Page 57 - \2023年1-2月

2023 ୍ֻ 1 ௹

̵ ؽ̶ ֭Ϟࡹഡ
఩ੈ௾̵୍ 1742̶ đ ࡾ༆࿛ڢӧޢଔᄝሽൿᇏิࠣ “ ࡾ༆ֹٚđ ُўਢࡾ޵ᆭԩđ नඋ֮ຎđ ၂్
୪โđ ಆঠᎧ֭ᅃϞđ ၛሧݫ໏”。 ① ᆃ֡ԛਔࡾ޵ўඣֹ౵֥ൌ෿đ ෙಖ໥့త৚đ ֌ೂીႵᎧ֭
ᅃϞ֥ݫ໏đ ದ૶ളࠃၛࠣ୪ြളӁсࡼᄥ൳ඣߑ֥௔َຯཽط଴ၛູ࠿。ӧޢଔ֞಩҂ࣲࣼၩ
്֞đ Ꭷ֭൞ࡾ༆ֹ֮ഠ߶֥ᇏྏ൙ༀđ ቋܱ૶ള০Ѩ。ູՎđ ෰ᄻࡼ׼ੱྩᇽᎧ֭൙ၒӯሽӔ๓đ
ࣜ۲҆ษંᆭުಯᄳӮֹٚႵඳܵ৘。ؓႿପུ “ཟ໭Ꭷ֭ࠣᄻᇽႵ۽ӱط୍ࣲก෯ݖമđ ۽ӱ
ݽն૶৯҂ڐᆀ”đ ሙః׮ᆦԉ܄ၿਆđ οᅶၛ۽սᤴᆭ২đ ಒܙᄯБނཧ。 ② Ꭷ֥֭ྩᇽݻٮऍ
նđ ૶৯଴ၛᆦڱđ Ⴕൈླ׮Ⴈܲၿ。
ౢս֣߄ཅႵ 17 ۱པ đ“ ࡾᆭКंః೘đ ٿ၂、 ٿؽ、 ೜ઋđ ֹ൝ऒࢠ֮Ⴟଲđ ࠼ඣਓđ ֹ؟ᄗᄖ

