Page 60 - \202204
P. 60
ॆರᅞᆚ࣮ 2022 ୍ֻ 4 ௹
ᅣကනམሇӮᆇđ ᄝಪ്ંഈቋૼཁ֥หᆘູཟᇶܴືྏં。ᅣက 1906 ୍ԛსᆭު
ซࠣᅽ࿐ “ മᇶᅦࣚപຣିᆭඪđ ၛູຣ൙ຣࢥЧᆀđ ሱྏᆭ၂ၛູႵᆭđ ମႵᆭၚ”。 ①
ᅣက֥ᇶܴືྏં൳֞ڍ࢝ა༆လᅽ࿐֥ࢌ࿕ಙđ ંটჷູ؟ჭ。ಪູđ ೦અຣའ֥ൗ
ࢸ൞ “ έঠဵ്” ᆃ၂Чุߘԛ֥ൗࢸđ ൞ྏᇏᆭߘའ 。《ࡹ৫ሷ࢝ં》 Ⴈ “ჰܴ” ጫέঠ
ဵ്đ ൳֞ⶖఈᆞᇍ 《 ഈൗႆ؇ሷ࢝ൎ》 ཌྷܱંඍ֥႕ཙ。 ② ౄᇍ·Нक़ঞ̵ George Berkeley̶ ၛູđ
“ ದ҂ିӵಪຓ֥ᇉթᄝđ ຓᆺ൞ၛܴ֥ྙൔթᄝ。……ᄝದۋܲᇏ႘ཿ֥ܴࠧ
࠺ݼđ ମ൞ຓളӮᆭ෮”。 ③ োරᆩ്္ᄝᅣက֥ടਝٓຶᆭଽ。ർЧ̵ ࠧ “෬џࠉغ”̶ ֥
ၩᆽંࡼग़ܴൗࢸ൪ቔದྏᆭቔႨđ ۷൞҂ॖޭ൪֥නམটჷ。ᅣကඪ ͇ “ ֒ݚ۬غӐؿᅚં
ൈđ ෬џࠉغၘაཌྷॆđ ၛൗࢸᆭӮ৫đ ႮႿၩრđ طᆩ്ູᆭ௬৮……ఃඪ౼ڍࡅđ ၧა೧
ኸંഽཌྷ࣍。” ④
طᇶܴືྏંఞఞ൞ྐဟൌᄝં֥ࣝഈᅽՑࠣ೦ଽᆟӄ෮ਛ֥。೦ଽඪ đ“Н
क़ঞ֥ᇶܴືྏંಪູૌ෮Ⴕ֥ಪ്ಆ൞ᇶܴളӮᆭ。ೂݔಆ҆൞ᇶܴ֥߅đ ૌ֥ᆩ
तཞ္ݺ、 ۀ္ݺđ ૌ֥ຮཞ、 ຮམ、 ္ݺđ ႚႵဢ֥ᇶܴ֥ಒൌྟ”。ߐᆭ đ“Нक़ঞ
֥ᇶܴືྏં҂ିљགྷའބຮམ”。ႮՎđ ಪູ “Нक़ঞཊೆਔ၂ᇕຮં”。 ⑤ ࣝഈᅽՑ
ဢ҂ಪຣمືྏ֥ “ ᇶܴᇶၬ”̵ Subjektivismus̶ 。٤ӈಒק đ“ ग़ܴൗࢸ҂൞ᇶܴ֥ࢲݔđ ൞
ᇶܴၛຓ֥ൌᄝ”͈ ᇀႿ “ ືྏંᆀၛग़ܴൗࢸູྏၩᆭ෮གྷđ պౝငࣤ෮֥ൗࢸຣࢥູౝ
”đ ၛູ҂ᆴ၂Ѽđ ໌ “ Վࢳᆭ༂đ ᆭ҂”。 ⑥
ପહđ ᅣက֥ᇶܴືྏં൞ڎᆇೂ೦ଽᆟӄ෮֥ପဢđ උႿ҂ିљགྷའބຮམ֥ຮ
ં͌ ᆃсྶิ֞ࢳ۪ଁൈ௹ᅣကනམ֥ܱۀ “ ෛඨࣉ߄”͈ ᄝᆃ၂ۀ֥ଽຓਆҧđ
νؘਔჵӮൌሱ֥ᆇೂა၇ఏሱ֥ߘའਆ۱ൗࢸ。Ֆ۴Чഈᇶᅦ “ൗࢸЧđ ҂րཨط
ູ͈ ࣂᆭႵఖൗࡗđ ູᇙള၇ᆸᆭ෮Чđ Ⴎᇙളင᳦Ѩ෮Ӯđ ٤ൌႵ”。 ⑦ ಖطđ ᄝೂငѨ෮
