Page 99 - \2023年1-2月

2023 ୍ֻ 1 ௹

ಸാ೤” ֥۴ჷ。

གྷࣂए 《 ଲ่ࣘჿ》 ֥దרၘჇ 180 ୍đ ఃࡗಯႵնਈ৥ൎ༥ࢫ֩րؿड 。《〈ଲ่ࣘჿ〉 ֥ద
רა᪞ႆ》 აః෰৥ൎ๭ཞđ ູ໡ૌࡹ৫ਔ߭ි 《ଲ่ࣘჿ》 దჿซ஑གྷӆაֻ၂Ց࿤ோᅞᆚଌ௹
ᇏႇࢌടൌঃ֥ॢࡗ͈ ๭ཞა໓Чᆭࡗ֥ྐ༏߭ཙđ ࣉ၂҄ᅚൕԛᇏႇචٚؓ࿤ோᅞᆚބ 《 ଲ่ࣘ
ჿ》 ֥ק໊აծᇂᆭࡗ֥ҵၳ。ႇٚࡼ่ჿదඇ൪ቔൌ৯ބ “ ۿ࿔” ֥འᆘ đ《 దר๭》 Ԕ߃、 ߻ᇅބ
ؿྛđ ุགྷਔ 19 ൗࡀႇݓഹྛּ֥ݓᇶၬބᆲ૶ᇶၬܴ୑ၩ്đ ః႕ཙᇀࣂໃཨ。ҕაࢌടაద
ჿ֥ᇏٚܲჴᄵؓదჿ၂൙߹଍ೂധ、 ഒႵંࠣđ ᝔ં਽༯๭ཞ࠺੣。ෙಖචٚᄝफ൙৯ਈ、 ቔᅞ
ሙСބຓࢌܴ୑ഈ҂ॖ๝ರطეđ ႇफ֥໳৯ຯഞ۷ಞദԩ஛१ᆭ༯֥ᇏٚܲჴПۋࣙߡđ ֌ᆃѩ
҂ၩ໅ሢ෰ૌᄝՎݖӱᇏಆ໭ቔູ 。《 ൕၩ๭》 ଀ֆა 《 ڢ။ರ࠺》 ࡗ֥ؓႋܱ༢đ ҂ࣇቑᆣਔުᆀ
ቔູ৥ൎ໓ང֥ॖྐ؇đ ္πൕਔ҆ٳᇏٚದჴၘऎС༢๤৘ࢳѩيၲႇफܲᆯ֥ି৯đ ۷ၩ໅ሢ
ᤚႇ֩ದᄝᅞᆚު௹֥౦Б൬ࠢඣ௜Ⴕ෮ิശ。ᤚႇ、 ၈৚҃、 ߛݓ๟೘ჴა୤࡫ᆭႿႇದ֥҂๝
ႆའđ ࠻൞ܲჴ۱ದຓࢌҦ੻ҵၳྟ֥іᆘđ ္൞ᅞުᇏٚࢌടܲჴ಩ଁ֥ᇗေҕॉđ ࠿طؓު࿃
ᇏႇܱ༢֥ڄ۬აሼཟӁള၂ק႕ཙ。Վো༥ࢫđ ҂ࣇࢣൕਔ࿤ோᅞᆚ௹ࡗᇏႇࢌടᇏ֥ᇗေਸ਼
૫、 ູު࿃࿹࣮ิ܂ྍ్֥ೆׄđ ္ཁ੝ਔ৥ൎ๭ཞห൹֥ൎਘࡎᆴაऍն֥࿹࣮మ৯đ ᆴ֤໡ૌ
Ֆٚمં࢘؇ࣉྛӻ࿃֥ܱᇿބฐ෬。

̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ဗޡ̶

《 ֒սᇏݓ࣍ս໓߄ൎ࿹࣮》
ቐზފᇶщđ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 2022 ୍ϱđ268 ჭ

ᇏݓ࣍ս໓߄ൎ࿹࣮֥ਵთ٤ӈܼٗđ ଽಸЇઅຣའđ ࿐ඌӮݔ۬ຓپණđ ଴ၛ؋௹ଽ૫૫ऒֹ֞
ӂඍ。ܣھ඀οᅶᇏݓ࣍ս໓߄ဆࣉ֥ଽᄝઆࠠđ Ґ౼ሂᇗׄਵთ、 ࡙ܤԷྍਵთ֥඀ཿҦ੻đ ๙ݖ
10 ᅣ܋ 80 ຣሳ֥ଽಸđ ࠢᇏܱᇿᇏݓ࣍ս໓߄ൎ࿹࣮֥৥ӱ、 ৘ંაٚم、 ࣍ս໓߄නӖ、 ࣍ս໓߄
ંᆚ、 ࣍ս໓࿐ၜඌ、 ࣍ս࢝ტ、 ༆࿐תࡶࠣః႕ཙ、 ࣍սБ़、 ࣍սุტ໏ളა໓߄ഡീ、 ࣍ս౵თ໓
߄֩ 10 ۱ٚ૫đ ቋު׏ၛ 《ഠ߶໓߄ൎ࿹࣮֥๬ຶᆭਫ਼》 ቔູࢲეđ ᄝંඍᇏݓ࣍ս໓߄ൎ࿹࣮ؿᅚ
৥ӱࠣః๬ԛӮࣼࠎԤഈđ ٳ༅ଢభᇏݓ࣍ս໓߄ൎหљ൞ഠ߶໓߄ൎ࿹࣮෮૫ਢ֥ྍ็ᅞࠣః๬ຶ
ᆭਫ਼đ ູໃটᇏݓ࣍ս໓߄ൎ࿹࣮֥ؿᅚٚཟิ܂Ԛ҄ၩ࡮。

9 8