Page 102 - \2023年1-2月

৙ൗᇙ / 19 ൗࡀᇏွ “ ೀᡟ” ࠢ๶֥ᗌఏაֹٚಃ৯࢘ᇯ

Ч໓୅Ֆऎุൎൌ֥я༅్ೆđ ࡼᵾᆒݱఏၬᇂႿֹٚൎઝ઎ᇏჍၛ൸৘đ ѩࢲކ 19 ൗࡀࠊ
лุ༢ބगବᄵ২֩ᇅ؇э׮Мࣟđ ၛࠣದ१Вᄹ、 য়ᇍߌ࣢ቝэބ෾௜฿ݓᄎ׮֩эథն൝đ ๩
൪ᵾᆒݱఏၬᇭ؟૫ཌྷ。

၂、 ၿ݌ఫ࡭༯֥ᆜุྟളթາࠏ

ܱႿᵾᆒݱఏၬ֥Мࣟđ ࿐ࢸӉ௹ၛট؟ܱᇿຓݓሧЧᇶၬ֥౓ೆđ ౢᆟک֥ޘᆘВ৻đ ֹᇶ
ࢨࠩؓ୪૶ࢨ֥ࠩ࿢௧đ ༹پ೘̵୍ 1853̶ ֥նඣᄙđ ၛࠣ෾௜฿ݓᄎ׮֥࿡૒ؿᅚ֩֩đ ᆃུંඍ
׻Ⴕ֡৘đ ֌׻ໃ֤࣮ࣨđ ္໭مࢳ൤ၘࣜႚႵཌྷ֒หಃ֥၂஻ൖഩࢨҪҕაᆃ၂৥ൎགྷའ。
Ч໓ၛູđ19 ൗࡀᇏ௹Еؿᵾᆒݱఏၬ֥۴ЧჰၹᄝႿ͇ ᄝ؟ᇗၹ෍ࢌ௧༯đ ুౢ૶ᇙᄥმਔ
҂؎ࡆख֥ളթາࠏ。ᄝᆃུၹ෍ᇏđ Ⴕུѩ٤൞ᆟᇍྟၹ෍đ ط൞ሱಖၹ෍ބࣜ࠶ၹ෍。ఃᇏቋ
ᇗေѩФӉ௹ޭ൪֥ၹ෍൞ࣜ࠶ൎࡅਟડޣิԛ֥ “ ၿ݌ఫ࡭າࠏ”。ෲ֥࿹࣮іૼđ1808 ୍ᇀ

