Page 61 - \2023年11-12月

2023 ୍ֻ 6 ௹

شშш౵֔຾。 ① ຶಡشშш౵ָ֞ႋࡹ৫ޅᇕ଀ӫ֥֔ቆᆮ֥౷ᅼđ ّ႘ਔᇏန、 ֹٚᄝھ໙ี
ഈ֥ಪᆩҵၳđ ၛࠣಪᆩაൌ࡬֥ҵၳ。
ᆃᇕҵၳᄝљֹ֥౵္Ⴕ҂๝ྙൔ֥թᄝ。бೂđ1942 ୍ 6 ᄅđ ࠰ଲफٳ౵ູյ௥फֹۯଇđ
थקൌྛ “ ၂ჭ߄”đ ѩ׈౨Кٚअބ෾ྛफ౵đ ༐ຬᄍྸ࠰ଲӮ৫๤၂֥֔຾߶đ ѩၛफٳ౵ᆟ຾
ස಩౫ູ඀࠺đ ᅧ໤ಆ஍۽ቔ͈ ৙ᑈზູڬᆟ຾ބڬ඀࠺đ ಯ਽ֹٚ۽ቔ͈ ཅ຾඀࠺ᄵ࡙ཅնؒᆟ
຾。 ② ෾ྛࢤ׈ުđ ࿡෎߭گ֡ ͇ “ ၛफٳ౵ᆟ຾、 ᇶ಩、 ඳ਷ჴ֩ᇏᆭൡ֒֔ჴ၂ದҕࡆֹ຾ӈ຾đ
ࢹՎϜ໤֔ᆟफಆ૫۽ቔđ ఼߄၂ჭ߄֥ਵ֝đ ೂֹ຾඀࠺ି৯ࣜဒࢠ఼ᆀđ ᄵھ඀࠺ѩ࡙फٳ౵
ᆟ຾đ ਸ਼ഡڬᆟ຾ᄝඳ਷҆۽ቔđ ֌҂࡙ڬ඀࠺đ ೂֹ຾඀࠺ࢠ೐ᆀđ ᄵༀေᆟ຾đ ֌҂ၒ࡙඀

࠺。” ③ ࠰ଲ֥ࡹၰૼཁொᇗႿफؒđ ෾ྛ֥߭׈ᄵᅶܤ֞ਔ҂๝౦ঃđ ۷ࢤ࣍ުট “ࣴ၂थק” ֥
ေ౰ 。
“ ࣴ၂थק” ཌྷܱଽಸೂ༯͇

۲ࠩ֔຾඀࠺đ ႋ࿊ᄴିᅧ໤֔ᆟफ૶۲ٚ૫۽ቔ֥๝ᆽք಩ᆭ。ၹՎđ ֔຾඀࠺҂ࣇྶ
׭֤֔ༀđ ߎсྶ׭֤ᅞᆚބᆟಃ۽ቔ。
ູ๤၂ֹٚ֔აफ֥ؒ֔ਵ֝đ ٳअ、 ౵֔຾、 ֹ຾඀࠺đ ࡙಩फ౵、 ٳ౵̵ ഽࠇ੪̶ ᆟ຾đ
ਸ਼ഡڬ඀࠺đ ܵ৘֔ༀ۽ቔ。ೂफ౵、 ٳ౵ᆟ຾Ф࿊ູٳअ、 ౵֔຾、 ֹ຾඀࠺đ ᄵॖഡڬᆟ຾đ
ህܵफؒ۽ቔ。 ④