ਁ”。 ③ ֣߄ཅॴӉࡾଲКطᇍđ ྛᆟ౵აߛ઼、 ී඾ਆཅಉ࿩ཌྷհ。ᆃ၂གྷའ֥ԛགྷđ ҂ࣇა৥ൎ
ഈӉࡾᇶᚼ֥֡ଲКϥ׮Ⴕܱđ ္აૼԚ֥໏෮फ๾Ⴕ৳༢。ᄝຣ৥ඹ୍೜ઋᇝԚՑྩ֭ᆭުđ ఩
ੈඹ൅̵୍ࣴ 1784̶ ൖ૶ᅦࣆᄜՑӯ౨ࢹਵܡ༏ࡎᇽ֭đ ิԛླၿ 5000 Ⴥਆđ ֌ “ ۬Ⴟ২đ ҂ݔྛ”đ
ުᆩکԚᆭ௲ӐगԷ֭đ ଀ູ “ Ԛ܄֭”。ھ֭ሱྮ܎१ఏđ ᇀު঺Ϟנࡅ१ᆸđ Ӊ 43 ৚。ఃᇏී
඾ܵؽϤϖᅪ໴Ԅđ طྮ܎ᆭתϤჅᅪၧඋී඾აᒗᇜܵ༪đ ऒႮ۲ཅြ޼ሱྛԛሧᇽܥđ ҂ᄝग
Էᆭਙ。఩ੈ໴൅ϖ̵୍ 1793̶ đ ೜ઋᇝ֭঎ᅃߊđ ֣߄ཅ਷჆౨ܲॻྖྩđ ၧ۬Ⴟ২ໃФᄍሙ。ࡁ
౩̵୍ࣴ 1804̶ 、 ൅ϖ̵୍ 1813̶ 、 ؽ൅၂̵୍ 1816̶ đ ࡾඣնᅨđ Ԋ঎֭ᅃđ ੬ֹࣜٚܲग৷đ ࠇ׼ੱ૶
ڏοଙԛ৯Ҁᇽ。҂ݖđ ᇀࡁ౩ؽ൅၂୍ൈđ Ԛ܄֭ᆭࣸᆶ؟ඔၘࣜෛρЩกೆࡾđ ᆺିՖਾࡅຖ
঺ϞఏྍࡹӉ֭。 ④ Ⴎഈॖᆩđ ֭Ϟ֥ྖᇽࠣఃົ޹ᇶေႮֹٚܲ、 ൖഩაႵโြ޼ڵᄳ。
๝ᇍ 《 ֣߄ཅᆽ》 ࠺ᄛ ͇ “ ೜ઋᇝԚ܄֭đ ଲਢϖ৚ࡾđ ඣ൝ࠤđ ࡙ᎆ޵ؓԊᆭགđ ֹ؟Щࡾđ ֭࢖
੬థ。Кऋී඾੃޵ᆭߑđ ᄵႵීၟᆭើ৚ด֭đ ࠧू܄֭ࣸđ ֹ൝۷֮đ ඣߑႭն。” ⑤ Ԛ܄֭൳
֞ࡾඣԊ඗đ ֭࢖Ф௧੬Ցథᗧđ طКшႻႵն޵થᅨᆭߑđ ී඾࣢ଽႵើ৚ด̵֭ Ⴛ଀ू܄̶֭ đ ૫
ࡾМ޵đ ඣߑ௔ಯ。ܻ֡、 ๝ᇍ୍ࡗđ Ԛ܄֭؟Ց঎१。ܻ֡൅໴̵୍ 1835̶ ঎ުđ ࣨಖ٬ᇂ൅୍Ҍᇗ
ྩ。༹๝୍ࡗđ Վֹ౵Ⴛࣜ৥෾௜฿ݓᅞᆚđ ۷൞໭৯ܤࠣᎧ֥֭ົྩ。ؓႿ঎Ϟđ ཬ঎ᄵ૶৯ሱྩđ
ඣ๼׫༽ಆ૶็֭ᇽϞđ ն঎ᄵ҂֤҂Ԕࢹܲॻđ ࠇᆀֹٚܲगၿđ Ⴛࠇοଙஊٮđ ၛྩگ঎१ࠇᆀڿ
థ֭࢖ᇗࡹ。ᆃ၂౵თᆟ౵ҕҵհઋđ Ꭷ֭؟Ⴕॴ౵ᆭрđ ౏඲ࡅཬᎧമ؟đ ᆺေ၂१঎थđ ᄵ֭ଽ๲
ֹ࣐൳ఃݝ。Վຓđ ී඾࣢ଽᆭើ৚ด֭ࠧԛགྷਆཅಃᄳ๷ጵ໙ีđ ؟ՑႮࣴࡾཅ૶սູྩᇽ。 ⑥
ᄝᅦࡅᇝКᚢКρ၂ջđ ૼౢၛট੤࿃ྩᇽਔྸ؟ཬ؍Ꭷ֭đ طުᇯࡶ৵Ӯ၂ุđ ྙӮॴᄀ؟
۱ྛᆟ౵֥Ӊ؍Ꭷ֭đ ՖطؓᎧ֥֭ᆜุᇍ৘ิԛਔ۷֥ۚေ౰đ ္၂ᆰ็ᅞሢֹٚᆟک֥ླྀטି
৯。ೂ๝ಥ֭đ ሹӉჿ 12600 Ԅđ ֹ৵೘സđ ሱߛ઼؍ါ༯׬ࡅ१ఏđ ᇀී඾ू܄֭ᆸđ ൞شێຟ೘
സခࡾ๲ֹᆭᇗေ௠ᅰ。ܻ֡൅ϖ̵୍ 1838̶ đ ޵К౨л຾ީҀ֡Ұ׼ࡹđ щ৫ू、 ু、 ބ、 ౔、 ν、 ௜
ੂሳݼđ ૄଙ๲ֹӵ֭ؽԄđ ٳ؍ෟྩ。ھ֭ᆭົ޹đ Ⴎߛ઼、 ֣߄、 ී඾೘ཅٳਵӵܵđ ߛ઼ཅӵܵ
ބሳݼđ ࡾ༆സӵܵ౔ሳݼđ ී඾ཅᄵܵू、 ু、 ν、 ௜ඹ۱ሳݼ。ఃᇏ౔ሳݼࢠӉđ Ⴛٳູࣴཬݼđ

① 《ࡾ༆࿛ڢӧޢଔሽູྩᇽᎧ֭ၛሧᤴ྿ၛ০୪โ൙》̵ ఩ੈ௾୍ࣴᄅؽ൅ϖರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ ᇫ஻ሽᅼđ04 －
01 －01 －0085 －020。
② 《ࡾ༆࿛ڢӧޢଔሽູྩᇽᎧ֭ၛሧᤴ྿ၛ০୪โ൙》̵ ఩ੈ௾୍ࣴᄅؽ൅ϖರ̶ đ ᇏݓֻ၂৥ൎ֖σܶҟđ ᇫ஻ሽᅼđ04 －
01 －01 －0085 －020。
③ ఩ੈ 《֣߄ཅᆽ》 ֻ 3 ज đ“ڄ෌”đ ֻ 2 ်。
④ ๝ᇍ 《֣߄ཅᆽ》 ֻ 5 ज đ“ֹ৘·ඣ০”đ ֻ 24—26 ်。
⑤ ๝ᇍ 《֣߄ཅᆽ》 ֻ 5 ज đ“ֹ৘·ඣ০”đ ֻ 26 ်。
⑥ ๝ᇍ 《֣߄ཅᆽ》 ֻ 5 ज đ“ֹ৘·ඣ০”đ ֻ 26 ်。
5 6