Page 139 - \2023年9-10月

2023 ୍ֻ 5 ௹

1872 ୍đ ਫ਼๩ഠࡼ࣌਷٢ॺđ ᄍྸר޼࿼ު 24 ཬൈԛϱᆟᇍྍ໔đ ၛಒЌః෰ר޼֥Ⴊ༵ಃ。
ಖط đ《 ሳਟ༆Б》 ᇶщۂ֣೎̵ Ｒichard Simpson Gundry̶ ѩ҂ઙᅬ。෰܄ष࿆ӫđ ؓႿഅြ౦Бđ ھ
Бॖၛࣈ቎࿼ު 24 ཬൈԛϱ֥ܿקđ ֌൞ؓႿ܄ᇙ్ܱ֥ᆟᇍྍ໔đ ᄵඖ଴Ֆଁ。 ① ࿼Ӿԛϱ֥
ܿק҂ࣇթᄝႿഈݚđ ္թᄝႿཐۖ。1873 ୍đ ᙛބလྛᆦӻ֥《ཐۖൈБ》̵ The Hong Kong
Times̶ đ ࣼ؟Ցఽ़ਫ਼๩׈Бྍ໔đ ఃᇶщຯ৷·ॏֺථ̵ William Curtis̶ ၹᆭ൬֞ਫ਼๩ഠཐۖս৘
֥ࣞۡྐ。࣐ܵᆃٿࣞۡྐѩ҂൞টሱഈݚБࢸđ ֌൞෱ࢣൕ֥ਫ਼๩ഠ॥ᇅ׈Бྍ໔ؿ҃ಃ、 ࡼБ
ᆼᇂႿՖඋֹ໊֥ၩ๭đ ಏ൞၂ᇁ֥͇

໡ᄜՑᇿၩ֞đ ۮ༯̵ ॏֺථ̶ ࡼ቏ರ֥ਫ਼๩ᆟᇍྍ໔ᄝჿק֥ൈࡗᆭభԛϱđ ၹՎႵࠫ
໊ר޼๙ᆩ໡ૌđ ෰ૌႵၩ๼רвഠཨ༏。࡫Ⴟࡼྐ༏৫ࠧԛϱᆃ၂ྛູᆰࢤ෥ݝвഠ০ၭđ
౏Վईၧؓః෰Бᆼ҂܄đ ໡ࡼФ௧๔ᆸཟ݌़ิ܂Վ׈Бཨ༏ڛༀ。 ②

ః෰ר޼ໃсᆇ֥߶ຯཽ๼רđ ֌Б़ఽؿྍ໔đ ֥ಒຯཽ֞๙࿟ഠؿ҃ಃᇶֹ໊֝đ ၹՎਫ਼๩ഠ
сྶഡمཋᇅБᆼ。
ᄝ࿼Ӿԛϱ֥ჿඏᆭ༯đ ሱ 1872 ୍ఏ 《 ሳਟ༆Б》 ࣼष൓ԛϱਫ਼๩׈Бᆟᇍྍ໔ࠣ၂Ϯྍ໔đ
《 К޿ࢮБ》 ᄵᄴေ၂ᇛ֥׈Бྍ໔ᇗႆđ ٢ᄝ “ ྍ໔ᅋေ”̵ Summary of News̶ ণଢᇏđ ѩᇿૼਔ׈
Бཨ༏টჷႿਫ਼๩ഠ。 ③ 《 К޿ࢮБ》 ϱ૫໊ᇂࢠູौު֥ “ അြ౦Б”̵ Commercial Intelligence̶ ণ
ଢ္߶ൈӈਬྒิࠣਫ਼๩ഠ֥׈Бഅ౦đ Їও੾ؗࠇણӞථหֹ֩അ௖ࡎ۬ၛࠣႇݓ۲ֹഅ߶๙
׈。 ④ ᆃུഅြཨ༏ॖିࡗࢤটሱഅ߶߶ჴ。
1876 ୍ਫ਼๩ഠაഅ߶ุࠢרᄇᇔᆸđ ္ဓࠣሳਟࠢ๶。רᄇᇔᆸުđ ׈Бྍ໔ণଢ࿸ᇗ෪
ඣđ Ⴕൈമᇀ़֨ඔᇛၛభ֥׈Б“ࣸ໔”。ሳਟࠢ๶൫๭๙ݖሇᄛཐۖБᆼഈ֥ਫ਼๩׈Бྍ
໔Ⴭၛ૛Ҁ。1876—1877 ୍đ ཐۖ《⺳ናБ》̵ The Daily Press̶ ൞ࣜӈФႄႨ֥ؓའ đ“《⺳ና
Б》 ਫ਼๩׈࿟”̵ Ｒeuter＇s Telegrams supplied to the Daily Press̶ ߎ၂؇Ӯູ၂۱ܥקণଢ。 ⑤ ཁಖđ
ᆃѩ٤Ӊࣲᆭ࠹。1878 ୍đ ሳਟࠢ๶ބਫ਼๩ഠղӮਔ੉؎ྟ֥ᆰࢤކቔđ ഈݚႇ໓Бြ္ࣉೆྍ
֥ൈս。
̵ ؽ̶ Ֆࡹ৫੉؎֞૫ਢ็ᅞ̵ 1878—1900̶

