇙਅᆩ֥ေ౰”。ֻ໴đ1928 ୍ 8 ᄅ 27
                 ರ๙ݖ֥Ф࠱ଲӫູ “ ٤ӈᇗေ”、 ֿჿݓ “ݤۂᆜ۱໓ૼഠ߶” ֥ 《Ϣ৚ν—ऺઌ۬܄ჿ》。ھ܄
                 ჿႻӫ 《 Ϙ৓٤ᅞ܄ჿ》đ ࠧఱᄳ๙ݖᅞᆚࢳथݓࡅࡗᆚ؊֥ٚൔ。࠱ଲ఼טđ ᇀ 1928 ୍ “෮Ⴕ໓
                 ૼݓࡅ׻ᆢᇗӵ୶აླྀקđ ౓੻ᅞᆚ൞ݓ࠽ٕቌđ ѩႮՎࡼᅞᆚ֥٤مྟቔູݓ࠽مᇏ֥၂ཛࠒࠞ
                 ሙᄵ ”đ“ х૧ິّླྀק္ܒӮਔఔჿၬༀ”。࠱ଲіൕ “ ༐ຬ๖ബᇏ಩ޅದ׻҂߶ಪູᆃུླྀקݸ
                 ໭ၩၬ”。ֻੂđ1942 ୍ 11 ᄅ 6 ರථնਟᄝ්৳଍ථ॓ईྛ֥ࡀ୑۪ଁ 25 ᇛ୍ࠢ߶ഈ֥ࢃ߅。
                 ھࢃ߅࿆҃ᅞᆚ֥ଢѓᆭ၂ᄝႿ “ ՠ߮਷ದᄺذ֥୸ᇝ ‘ྍᇇ྽’đ Ӳـࡹ৫ᆃ၂ᇇ྽֥ದ”͈ ၂୍
                 ު֥ᇛ୍ࠢ߶ᇗണေӲـᅞᆚᄳ಩ದ。ֻ௾đ1943 ୍ 11 ᄅ 1 ರđ અථڞ、 ౭ࠝغބථնਟ֥սі
                 ᄝ଍ථ॓దඇ֥ലૼ。Ԣਔіૼؓ෮Ⴕᅞٕ֥Ӳـथྏđ ߎૼಒਔᅞᆚҦ׮ᆀູ “ ᇶေᅞٕ”。ֻ
                 ϖđ અථڞ֥၂༢ਙࢃ߅đ Їওᄝ 1942 ୍ 10 ᄅ 12 ರಆ౯ܼѬᇏႵܱᅞᆚ “ ჭྡྷࠣఃҗВሃ࿩đ с
                 ྶοᅶྗ൙مੰ֥ුහੀӱФ࡟॥、 ցѽѩബ৘” ֥ဆࢃ͈ 1943 ୍ 2 ᄅ 12 ರਟड़ࡀ୑ರႵܱ “ ေࡼ
                 ذܺડ႔֥ᅞᆚਵྯഷᆭၛمđ ൐ఃӵքቌᄳ” ֥ဆࢃၛࠣၛުႵܱ “ ᆃུФۡႋФջ֞م๖đ ࢤ
                 ൳࿸ৢ֥ബ஑” ֥ࢃ߅֩。ֻࣴđ ᄝषઅ߶ၰഈđ ૅ、 ᇏ、 ႇ೘ݓਵ֝ದؿі 《 षઅ࿆࿽》đ ૼಒіૼ
                “ ໡೘նૐݓՎՑࣉྛᅞᆚᆭଢ֥đ ᄝႿᇅᆸࠣӲـರЧᆭ౓੻”。 ②                             ႮႿ࠱ଲಪູѐ֥ٚᇉၐ҂
                 ކ൙ൌđ ۷Ⴕᙣਅᆩđ ؿ࿽ൈ҂૧ۋ౦ຓ੝đ ၛᇀႿФ๖Ӊຳѵඔ؇ิྜ。
                     ࠱ଲᆭުđ ႇݓ࡟ҳܲॏૼථ － वغؓѐ֥ٚᇉၐ္ቓਔӉ௉߭ႋ。ֻ၂đ ࡹ৫م๖֥หљ࿆
                 ࿽ᇏૼಒᆷԛđ ૐफႚႵؓቌٕഷᆭၛم֥ಃ৯đ ᆃ҂ࣇ൞ၹູರЧᆟکᄝ๧ࢆ඀ᇏ๝ၩࢤ൳ 《 ѯ
                 Շฌ܄ۡ》 აః෰ཌྷܱ໓ࡱđ ط౏൞಩ޅݓࡅაݓࡅ৳ૐ׻ႵӲـᅞᆚٕቌ֥ಃ০đ Ԣ٤Ⴕླྀקཋ
                 ᇅᆃ၂ಃ০֥ྛ൐。෰ႄႨਔ 1931 ୍ԛϱ֥ථກرغ̵ Ellery C． Stowell̶ ෮ᇷ 《ݓ࠽م》 ູऌ。ֻ
                 ؽđ ࡼ 《 ѯՇฌ܄ۡ》 ֻ൅ॻ “ ᅞٕ” ቓ༮ၬࢳ൤൞ીႵ۴ऌ֥đ ၹູᄪᄝ 《 ُغ೗่ჿ》 ֻؽؽ௾ॻ
                 ࠧၘૼಒေఏු֣ߟຯ৷ؽൗđ ᆃ൞๝োఏු֥༵২。ֻ೘đ1907 ୍ 《 ݚ࿩ֻ೘܄ჿ》 ܿק “ ҂֤ᄝ


                    ①  ྍโ㧊ڏṇࠢ 『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑෎ὸ⁌』 ֻ 1 ぁ、11—12 ∉͈ ӱົ಴ၲđ െץ཮ ͇ 《ჹתݓ࠽फ൙م๖๖ബ࠺੣̵ ಆၲ
                 Ч̶ 》 ֻ 1 जđ ֻ 61—67 ်。
                    ②  ྍโ㧊ڏṇࠢ 『ὯỌݓόῖ൙Ҋ஑෎ὸ⁌』 ֻ 1 ぁ、14—15 ∉͈ ӱົ಴ၲđ െץ཮ ͇ 《ჹתݓ࠽फ൙م๖๖ബ࠺੣̵ ಆၲ
                 Ч̶ 》 ֻ 1 जđ ֻ 67—75 ်。
                  3 2
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42