Page 104 - \2023年1-2月

৙ൗᇙ / 19 ൗࡀᇏွ “ ೀᡟ” ࠢ๶֥ᗌఏაֹٚಃ৯࢘ᇯ

ֻ၂đ ದ१ளᅮᄯӮᇍ৘֥঒࣢。ऌޅѧᢚ࿹࣮đ1683 ୍ቐႷౢսದ१ᄝ 1 ၡᇀ 1. 5 ၡᆭࡗđ
ܻ֞֡೘൅̵୍ 1850̶ ದ१ᄹࡆ֥֞ 4. 3 ၡ。 ① ္ࠧದ१ᄹӉ֞ਔჰট֥೘ඹП。ুౢཅᄝ 1731—
1825 ୍҂֞ 100 ୍ൈࡗଽದ१Ֆ 7. 97 ຣᄹᇀ 22. 89 ຣ。 ② ದ१ЕᅉӁളਔྛᆟࣜٮᓁऌ֥໙ีđ
ֹࠧٚᆟکླေܵ৘֥ದ१ၘࣜᄹࡆඔПđ ֌ྛᆟࣜٮಏીႵཌྷႋ֥ᄹ؟ đ ၹՎࣼԛགྷਔ “ܲ҂
③
ቀၛܲᆭđ ֹ҂ቀၛအᆭđ ҂ູ੹҂ᆸ” ֥ᇍ৘໙ี。აՎཌྷܱđ Ⴛԛགྷਔၹऊઋದ१؟ط൨ᇙॆ
م֥໙ี đ“ ದഒഉၞᲉၛم਷đ ؟ᄵ൨ᇙٕ਷……ընದᇙđ ҵၢ҂ۍଦದ”。 ④ ၹՎđ19 ൗࡀᇏ
ွֹٚᆟک֥໭ିđ ಒެაದ१ЕؿൔᄹӉ֥ᆃ۱ն൝ཌྷܱ。ౢսֹٚᆟکሱ఩ੈު௹ष൓ᇍ৘
າࠏರၭࡆധđ ჰၹ൞؟ٚ૫֥đ ದ१Еᄹ൞၂۱۴Чྟ֥Мࣟ。
ֻؽđ အ৷ၿᇅ؇֥Щ঎֝ᇁֹٚᆟک၇ौੑܿটົӻᄎྛ 。《ᇍᆄӮܿ》 ᄛুౢᆩཅ֥အ৷
ၿૄ୍ 600 ਆ。 ⑤ ۴ऌౢսᇅ؇ܿקđ ᆃ 600 ਆၿሰေڭۂ෮Ⴕྛᆟषᆦބᆩཅ֥ࡅ๖ളࠃष
ᆦ。 ⑥ ֌ႮႿՖ 18 ൗࡀ֥భ϶௹ष൓նჿ 100 ୍ࡗđ ໾ࡎ֥ሹ౴൝ഈശđ ၿ֥ܓઙ৯ཌྷؓъᆴਔ
2 /3 ቐႷ。 ⑦ ᆃ္ၩ໅ሢအ৷ၿ֥նږ؇෪ඣ。ऌӉ௹ք಩ଞႶ֥ລߩቃ߭ၫđ ఩ੈ൅௾୍
̵ 1752̶ ܦ၂۱ఫܡଞႶ҂ݖ 220 ਆđ ֞఩ੈ໴൅̵୍ 1785̶ ླေ 800 ਆ。 ⑧ ္ࣼ൞ඪđ ֞఩ੈଌ௹ু
ౢᆩཅ֥ 600 ਆအ৷ၿߎ҂ܔܦ၂۱ଞႶ。۴ऌౢս֥ܲᲐ඀đ ᇜཅ֥ܲࠎЧषᆦႵ͇ ᇜཅ֥ࠎЧ
ྛᆟٮႨđ ֹٚܲЧದࠣࡅඋ֥ರႨ޽ཧđ ଞႶ、 Ӊෛ、 ࿬ၢބ඀য়֥ԏࣁބٖൊđ ഈඳ “ ೘ࢫਆ൰”
