Page 56 - \2023年9-10月
P. 56
ࡹ / ᇏݓ܋Ӂ֔Ӯ৫భު֥ᇏರືൎܴбࢠ
؛đ ֥ေაದ֥ေཌྷڣđ طުӮഠ߶۪ଁ。 ① ࿐໓ಪູđ ᇏݓࣜ࠶ᆞԩᄝႮࣸٿࡹ
ࣜ࠶၍ཟྍሧЧᇶၬࣜ࠶֥ݖ؈ൈսđ ࠻൳֞ᆟᇍ֥৯൝৯ၝđ ္թᄝࢨࠩؓ৫đ ೂ҂ࢳथື
Ⴕᅱᇁቂᆭකວ đ ิൕਔᇏݓഠ߶ᇶၬ۪ଁ֥сေྟაॖିྟ。ᙢսႇᄵ఼טđ ۪ଁླေࠗ
②
౦ đ“ ۪ଁܥಖႵᄪඃ֥રѨđ ൞ᆃ൞҂ॖх૧֥”。 ③ ᆌؓପུᇶᅦ൮༵ေؿᅚሧЧᇶၬ֥ܴ
ׄđ ᙢսႇࡕೌֹᆷԛđ ઔक़න֥ືൎܴඪૼਔགྷᄝಆൗࢸ܋Ӂᇶၬᄎ֥ၩၬ。ಖط၂ུШ
Ϯ֥ “ ࿐ᆀ”đ Ⴅჹ҂߶ਔࢳᆃᇕၩන。ૌඊငժܻđ ֆֆुᇏݓđ طૌၛູᇏݓ൞აಆൗ
ࢸીႵ၂ܱׄ༢ֹ֥ٚđ ु҂ּݓᇶၬᄝᇏݓࡆႿࣸഠ߶ളӁ৯֥႕ཙ。 ④
ފഈᅹοᅶః “ ۪ଁഉᄪં” ؓجݓ۪ଁӻരᇗ؇đ ၹՎᄝࢺകجݓሑঃൈ؟ႵЌ。ݒଐ
ᄝيၲފഈᅹ֥ 《 ഠ߶ቆᆮაഠ߶۪ଁ》 ൈ୭৯࿙ᅳఃሧਘၛҀԉࢺകجݓᆇൌ౦ঃ。Ֆ
ޅ܄ۍԩࢹ֞ Soviet Ｒussia ᄖᆽđ ؿགྷފഈᅹᄝᇏႵၩࢫđ ьࡆၛҀԉ。ݒଐᆷԛđ Ⴕದၛູ
ਙୡൌྛྍࣜ࠶ᆟҦ൞ڿэਔؓഠ߶ᇶၬ֥ुمđ ႮՎ “ რႿᇏݓགྷሑᆭ༯ิӐದሧЧᇶၬ”。
ඪ đ“ ᆃᆇ൞ೃਙୡđ ၌ݝഠ߶ਔ”。 ⑤ ᄝઋުݓࡅ๙ݖࡹ৫Ӂࢨࠩᆟಃॖၛ۷ॹֹؿᅚ
ࣜ࠶đ ᄅ۪ଁބྍࣜ࠶ᆟҦؓᇏݓ܋Ӂᇶၬᆀ൞၂۱ᇗնఓൕބܝ。ݒଐ๙ݖيၲ 《ഠ߶
ቆᆮაഠ߶۪ଁ》 ၂ᄝࡔקਔഠ߶ᇶၬྐဟ֥ൈđ ္ᆷԛފഈᅹᇷቔ֥ಌཊđ ࠧފഈᅹ “ᆺ఼
טሢഠ߶эָ۪ࣜ࠶၂ٚ૫֥ᇉ่ࡱđ طϜᆟᇍ၂ٚ૫֥໙ีڱᇭ֩༽ਔ”。 ⑥
ఃൌ “ ۪ଁഉᄪં” টჷႿ “ ࣜ࠶थקં”。ֻؽݓ࠽ѵضථฌ、 ॉՇࠎ֩ᄻࡼືൎܴ౷ࢳູ
“ ࣜ࠶थקં”đ Ϝࣜ࠶ቔູൎؿᅚ֥ື၂थקၹđ ֣ݓ၂ུౝ୍ંࡅ္ᄻோ૫఼טࣜ࠶ၹ
đ ᆃུ൳֞ض۬ථ。 ⑦ ض۬ථᆷԛđ ൎݖӱ֥थקၹ݂۴ָ֞൞གྷൌളࠃ֥ളӁބᄜ
ളӁđ “ ೂݔႵದᄝᆃࡆၛຒ౷đ ඪࣜ࠶ၹ൞ື၂थקྟ֥ၹđ ପહࣼ൞Ϝᆃ۱ଁีэ