1878 ୍୍Ԛđ ਫ਼๩ഠष൓׿ࡅູ《ሳਟ༆Б》 ิ܂୸ᇝ၂Ϯᆟᇍྍ໔׈Бđ ࣇ܂ھБԛϱ。
1878 ୍ 1 ᄅ 7 ರ đ《ሳਟ༆Б》 षтਔ၂۱ྍণଢđ ଀ູ“ቋྍਫ਼๩׈࿟͇ ູ《ሳਟ༆Б》 ܂۠”
̵ Latest Ｒeuter＇s Telegrams͇ supplied to the N. -C. Daily News̶ đ ़֨ 4 ฿భ֥੾ؗཨ༏。1879 ୍ 6 ᄅ

① “Imported Sundriesđ”The North-China HeraldđVol. VIIIđNo. 269̵ June 29đ1872̶ đp. 533.
② Jardine Matheson＇s Archiveđin letters No. 11131đletter from Ｒeuters to CurtisđJuly 10đ1873đHong Kong.
③ “Summary of Newsđ”The North-China HeraldđVol. IXđNo. 279̵ Sept. 7đ1872̶ đp. 186. ھণଢႵ “The following are Ｒeuter＇s
telegrams received during the week” ֩ሳဢ。
④ ২ೂ đ“Commercial Intelligenceđ” The North-China Heraldđ Vol. XVđ No. 426 ̵ July 10đ1875 ̶ đ p. 48͈ “Commercial
Intelligenceđ”The North-China HeraldđVol. XVIđNo. 473 ̵ June 3đ1876̶ đp. 549͈ “Exportsđ”The North-China HeraldđVol. XVIđ
No. 458̵ Feb. 17đ1876̶ đp. 154。
⑤ ሇᄛ׈Б ࡮ ׈ Б ᅋ ေ ণ ଢ“Extracts͇ Telegramsđ”The North-China HeraldđVol. XVIIIđNo. 504 ̵ Jan. 4đ1877 ̶ đp. 2͈
“Extractsđ”The North-China HeraldđVol. XVIIIđNo. 506 ̵ Jan. 18đ1877̶ đp. 66͈ “Summary of Newsđ”“Extractsđ”The North-China
HeraldđVol. XVIIIđNo. 507̵ Jan. 25đ1877̶ đp. 74đ90͈ “Extracts͇ Telegramsđ”The North-China HeraldđVol. XIIđNo. 520̵ Apr. 28đ
1877̶ đp. 432͈ “Extracts͇ Telegramsđ”The North-China HeraldđVol. XVIIIđNo. 522̵ May 12đ1877̶ đpp. 479 － 480͈ “Extracts͇ Ｒeuter＇s
Telegramsđ”The North-China HeraldđVol. XIXđNo. 550 ̵ Nov. 29đ1877̶ đp. 511͈ “Extracts͇ Ｒeuter＇s Telegramsđ”The North-China
HeraldđVol. XXđNo. 555̵ Jan. 3đ1878̶ đp. 20。
1 3 4