֥ঌᄼđ ഈඳ֞಩、 ݖ࣢ࠣጽ࡮ൈᄼෂܿড়đ ᆩک、 ֡෻ࣉസ၂Ցᇜཅܲᄼෂ֥஍ٮđ টሱ۲ഈࠩ࿬
૊֥ขॻ֩֩。
19 ൗࡀၛটขग଀ଢَ؟đ ܻ൞նোࣼႵӈ୍ขग、 მ൙ขगބႮफླ、 ފ۽、 ঄ॢ֩ႄఏ
֥ਸ਼σขगđ ౏ູࠞ௔َ。एᵾᆒݱఏၬࢠ֥࣍ਆՑᆄࡾസขगູ͇ ࡁ౩ؽ൅ඹ̵୍ 1819̶ ঄ॢ
954000 ਆđ ٳ൅ੂ୍२ປ͈ ܻ֡೘̵୍ 1823̶ ঄ॢϢၿ 433100 Ⴥਆđ ٳ൅೘୍२ປ。 ⑨ ᆃུ঄ॢ

① ޅѧᢚ ͇ 《ૅᇝቔ໾֥ႄࣉ、 ԮѬࠣఃؓᇏݓਁൊളӁ֥႕ཙ 》đ《ޅѧᢚනམᇅ؇ൎં》đ ᇏ޿඀अ 2017 ୍ϱđ ֻ 537 ်。
ܱႿౢսದ१ඔਈ֥э߄ߎॖҕ࡮ңඎࠎ 《ᇏݓದ१ൎ》 ֻ 5 जđ گ֊ն࿐ԛϱഠ 2005 ୍ϱđ ֻ 839 ်。
② Վԩ۴ऌ 《ুౢཅᆽ》 ֻ 6 जֻ 1 ᅣֻ 1 ࢫ “ದ१ඔਈ” ބֻ 11 जֻ 3 ᅣֻ 2 ࢫ “۶ֹ” Ⴕܱඔऌ࠹ෘ。ҕ࡮ুౢ൧ֹٚ
ᆽщቈ຾ჴ߶щ 《ুౢཅᆽ》đ ᇏ޿඀अ 2000 ୍ϱđ ֻ 270、404 ်。ౢսಆݓྟ֥۶ֹაದ१֥б২đ Ⴕ࿐ᆀࣉྛݖฐ෬。఩ੈ൅
໴̵୍ 1750̶ ᇏݓದ१նჿູ 2—2. 5 ၡđ ܻ֞֡೘൅̵୍ 1850̶ ղ֞ਔ 4. 1 ၡቐႷ。ҕ࡮ᠢࣁථᇷđ සݚ໓֩ၲ 《ᇏݓ୪ြ֥ؿᅚ
̵ 1368—1968 ̶୍ 》đ ഈݚၲ໓ԛϱഠ 1984 ୍ϱđ ֻ 288 ်。ᄝ 100 ୍ᇏđ ದ१ᄹӉਔ 2 ၡđ ሹඔ๬௥ 4 ၡնܱđ აՎཌྷϴෛ֥сಖ
൞ದन๲ֹሧჷᅝႵੱ֥նږ༯ࢆ。
③ ૼౢᆞ܂ඥ൬ᄹӉູࠞߏતđ ࿻ࣝ઴ඎิԛ֥ “ჰحᇶၬ” ۀ୑ႵᇹႿؓՎ֥৘ࢳ 。“ჰحᇶၬ” ၩᆷૼౢൈ௹ҍᆟඥ൬
Ⴕ၂۱ “קح”đ ᆃ൞ “ᆘඥ֥ࠎሙحđ ۀෘҍᆟ൬ೆܿଆ֥၇ऌđ ᇜཅܲᆟࠛॉ௟֥ࠎሙ”。෱ෙಖթᄝሢק௹ࠇ҂ק௹֥ڿרđ
֌ᆟکສສ࣐ਈສჰ༵֥ඔሳौđ ২ೂज़ඥഈֹ֥ᅪਈൈđ ߎթᄝሢದູҠቔ֥གྷའđ ࠧ൫๭Ϝൌ࠽ଙඔЌӻა “ჰح” ֥ඔᆴ၂