Ӯݸଽಸ֥、 Ԏའ֥、 ߙ֏ࠑ֥ॢ߅”。 ⑧ ᇏݓᄪ௹ഠ߶ᇶၬᆀՖ၂षࣼक़ڛਔֻؽݓ࠽ބ
ರЧഠ߶ᇶၬᆀ֥ંհ༂。
、 ືൎܴᄝᇏݓ֥پڶؿᅚ
અބ࣮༢ڎקᇏݓषᅚഠ߶۪ଁ֥сေ。ರЧഠ߶ᇶၬᆀؓႿᇏݓഠ߶ؿᅚࢨ؍ބ۪ଁ
֡ਫ਼֥ಪ്္թᄝհ༂đ ಪູᇏݓؿᅚઋުđ ഉԩႿሧЧᇶၬؿᅚࢨ؍đ ൌྛഠ߶ᇶၬ۪ଁߎᄝဪ
ჹ֥ࡼট。ⲡ০ဎᄝ 1915—1916 ୍ؓᇏݓགྷሑࣉྛٳ༅đ ಪູ֒ൈᇏݓ֥۪ଁ൞၂ᇕ “ ሱಖؿ
ള” ֥ߊٿࡹᇅ؇、 ࡹഡሧЧᇶၬݓࡅ֥ᄎđ ࣂުߎေࣜݖࠫՑཬ۪ଁ、 ཬೠđ ҌିӮູሧЧ
ࡅᇅ؇֥࣍սݓࡅđ ಖުҌषؿളഠ߶ᇶၬᄎ。෮ၛ۪ଁ֥֔ༀ҂ຓ൞ಒ৫࣍սӁြᇅ؇。
࣍սၩၬഈ֥ᆇᆞ۪ଁ൞ᄝପၛު֥൙౦đ ଢభᆃᇕሑࡼӻ࿃༯ಀ。 ⑨ οᅶൎؿᅚ၂Ϯඨ
Ϝᇏݓഠ߶ᇶၬ۪ଁ֥ؿളु֤ٳ૱ન。ܡ၂ᆷԛđ ⲡ০ဎಪֻູ၂Ցൗࢸնᅞᇏ֥
① ൮Խ̵ ࿐໓ ̶ ͇ 《ഠ߶۪ଁᆭࠎԤ่ࡱ 》đ《ܛफ》 ֻ 2 जֻ 8 ௹đ1924 ୍ 8 ᄅ。
② ൮Խ̵ ࿐໓ ̶ ͇ 《ᇏݓࣜ࠶གྷሑۀܴ 》đ《ܛफ》 ֻ 3 जֻ 4 ௹đ1925 ୍ 9 ᄅ。
③ ᙢսႇ ͇ 《ᇍᄎ》̵ 1922 ୍ 9 ᄅ 25 ರ̶ đ ದԛϱഠщࠠ҆щ ͇ 《ᙢսႇ໓ࠢ》đ ದԛϱഠ 1984 ୍ϱđ ֻ 336 ်。
④ F． M̵ ᙢսႇ ̶ ͇ 《࣯ᆞؓႿઔक़න࿐ඪ֥၂ᇕ༂ࢳ 》đ《ᇏݓౝ୍》 ֻ 67 ௹đ1925 ୍ 2 ᄅ。
⑤ ފഈᅹ ͇ 《ഠ߶ቆᆮაഠ߶۪ଁ》đ ֻ 288 ်。
⑥ ݒଐ ͇ 《Էᄯ୍࿃》đ ֻ 29 ်。
⑦ ҕഫࡾ 《ࣜ࠶थקં֥ൎືᇶၬ 》đ《ᇏݓഠ߶॓࿐》2020 ୍ֻ 7 ௹。
⑧ 《ض۬ථᇁჿ·҃ઌތ》̵ 1890 ୍ ̶ đ《ઔक़නض۬ථ࿊ࠢ》 ֻ 4 जđ ֻ 696 ်。
⑨ ⲡ০ဎ「ǍǠ۪ଁƑྟ⊑」、 ԫ१ဎṇ 『ⲡ০ဎಆࠢ』 ֻぁ、449—450 ∉͈ 「ǍǠ۪ଁƑࡼট」、 ԫ१ဎṇ 『ⲡ০ဎಆ
ࠢ』 ֻぁ、462—463 ∉͈ 「ǍǠƑ↜ⅳ」、 ԫ१ဎṇ 『ⲡ০ဎಆࠢ』 ֻぁ、483 ∉。
5 1