、 ದྏߘ߄ԛ֥ൗࢸᇏđ ཌྷྐຣಯࣸ࿖ሢࣉ߄֥مᄵđ Վࠧ “ෛඨࣉ߄”。֒ಖđ ေฐ࣮ᆃ
۱ߘའᇏ֥ൗࢸđ ҂ࣇ҂ିཊೆຮđ ߎсྶ࿖ൌ൙൞、 ᆘ҂ྐ֥॓࿐ٚم 。“ෛඨ” ֥ረ
აೀڍؽ࢝ᄝԮൖದࣚപളࠃᇏؿߨቔႨ֥ٚൔđ ॖ໌၂ઝཌྷӵđ ၛڍအྏऎႵଖᇕۿିᇶၬ֥
ґ。
ࣝഈᅽՑࠣ೦ଽᆟӄ෮Ԍ֥ൌᄝđ ٤ӈࢤ࣍ථџೖ “ ҂ॖᆩ” ֥ࢸთ đ“ ဢ൞٤གྷའ、
࠽ཋ、 ྙሑ”。 ⑧ གྷའࢸҌ൞ಪ്֥ؓའđ ൌᄝᄵေ၇ौྐطࠆ֤。ೂݔࡼᅣက “ ෛඨ” ֥ਆ
ҧބࣝഈᅽՑ “ གྷའࢸ” ა “ ൌᄝࢸ” ࣉྛбࢠđ ᅣက෮໌ದྏߘ߄ԛ֥、 ෛඨࣉ߄֥ൗࢸđ նุ
ཌྷ֒ႿࣝഈᅽՑ෮֥གྷའࢸ。ಖطđ ࣝഈᅽՑປಆ҂ିಪགྷའࢸ൞ߘஞ႕。ࣝഈᅽՑ
ർЧ֥ၩᆽંđ ർЧၛၩන̵ ၩᆽ̶ ູൌᄝđ ൞აࠃཌྷ࣍ᆀ͈ ಖط đ“ ၩන̵ ၩᆽ̶ Ч൞۱
ದ෮Ⴕđ ମ൞ቋԚ֥ྏ֥ቔႨ ”đ“ ކѩग़ܴൗࢸູ۱ದ෮Ⴕ֥ቋԚ֥ྏ֥ቔႨđ ᆃ၂ࢳொႿᇶܴ
֥ॉҳđ ၧ҂ିಪູ൞ᆞಒ֥ൌᄝܴ”。 ⑨ ࣝഈᅽՑ֥đ Ֆҧ૫ׄԛਔᅣကಪ്ં֥۴
① ස࢝ಥ ͇ 《ᆭൎ》̵ 1906 ୍ 12 ᄅ 6 ರ̶ đ ӧྼਜ਼ᇶщ ͇ 《ස࢝ಥࠢ》đ ᇏअ 1981 ୍ϱđ ֻ 696 ်。
② ⶖఈᆞᇍ 『ഈൗႆ؇ሷ࢝ൎ』、 Ѱ໓Ἦ、1900 ୍、261 ∉。
③ ೦ଽᆟӄ 「ℰƋ⻎、 ⻎ᄝ䨂Ƌམ䨂 」、『ᅽ࿐Ảℼ』 ֻ 1 ぁֻ 3 ࠢ、1900 ୍ 12 ᄅ、771 ∉。
④ က ͇ 《ऒٳࣉ߄ં 》đ《Б》 ֻ 7 ݼđ1906 ୍ 9 ᄅ 5 ರđ ֻ 1—2 ်。
⑤ ೦ଽᆟӄ 「ℰƋ⻎、 ⻎ᄝ䨂Ƌམ䨂 」、『ᅽ࿐Ảℼ』 ֻ 1 ぁֻ 3 ࠢ、1900 ୍ 12 ᄅ、772—773 ∉。
⑥ ࣝഈᅽՑ 「ℰƋ⻎ᄝƋƑ倔⚜ 」、『ᅽ࿐Ảℼ』 ֻ 1 ぁֻ 2 ࠢ、1900 ୍ 11 ᄅ、385—386、389 ∉。
⑦ က ͇ 《ં 》đ《Б》 ֻ 16 ݼđ1907 ୍ 9 ᄅ 25 ರđ ֻ 9 ်。
⑧ ࣝഈᅽՑ 「ℰƋ⻎ᄝƋƑ倔⚜ 」、『ᅽ࿐Ảℼ』 ֻ 1 ぁֻ 2 ࠢ、1900 ୍ 11 ᄅ、414 ∉。
⑨ ࣝഈᅽՑ 「ℰƋ⻎ᄝƋƑ倔⚜ 」、『ᅽ࿐Ảℼ』 ֻ 1 ぁֻ 2 ࠢ、1900 ୍ 11 ᄅ、420 ∉。
5 4
