Page 14 - \2023年9-10月

“ ࣍սᇏݓაൗࢸ” гซ

֥ٚކቔඨӎ。 ① ๙ݖҕࡆ৳ކݓཉᅣ֥ᇅרđ ᇏݓ܋Ӂ֔ؓᅞުྍ֥ݓ࠽ᇇ྽֥ྙӮቔԛਔሱ
֥࠭܊ང。܋Ӂّ֔ؓم༆ථᅞᆚ֥৥Ցᇗေ߶ၰބ໓ࡱ׻іൕਔۚ؇ᆦӻ đ“ၹູᆃུݓ࠽߶
ၰ֥थၰ׻൞Ⴕ০Ⴟյϧم༆ථ౓੻ᆀބົӻൗࢸބ௜֥”đ Ⴕ০Ⴟ “ Ќᅰᅞުݓ࠽ބ௜νಆ”。 ②
ᇏݓ܋Ӂ֥֔৯ਈ൞҂؎ӮӉሐն֥đ ၹՎఃؓ࣍սᇏຓܱ༢֥႕ཙބ྘ෑ္൞҂؎ࡆ఼֥。

Ⴥં

ሸഈ෮ඍđ ࣍սᇏݓაൗࢸ֥ܱ༢đ Ֆၛᇏݓູᇶุ֥ᇏຓܱ༢ԛؿđ ᄝ؟ົ֥ܴҳ࢘؇༯đ ӯ
གྷԛ؟ဢ߄֥౦ࣟ。࣍սၛটđ ᇏݓ૫ؓ༆ٚਙ఼ೆ౓֥࿢௧đ Ў൳౹ೃđ ط࣍սᇏݓದሔ౰૶ቂ
گྖ֥ٹ׶đ ္აᇏݓሼཟൗࢸವೆൗࢸ֥ݖӱ҂ॖٳđ ఃࡗᆭܱ࡯ᄝЌӻݓࡅ׿৫ა૶ቂሱྐđ
طູᆟᆀ֥նअܴބն൝ܴđ ෰ૌ֥ܼখငࢸ、 ޡն࡮്、 Ӊჹܿ߃、 ᅞ੻නॉ、 ᅞඌၹႋđ ֩֩đ ္
׻҂ॖࠇಌ。෮໌ᄎႨᆭ૳đ թެ၂ྏđ ္ࣼ൞฿ൈ、 ֹ০、 ದބᆭѐᆣ๤၂。ᄝᆃ۱ݖӱᇏđ ᇏݓ
࠻ႵФ׮ႋؓാಀࠏმ֥࢝࿞đ ္Ⴕᇶ׮ၹႋϜ໤ࠏმ֥Ӯۿ͈ ࠻Ⴕֹٚ৖ྏ႕ཙؓຓܱ༢֥҂
০đ ္Ⴕݓࡅ๤ކࡶگᆦӻؓຓܱ༢֥০ݺ͈ ᄝ৘ྟ、 Їಸ、 ιݓּّّ֥ᆲ૶ቂᇶၬশӖࠗৣ༯đ
۪ଁ༵౺ބࣉ༵҄༺ሢ৯ؿߨದ֥ᇶܴି׮ྟđ ဘӉх؋đ ࡼग़ܴ֥ॖିྟሇэູൌ࡬֥གྷൌྟ。
ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫ުđ ᄝؓൗࢸ۬अ֥ᆞಒಪ്༯đ ุҳᇏݓݓ౦đ ਵ֝ᇏݓ۪ଁđ ๷׮ਔ࣍սᇏຓܱ
༢֥ᇗྍק໊ა྘ෑ。ሹᆭđ ࣍սᇏݓაൗࢸ֥ܱ༢đ ა࣍սᇏ޿૶ቂگྖ֥ࣉӱ޺ູ၂ุđ ޺ཌྷ
႕ཙđ ሼݖਔ၂۱Ⴎ֮ཟ֥ۚ৥ӱ。ط֒৥ൎሼ֞ 1949 ୍ൈđ ᇏݓაൗࢸ֥ܱ༢Ⴛيषਔ၂۱ྍ
֥௉ᅣ̮

࿤ோᅞᆚభުᇏݓა༆ٚસၞ֥

۷ྍߐս໙ี * ③

ݒ໏ת

̵ Кࣘն࿐৥ൎ࿐༢࢝൱̶

“ նݴݚ” षтభ֥ᇏຓસၞҧᇗ၇ौ੤ਫ਼đ ؟ᄝᇛшݓࡅࣉྛđ ഒਈჹए৖ᄎൻ္ࠎЧഈ൞
ࡗࢤࢤ৯ྙ෿。ෛሢჹလ๙ݴđ ᇏݓაൗࢸ҂ࣇ൞ݚ֥֡໭ډ৵ࢤđ ط౏൐ದো֥ᆰࢤࢌສՖݖສ
֥ݓљ、 ֹ౵ဆࣉູնᇝମᇀൗࢸ。༆ٚࡶӮᇏݓຓસ֥ᇶေؓའđ ಆ౯၂ุ߄শӖ֥༳׮ᆞՖପ
۱୍ս൮षః؊ 。“ Ⴕૼᇏွၛުđ ୸ದתটđ ሿֹ޺൧đ ໰ݓഅြ෡Ⴎݓࡅᆭྟᇉطࡶ౴Ⴟൗࢸ

① 《ܤົप߭ၫ੣》 ֻ 5 ٳҨđ ֻ 473—474 ်。
② 《ં৳ކᆟک》̵ 1945 ୍ 4 ᄅ 24 ರ ̶ đ《રᄶת࿊ࠢ》 ֻ 3 जđ ֻ 1084—1085 ်。
* ③ Ч໓༢ݓࡅഠ߶॓࿐ࠎࣁᇗնཛଢ “ᇏݓห൹࢝ტ๙ൎ”̵ 21＆ZD221̶ ֥ࢨ؍ྟӮݔ。
1 3