1856 ୍đ ϢၿཌྷؓႿ๞ఫ֥ࡎ۬ჿᄹӉਔ 2. 5 Пđ ႮՎႄؿਔᇏݓᆜุྟ֥ᇇ྽э׮。 ① ၿࡎ֥э
׮ᆭ෮ၛ߶Ӂളऍնຯ৯đ ࣼᄝႿϢၿᄝ 19 ൗࡀభ௹ᇏݓࠊлุ༢ᇏंႿނྏֹ໊。Їൗӡᄻ
ඪ ͇ “ ݓࡅֹנ、 ज़ӱ、 ዎᘥ、 गඁ໭҂ၛၿఏඔđ ૶ࡗઙછ඀ಊđ ൅ϖࣴၧၛၿఏඔđ ఫᄵ൪ၿູۚ
༯。” ② ሱ႟ᆞൈ௹ປӮขנೆଙ֥ڿ۪ၛটđ ᇏݓࣼྙӮਔ၂۱ၛϢၿࠊлູ࠹ෘބᆦڱ൭؍֥
ྍ֥ݓࡅҍᆟุ༢。ᄝᆃ۱ุ༢༯đ ϢၿӮູڮၢᆘஊ֥ᇶေ൭؍đ ֞ 18 ൗࡀࠫެၘࣜ൞ “ݓЧ
෮༢”。 ③
Ϣၿᆭ෮ၛᄝᇏݓࣜ࠶ุᇏंႿᇗေֹ໊֥đ Ԣਔݓࡅ֥ҍᆟᆟҦຓđ ္ჷႿሱ 16 ൗࡀၛট
ऍح֥Ϣၿੀೆ。 ④ ႮႿת࿰ᇭݓࣜ࠶ؿᅚ۬अ֥ဆэđ1775 ୍ၛުᇏݓϢၿླ౰ࠫެປಆ၇ঠ
ঘנૅᇝၿჭ。19 ൗࡀԚ࿼࿃ਔ൅୍֥ࠫѯনሐখ֥ঘנૅᇝ׿৫ᅞᆚđ ࿸ᇗۄಠਔঘૅ֥Ϣၿ
ളӁބಆ౯܂ႋđ ᇏݓ҂ࣇ૫ਢϢၿটჷ֥ࡨഒđ ߎႮႿ࿤ோસၞࠣүွ、 ളප֥ݓ࠽൧ӆ҂ࣟగ
֩ჰၹ֝ᇁϢၿຓੀđ ః࿸ᇗ֥ުݔࣼ൞ၿࡎ֥څॾഈᅨđ Ϣၿॖؑߐ֥๞ఫඔਈ҂؎ᄹࡆ。1808
୍đ1040 ໓๞ఫॖၛߐ֞ 1 ਆϢၿđ طᵾᆒݱఏၬభඔ୍đ ؑߐ 1 ਆၿሰ֥๞ఫඔٳљູ 2355 ໓
̵ 1849 ̶୍ 、2230 ໓̵ 1850 ̶୍ 、2200 ໓̵ 1853 ̶୍ đ1854 ୍ᄵေ 2270 ໓Ҍିؑߐ 1 ਆၿሰ。 ⑤
ၿࡎ՟ശؓ 19 ൗࡀഈ϶ွ֥ᇏݓഠ߶ᄯӮਔ “ ໭ҵљ” յࠌđ Ֆݓࡅ֞૶ࡗđ Ֆൖഩ、 അದ֞
׉޼、 ႛ۽đ ࠫެૄ۱ഠ߶ࢨҪ׻ധ൳ఃݝ。൮֒ఃԊ֥ߎ൞ᄝഠ߶ָҪসቔ֥׉޼、 ႛ۽ބ൭۽
ြᆀđ ၹູၿࡎ֥څॾശᆴ֥ਸ਼၂૫ࣼ൞๞ఫ֥ࠤखъᆴđ ط෰ૌັЊ֥۽ሧ൬ೆᆺିၛ๞ఫ֥ٚ
ൔࠆ֤。୪૶֥୪ڬӁ௖ࢌၞ൬ೆ္൞๞ఫ。ൈ಩ݩਟჽщྩ֥໱ࡁџ̵ 1803—1864̶ ඪ ͇ “ُ҃
Ѷᑐාႛ۽࠯ၜၛఫ൧ၞᆀđ ໭҂൳ః঄෥。” ⑥ ႮႿ๞ఫъᆴđ Ⴕུโᇶေ౰׉୪ၛϢၿ࢚ବֹ
ሿđ ׉୪ࣼ҂֤҂Ⴈъᆴ֥๞ఫಀܓઙᅨࡎ֥Ϣၿđ ః൬ೆնږ෪ඣđ ჰЧള࠹࡛଴ᆀࣼॖିѝਢ

① ਟડޣᇷđ ᅓ౩޿、 ਟડޣၲ ͇ 《ၿཌ———19 ൗࡀ֥ൗࢸაᇏݓ》đ ࡾ්ದ૶ԛϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 2 ်。
② Їൗӡ ͇ 《ᄜճ຦ਊള඀ 》đ《ν໱ඹᇕ》 ֻ 26 जđ ഫᄉ੃ᇶщ ͇ 《࣍սᇏݓൎਘ՗़》̵ 294̶ đ ෻Кđ ໓ݚԛϱഠ 1968 ୍ϱđ
ֻ 11 ်。
③ ӧԽല、 ਾᆽ຿ ͇ 《܊ڮ、 ൧ӆა໾ᇉളࠃ͇ ൫ં൅ϖൗࡀૅᇝϢၿൻೆაᇏݓഠ߶эథᆭܱ༢ 》đ《ౢ޿ն࿐࿐Б》2010 ୍
ֻ 5 ௹。
④ ಆݱ㒟ܙෘ 1700—1830 ୍ࡗൻೆᇏݓ֥ૅᇝϢၿჿູ 6 ၡჭđ ᅼކჿ 4. 3 ၡਆ。ಆݱ㒟 ͇ 《ૅᇝϢၿა൅ϖൗࡀᇏݓࡎ
۪۬ଁ֥ܱ༢ 》đ《ᇏݓࣜ࠶ൎં՗》 ֻ 2 Ҩđ ᇏ޿඀अ 2012 ୍ϱđ ֻ 581 ်。
⑤ ਟડޣ ͇ 《ၿཌ———19 ൗࡀ֥ൗࢸაᇏݓ》đ ֻ 60、77 ်。ᵾᆒݱఏၬЕؿႿ༹پඹ୍൅ؽᄅ൅௾ರđ ܄৥ 1855 ୍ 2 ᄅ 3
ರ。ၹՎ 1854 ୍֥ၿఫбࡎඔऌؓ৘ࢳᵾᆒݱఏၬ֥МࣟऎႵᇗေ֥ၩၬ。
⑥ ໱ࡁџ ͇ 《౰ሱ֤ᆭ൩໓ӓ》 ֻ 4 जđ ๝ᇍ໴̵୍ 1866̶ ख़Чđ ֻ 15 ်。
1 0 1