ᇁ。ᆃᇕࡺ߄֥ҍᆟܴ୑ྙӮđ նุթᄝਆ۱৘Ⴎ。൮༵đ ౢսၛభದૌીႵࣜ࠶ᄹӉ֥ۀ୑đ ࠇᆀඪ࿸ᇗಌكؓࣜ࠶ᄹӉ֥ಪ
്đ ؓႿದ१֥ᄹӉ֚൞Ⴕ၂ק֥ಪ്đ ֌ࣇࣇ৘ࢳູದ१ᄹࡆ߶ջট໾ሧ֥ࣅᅦ、 ໾ࡎഈᅨ֩ڵ૫ࢲݔđ ಏಪ്҂֞෱Мުջট
֥ഠ߶ࣜ࠶ᄹӉ、 ବඥି৯֥ᄹ఼đ ીႵؓᆃဢ֥ࣜ࠶໙ีࣉྛܱᇿބ࿹࣮。Ⴟ൞đ ᄝᆃᇕܴ୑֥ᆦ஥༯đ ົӻჰحФ൪ູ “೿
ᆟ”đ ೏ᄹնჰحᄵ߶Ф൪ູ “ذᆟ”。ఃՑđ ჰحᇶၬିܔડቀҍᆟഈൌྛ֥ᇏနࠢಃᇅ֥ܵ৘ေ౰。ՖӔ๓ؓඥ൬֥ປӮ౦ঃ
ࣉྛࡓ׼ބ࡟㗈֥࢘؇đ ᇏန္ླေഡק၂۱ѓሙđ ࠧ “ح”。֒ൈ֥ྛᆟܵ৘࠯ඌބඣ௜টुđ ᇏနҐႨܥק҂э֥ “ح” ۷ႿҠ
ቔ。ҕ࡮࿻ࣝ઴ඎᇷđ ڱႧၲ 《ᇏݓ࣍սҍᆟൎ࿹࣮》đ ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 17、68 ်。
④ ລൖ᪶ ͇ 《ລ߯໛̵ ൖ̶᪶ ၙѤರ࠺》đ ഫᄉ੃ᇶщ ͇ 《࣍սᇏݓൎਘ՗़》̵ 126̶ đ ෻Кđ ໓ݚԛϱഠ 1967 ୍ϱđ ֻ 149、150—
151 ်。
⑤ ঐۏ֩ྩ ͇ 《౒קնౢ߶ׅ൙২》 ֻ 261 ज đ“޼҆·ዎᘥ·ຓܲအ৷၂ ”đ《࿃ྩඹ९ಆ඀》 ֻ 802 Ҩđ ഈݚܞࠡԛϱഠ
2002 ୍ϱđ ֻ 182 ်。
⑥ ᵾ๝ቃᇷđ ٓᇑྐ֩ၲ ͇ 《ౢսֹٚᆟک》đ مੰԛϱഠ 2003 ୍ϱđ ֻ 42 ်。
⑦ ࿻ࣝ઴ඎᇷđ ڱႧၲ ͇ 《ᇏݓ࣍սҍᆟൎ࿹࣮》đ ֻ 39 ်。
⑧ ລߩቃ ͇ 《Ѩᢱ૓ޒ੣》 ഈजđ ࡾ༆ದ૶ԛϱഠ 2012 ୍ϱđ ֻ 41 ်。
⑨ ᇛࡲ ͇ 《ੑܿაౢࡁ֡ᆭ࠽ֹ֥ٚҍᆟ———ၛࡁ౩ؽ൅໴୍ౢҰੑܿ൙ࡱູཌ෬》đ ෻К 《ᇏန࿹࣮ჽ࣍սൎ࿹࣮෮ࠢ
़》 ֻ 75 ௹đ2012 ୍ 3 ᄅđ ֻ 115—158 ်。
1 0 3