ॖၛुԛđ ҂ܵ൞֥֔඀࠺࡙फؒᆟ຾đ ߎ൞फؒᆟ຾࡙֥֔඀࠺đ ඀࠺ದ࿊֥۽ቔି৯၂ק
ေбࢠ఼。๝୍ 12 ᄅđ ᇏနᄝਸ਼၂ٺᆷൕᇏඪ֤۷ౢԣ͇ ඀࠺ቔູਵ֝ᇏྏđ сྶႮ “ бࢠႪྮ၂
֥ׄ๝ᆽ” ք಩。 ⑤
Ⴕၩන֥൞đ ࠰ᇏ 1944 ୍֥ܿקఞఞა “ ࣴ၂थק” ཌྷّ͇ ֹ຾඀࠺࡙फؒᆟ຾đ फؒഡڬᆟ
຾、 ط҂൞ֹٚഡڬ඀࠺͈ फؒᆟ຾ֹ࡙຾඀࠺đ ֹٚഡڬ඀࠺、 ط҂൞फؒഡڬᆟ຾。ᆃఃൌ൞ଏ
ྸֹ຾඀࠺ॖၛ҂ෛफࠃ׮đ फؒ֔ᆟ൙ༀॖႮڬᆯಆಃڵᄳ。ّᆭၧಖ。طᄝཅࠩࠣၛ༯đ ཅ౵
຾඀࠺࡙ཅ౵Ⴓࠌؒᆟ຾đ Ⴓࠌؒഡڬᆟ຾đ طཅ౵Ⴓࠌؒᆟ຾ࠣؒӉܔ่ࡱᆀđ ᆺିٳљ་൬ҕ
ࡆཅ౵຾ӈ຾ࠇᆳ຾đ ط҂ି࡙ཅ౵຾඀࠺。 ⑥
࡙ᆯ۵ކቆ֥຾ჴ߶၂ဢđ նਈթᄝႿ֥֔۲ࠩቆᆮđ ޓ؟ൈީ္൞ູਔ௜ޙ۲ᇕܱ༢。ط
౏đ ᆃਆᇕٚൔѩ٤ܛ৫໭৳。ᄪᄝᇏ܋ੂࢽੂᇏಆ߶ഈđ ູൌགྷफؒაֹ֥ٚ๤၂ਵ֝đ ᅦ໔฿
ࣼิݖႋၛസ຾඀࠺ࠇസ຾फ຾඀࠺࡙҆ؒᆟ຾đ ࠇ҆ؒᆟ຾࡙඀࠺。 ⑦ ᄝ “ ࣴ၂थק” ᇏđ फؒᆟ
຾ॖၛֹ࡙ٚ඀࠺đ ֹٚ඀࠺္ॖၛ࡙फؒᆟ຾đ ֌ָ֞ᄸહ࡙ޓնӱ؇౼थႿ۲ሱ֥۽ቔି৯。

① 《৙༵୑୍௶》 ֻ 1 जđ ֻ 317—389 ်。
② 《ؓਵ֝၂ჭ߄֥ᆷൕ》̵ 1942 ୍ 6 ᄅ̶ đ ֻؽ့ᅞफᅞൎщࠠ൩щ ͇ 《ॆರᅞᆚᇏ௹࣋࠰ਗ਼შ̵ ၂ؽࣴഽ̶ ౵၂ࣴඹؽ୍׈
Б》 ֻ 2 Ҩđ ᇏݓದ૶ࢳ٢फफ൙॓࿐ჽҟđ3050601 － 1502đ ֻ 23 ်。
③ 《ܱႿ෾ྛ๤၂ਵ֝໙ี》̵ 1942 ୍ 6 ᄅ ̶ đ《ॆರᅞᆚᇏ௹࣋࠰ਗ਼შ̵ ၂ؽࣴഽ̶ ౵၂ࣴඹؽ୍׈Б》 ֻ 2 Ҩđ ֻ 24 ်。
④ 《ᇏ܋ᇏနܱႿ๤၂ॆರ۴ऌֹ֥֔ਵ֝ࠣטᆜ۲ቆᆮࡗܱ༢֥थק》̵ 1942 ୍ 9 ᄅ 1 ರ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊ࠢ》 ֻ 13
Ҩđ ֻ 428—429 ်。
⑤ 《ᇏနܱႿࡆ఼๤၂ਵ֝აࣚѡࡥᆟ۽ቔ֥ᆷൕ》̵ 1942 ୍ 12 ᄅ 1 ರ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊ࠢ》 ֻ 13 Ҩđ ֻ 467 ်。
⑥ 《ܱႿ࠰ᇏ֥֔ਵ֝၂ჭ߄֥໙ี》̵ ࣋ҳ࠰फ౵ۚࠩᆟᇍ۽ቔ߶ၰ໓ࡱᆭࣴđ1944 ୍ 1 ᄅ 1 ರ̶ đ ᇏݓದ૶ࢳ٢फफ൙
॓࿐ჽҟđ3040504 － 04302đ ֻ 97 ်。
⑦ ઌڡ ͇ 《ܱႿॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ֥ა֥֔ቆᆮ໙ี》̵ 1938 ୍ 10 ᄅ 15 ರᄝੂᇏಆ߶ഈ֥Бۡิ۔ ̶ đ《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊
ࠢ》 ֻ 11 Ҩđ ֻ 688 ်。
6 0